Трудности перевода
Когда замолкаешь - начинаешь слышать мир вокруг. А позже, после этого, твои слова приобретают особый вес, словно возвеличивая свою ценность - они меняют окружение.
Практика умения говорить без слов несомненно нужна. В первобытности знаковыми общением прежде языка были жесты. И игнорировать их силу крайне грубо даже в наше время, где без пяти минут телепаты общаются меж собой. В достаточном развитии она (тишина) позволяет приблизиться к людям.
Я человек приученный мыслить поэтично через пальцы, которые передают мысль с наименьшим искажением через печатный шрифт.
Со словами сказанными сложнее. Во-первых, у меня не тот голос для того чтобы выражать свои глубокие мысли им. Я считаю, что моё внутреннее состояние должно быть выражено более низким уверенным хриплым басом для полноты передачи смысла широкой публике, а уж никак не певческим баритоном, коим в самый раз беседовать о погоде, воспевать дифирамбы с моими чувствами к прекрасному полу и рассказывать истории с духе Тарантино. Во вторых, организация моих рук достаточно слажена , проверена временем, что позволяет мне менее обрамлённо жить в прозе и поэзии создавая образы внутри, которыя я не афиширую.
Мыслить молча через руки намного проще. Помех меньше.
Сегодня был вполне обычный день, несмотря на насыщенность. Начался он с одинокой песни поющего мужика из колонок моего будильника. Одинокой, потому что я ему не подпевал как обычно.
Ну, кто-то бьёт новый концепт немецкого будильника, а я начинаю с распевки. Соседи не вашаются, но лишь загадочно улыбаются при встречи, так что это вошло в привычку - настраиваться на хороший день.
К моменту самой песни будильника я уже был душе обильно поливая себя горячими струями пытаясь придти в себя утвердив свой статус существования на этой планете. Успешно.
На самом деле я проснулся сегодня раньше не потому что старческий инурез в повелительном наклонении отправил к писуару, нет, сер, меня разбудило солнце удобно расположившееся на моём лице, то самое, от которого вы прячете за очками глаза. Не скажу, что мне было приятно, но меня ещё никто никогда так не будил, пожалуй, даже в самой сильной эротической реальности.
Далее кофе. Учёба. Партия в теннис с подругой (она меня уделала ибо я был с дезориентаций всвязи с лёгкой простудой, которую я пытался залить колдрексом), катался на мустанге по Москве, что значительно повысило настроение, заехал в Тануки, чтобы перекусить в ожидании "трудности перевода", однако всё оказалось проще - я тыкал пальцем в меню и официантка уточняла всё ли верно та поняла. Знаете, за день тишины я получил значительно приятнее ощущения, чем за день наполненный словами.
Я был туристом в своём городе. Молча улыбался позволяя мимике отыграться за то, что та не пожелала найти себя в МХАТе.
Люди снова и снова рассказывали мне свои истории поймав меня на тишине (идеальный слушатель, не так ли). Очень много узнал о жизни одной девушки, которая делилась опасениями перед приближающейся свадьбой. Я так красноречиво молчал, что она предложила встретиться ещё. Ээээй, вы помолвлены, а Чендлер - не девочка , мэм !
К вечеру предстояла нелёгкая задача - спланировать в организационной деятельности коллективный выезд для игры в гольф на пару дней. Вроде успешно. Сейчас довольствуюсь последней тридцаткой минут тишины своего слога. Первое, что я скажу , пожалуй, будет "мама". Просто по привычке )
p.s. Я понял кое-что сегодня... Мне не с кем помолчать с удовольствием. Наверное, это плохо.
Свидетельство о публикации №209072100881