каждый день...

И. Малкович
(род. В 1961 г.)


(Перевод с украинского)


См. также в стихи.ру


См. оригинал в:

Вірші на зиму, Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», Київ, 2006

***

каждый день
ко мне
наведываются корабли

они усаживаются под елями
и тяжело вздыхают жабрами

тогда я нанизываю их
на ветку вербы
и несу к океану

и если однажды
вы увидите корабль
с елью
вместо парусов
то позвольте ему
прильнуть к вашему берегу

и не рубите
его высокую
ель


Рецензии