Алмак - тыловики. О награждённых

 Некоторые сведения о награждённых на оборонных объектах

(на аварском языке)

ДОЛ  РАГЪУЛАЛ  СОНАЗ
К1удияб Ват1анияб рагъул соназ Бергьенлъи г1агар гьабулезул кьеразулъ мустах1ихъаб бак1 ккуна фронталда ярагъгун тушманасде данде рагъарал гурониги, тылалда багьадураб зах1маталъулаб бут1а лъуразги. Гьединазе кьуна Ват1аналъул шапакъатал орденал ва медалал, аза-азарал лъугьана пачалихъалъулал бат1и-бат1иял даражабазул премиябизул лауреталлъун. Гьаниб бицен гьабулеб шапакъатазул цояблъун кколеб Дагъистан АССРалъул Верховный Советалъул Президиумалъул Х1урматалъул Грамота кьурал нилъер районалъул зах1матчаг1азул.
Рагъул соназ гьединал Грамотаби кьеялъе республикаялъул Верховный Советалъул президиумалъ бахъун буго 152 Указ. Гьездасан 10 Указалда рехсон руго районалдаса росдал маг1ишаталъул церехъаби, халкъияб лъай кьеялъул ва сахлъи ц1униялъул х1алт1ухъаби, районалъул идарабазул нухмалъулел. Т1оцебесеб нухалда гьел рехсон руго 1942 сонил 18 февралалда бахъараб Указалда. Гьеб Указалда рекъон 13 церехъабазе кьун руго Х1урматалъул грамотаби. Жакъа К1удияб Бергьенлъиялъул юбилеялда цересел къояз бах1арзал мустах1икъал руго ц1ар-ц1ар ккун рехсеялъе: Абакаров Г1абдулат1ип – райисполкомалъул нухазул отделалъул заведующий, Гуниялдаса Г1амиров Х1абиб, Мажидов Абдурах1ман ва Разакъов Х1ажи, Буртунаялдаса Х1ажиева Чубайзат, Х1айбулаев Гъазих1ма  ва Муслимов Умагьан.
Алмахъалдаса Х1ажимурадов Жамалх1ажи ва Гъайирбегов Чочо, Дилималдаса Шахбанов Хайрудин, Гертмаялдаса  Эмечов Мух1амад, ВКП (б) ялъул райкомалъул секретарь Байсунгъуров Х1ажи ва фельдшер Эртуганова Зоя.
Бицен гьабуралго г1адин оборонаялъул объектазда багьадураб зах1мат бихьизабурал микьго чиясе гьединабго шапакъат кьуна 1942 сонил декабралда. Гьезда гьоркьор руго   Абакаров Г1абдулат1ип  ротаялъул командир, Бушманов И.П. – инженер, Исламов Тажудин ва Г1умаров Мух1амадхан – Ц1обокь росолъа колхозчаг1и, Мух1мадов Г1абдулмажид ва Жамиев Сайгидбат1ал – колхозчаг1и, Утарбиев Ибрагьим – «Маг1арул большевик» газеталъул мухбир.
Гьебго сонил 19 декабралда къабул гьабураб Указалдалъун Ват1ан ц1униялъул хасаб т1адкъай т1убаялъе г1оло НКВДалъул райотделалъул истребительнияб отрядалъул взводалъул командирасул кумекчи Къурбаналиев саг1идие кьуна Х1урматалъулаб грамота. Республикаялда гьединаб шапакъат кьуна жегиги 20 рагъухъанасе.
Дагъистаналъул зах1матчаг1азда гьоркьоб партиялъулаб раг1ул устарзабилъун жалго рихьизаруна лъай кьеялъул ва сахлъи ц1униялъул х1алт1ухъабаз. Гьезул зах1мат к1одо гьабуна 1942 сонил 28 декабралда ва 1943 сонил 8 январалда рахъарал ДАССРалъул Верховный Советалъул Президиумалъул указалдалъун. К1иябго нухалда шапакъатал кьуна Хубар росдал школалъул учитель Х1ажиев Х1ажи Х1ажиевичасе ва районалъул заведующий Нуцалов Камильбег Х1осеновичасе. К1иабилесе гьединабго шапакъат лъабабилеб нухалдаги щвана 1944 сонил 19 августалда. Х1урматалъулаб грамотаби щвана районалъул сахлъи ц1униялъул отделалъул заведующий  Торяник Тимофей Дмитриевичасе ва акушерка Черепанова Екатерина Кирилловналъе.
1945 сонил 2 февралалда къабул гьабураб ДАССРалъул Верховный Советалъул Президиумалъул указалдалъун нилъер районалъул 5 гьалмагъасе  кьун буго «Октябралъул революция» канал ц1и гьабун къач1аялъул щварал т1адег1анал х1асилазе г1оло х1урматалъул грамотаби, районалъул уполномоченный Абакаров М-сайидие. Ц1обокь росолъа Х1асанова Пат1иматие, Мажидов Х1ажие, Г1умаханова Шамайие ва Гъозтаялдаса Дарбишев Х1абибие.
Макьу тараб, х1алхьи гьеч1еб х1алт1и гьабун росдал маг1ишаталъул х1алт1ухъабаз. Гьезул зах1маталъул гьунар к1одо гьабуна 1944 сонил 24 апрелалда  ва ноябралда ва 1945 сонил 3 январалда рахъарал Указаздалъун. Республикаялъул шапакъатал кьуна Сталинил ц1аралда бугеб колхозалъул доярка Гюльназар Камаловалъе, Гуни росдал Советалъул председатель Мух1у Г1абасовасе ва гьебго росдал колхозалъул председатель Шуг1айп Х1асановасе, колхозалъул парторганизациялъул секретарь Аба Ханбутаевалъе, Кировасул ц1аралда бугеб колхозалъул председатель Юсуп Ибрагьимовасе, колхозалъул парторганизациялъул секретарь Саг1ид Атабаевасе ва гьебго колхозалъул КТФлъул заведующий Умарх1ат Таймазовасе, «111 Интернационал» колхозалъул председатель Абдулмуслим Исмаг1иловасе, Ворошиловасул ц1аралда бугеб колхозалъул председатель Нурх1амза Г1умархановасе, ва гьебго колхозалъул к1удияв вехь Х1айбула Ибрагьимовасе, «1905 сонил революция» колхозалъул доярка Х1алимат Атаевалъе, районалъул ветврач Крятенко Яков Яковлевичасе.
Нилъер республикаялъул тарихалда ч1ух1араб гьумерлъун лъугьана Октябралъул революциялъул ц1аралда бугеб канал баялъулаб зах1мат. Гьеб баялъулъ бихьизабураб зах1маталъул гьунаралъе г1оло улкаялдаго т1оцебе нилъер республика мустах1икълъана Зах1маталъул Баг1араб Байрахъ орденалъе. Рагъул заманалда каналалъе т1убанго хъулухъ гьабизе  рес бук1инч1о. 1944 соналда Дагъистаналъул зах1матчаг1аз канал ц1и гьабун къач1ана.
Гьединал руго Ват1аналъул  къисматалъул суал гьоркьоб лъурал дол соназ районалъул зах1матчаг1азул зах1маталъул бергьенлъаби к1одо гьариялъул цо-цо баянал.
М. Дадаев,Нижер мухбир.