И. ЦИЛЫК
(Род. в 1982 г.)
Перевод с украинского
См. оригинал в:
«Ці». Збірка поєзій, ТОВ «Видавництво «Факт», Київ, 2007
.ПОВСЕДНЕВНОЕ.
***
Зима притирается сахаром
к чёрному.
Все торопятся сжечь свои негативы…
***
Шнурки набухают:
Они общались со снегом.
Теперь меня больше…
***
Простуженная улица – опасна…
Её собутыльник – ветер
облапошил
бесшапочные уши…
***
Витрина с рождественными пряниками -
коллекционерка:
она консервирует миллионы
детских отпечатков пальцев
и взглядов…
***
Суют небу
обрубки льдин
его отображения:
последний шанс
побрататься перед смертью…
***
Похмелье безрадостное
для ёлочки на помойке…
Щупают слепо снег
королевы балов…
***
Стеклянными венами
лопнули аплодисменты
уличному театру…
Свет в антрактах
лечится подтекстами
лицедея…
Повседневное
© Copyright: Альберт Туссейн, 2009
Свидетельство о публикации №209070500352
Свидетельство о публикации №209070500352
Рецензии