Кондуктор

- Следующая остановка ЛЭМЗ. Вам на завод? а ну тогда можете ехать.
Трамвай потоптался на ржавеньком разъезде и нырнул в кусты.
- А теперь можете ехать и курить. И пить. Что смеетесь? Можно. Я разрешаю.
Он пристроился у меня за спиной и задымил облегченного Петра. Вагон пуст.
- А вот ведь какой завод разорили. Столько народу работало.Теперь только счетчики делают. Счетчики... Я считаю мерзкое теперь время...Потому. Вывернули мораль всю наизнанку, а  теперь ходят, хотят чего-то. А что хорошего!
Вот есть такие, просто по магазинам ходят и смотрят. Зачем ? Денег нет, а ходят, даже ботинки меряют. А ведь знают , что нет денег и не купить, что за люди.
А я так считаю, что  пошел и купил, когда деньги есть. Что ходить-то...
Затянулся.
Вот я раньше на Балтийском  работал, знаете? Ну вот. Так я ходил. В плаванье ходил. Так все правильно было.
Вагон с длинным скрипом пробирался по старой ветке. Мимо проплывал старый бетонный забор с новенькой колючкой.
Почему-то жилой огороженный дом. На подъезде вывеска - "Дальше" и стрелка наверх. Что дальше? Куда дальше?
Рельсы повернули направо, впереди стена кустов,  рядом  с пожарной частью немыслимых размеров белый катер на стапелях, океанская яхта? В океанских яхтах я слаба.
Сейчас чайку попьем, подождем, пока еще вот девушки эти счетчики купят и обратно поедем.
Толстые лохматые псы декоративно шевелили хвостами. В чистой свежей луже яростно хлестался воробей.
Дядька и на него уставился с нежностью.
Да можете не платить второй раз. Ниче.
А билета он мне  и в первый раз не дал.


Рецензии
Блеск!

Чудесная Геката,

Ваш самоновейший триллер доставляет удовольствие, сравнимое с чувствами псов, декоративно шевелящих хвостами.

А именно:негу.

Нечто подобное описывается незабвенным Венечкой в главе о рецептуре коктейлей, помните? "Ханаанский бальзам"...

Путешествие в трамвае - несомненно, угнанном из депо - вариант "Сентиментальной прогулки" Поля верлена".
Le couchant dardait ses rayons suprêmes
Et le vent berçait les nénuphars blêmes;
Les grands nénuphars entre les roseaux
Tristement luisaient sur les calmes eaux.

С почтением,

Мамонт С   13.06.2009 11:42     Заявить о нарушении
не парле.
И даже не помню читала ли Верлена. Элюара да. помню. Но только из-за Шостаковича .
Мне лестно. Но все-таки это все правда, жизнь, только немного ритмизованная. У меня и фотки есть.

Башинская Татьяна   14.06.2009 01:05   Заявить о нарушении
Струил закат последний свой багрянец,
Ещё белел кувшинок грустных глянец,
Качавшихся меж лезвий тростника,
Под колыбельный лепет ветерка...
Я шёл, печаль свою сопровождая;
Над озером, средь ив плакучих тая,
Вставал туман, как призрак самого
Отчаянья, и жалобой его
Казались диких уток пересвисты,
Друг друга звавших над травой росистой...
Так между ив я шёл, свою печаль
Сопровождая; сумрака вуаль
Последний затуманила багрянец
Заката и укрыла бледный глянец
Кувшинок, в обрамленье тростника
Качавшихся под лепет ветерка.

http://p-verlen.narod.ru/

"все-таки это все правда, жизнь" - верю без фоток, свидетельских показаний и отпечатков пальцев.

Все-таки безразлично: жизнь или вымысел. Даже если чистый вымысел, фигура воображения - что меняется в восприятии текста?

Рахмат за доставленное.

Мамонт С   14.06.2009 15:38   Заявить о нарушении
моя любимая песня с той легендарной пластинки Тухманова, Мамонт. Столько лет прошло, а любовь не иссякла :-)

Елена Бакунина   14.06.2009 21:42   Заявить о нарушении
какая красота.))))))))
спасибо.
хорошо день начался.
.............
приятным ямбом сук стучит в стекло.
все проспала. и к черту ремесло.
какой сегодня день? а утро? а число?
спасибо люди добрые.
кас с вами мне свезло.
;)

Башинская Татьяна   15.06.2009 12:02   Заявить о нарушении
Таких гениальных переводов мало. А Тухманов каков!А Беликов! Ради этой песни я купил мощную, по тем временам,стереоустановку и слушал,слушал... В темноте,с бакалом вина... Вот, кто посуду бьет, а я - нет, - я слушал))

Заза Датишвили   22.09.2009 11:03   Заявить о нарушении