Библия - Происхождение - Ч. 01 -01-17- Genesis

БИБЛИЯ (BIBLE)
ВЕТХИЙ ЗАВЕТ (Old Testament)

Происхождение (Genesis)
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0101.htm

Часть первая - 01-17


01. В начале Боги сотворили твердь небесную и твердь земную.

02. В то время земная твердь была бесформенна и пуста, и тьма была над поверхностью океана; и дыхание Богов парило над его водами.

03. И сказали Боги: "Да будет свет!". И стало светло.

04. И Боги увидели, что когда светло, - это хорошо; и Боги отделили свет от тьмы.

05. И назвали Боги свет Днём, а Тьму они назвали Ночью. И был вечер, и было утро - первый День.

06. И сказали Боги: "Да будет небесный свод посреди вод, и пусть он отделяет воды от вод.

07. И Боги сделали небесный свод, и отделили воды, которые были под небесным сводом, от вод, которые были над небесным сводом; и так это было.

08. И Боги назвали небесный свод Небесами. И был вечер, и было утро - второй День.

09. И сказали Боги: "Пусть воды, которые под Небесами, будут собраны в одно место, и пусть появится суша!" И так это было.

10. И назвали Боги сушу землёй, а собрание вод назвали они морями; и увидели Боги, что это хорошо.

11. И сказали Боги: "Пусть земля взрастит травы, растения, приносящие семена, а фруктовые деревья пусть плодоносят фруктами своего вида, в которых есть семена, по всей земле". И так это было.

12: А на земле произрастили травы, и растения, дающие семена их вида, и дерево, приносящее фрукты, в которых были семена его самого, после его вида: и увидели Боги, что это было хорошо.

13. И был вечер, и было утро - третий День.

14. И сказали Боги: "Да будут светила на тверди небесной, чтобы отделять день от ночи, и пусть станут они знамениями для времён года, в течение многих дней и лет.

15. "И пусть станут они светилами на тверди небесной, чтобы освещать Землю".  И так это было.

16. И сделали Боги два великих светила: великое светило - для управления днём, и малое светило - для управления ночью, и - звёзды.

17. И поместили их Боги на тверди небесной, чтобы освещать Землю.


(продолжение следует)

::::::::::::::::::::::::::::::::

ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ ЭТОЙ ПУБЛИКАЦИИ:

Переводчик: Эльфа-СтарЛордз (Alpha-StarLords)
Название произведения: БИБЛИЯ: Происхождение - Часть первая
Дата публикации: 15.06.2009 г.
Версия: 0.69
Интернет-издание: первое
Ссылка на произведение: http://proza.ru/2009/06/15/269

Другие интернет-издания:
Нет.
::::::::::::::::::::::::::::::::

Метки (ярлыки, ключевые слова): Библия, перевод, Ветхий завет, Бытие, пятикнижие Моисея, Тора, Происхождение мира, Боги


Рецензии
Ну, да, там было "элохим"..

Бэд Кристиан   17.03.2011 19:27     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.