Я можу тебе довіку чекати,
Довго-предовго, самовіддано, кревно,
Ночами у мріях блукати
Ні хвилину, ні днину, а вічність напевно!
Хай аркуш злетить календарний,
Як пожовкле листя з верби,
Тільки хочу напевно я знати
Чи потрібно тобі це чи ні.
Я хочу долати в житті
Перепони чагарників, хащ.
Я пустелею буду брести,
По пісках, по тернистій путі,
Перехрестям кривавих пащ.
Все прийму і докорів нема
Хай тривога ятрить мої сльози,
Тільки б знати, що все недарма,
Що не зрадиш мене ти в дорозі.
Я можу за тебе віддати,
Все, що є у мене і буде.
Я можу за тебе прийняти
Гіркість злиднів, горя і бруду.
Я за щастя вважатиму те,
Що дарую весь світ погодинно.
Тільки б знати, що люблю я тебе
І кохання взаємне, невпинне.
Переклад червень 2009.
Эдуард Асадов Я могу тебя очень ждать...
© Copyright: Светлана Добрицкая, 2009
Свидетельство о публикации №209072800715
Свидетельство о публикации №209072800715
Рецензии