Исправим классику! Эпитафия русскому купцу

    ЭПИТАФИЯ РУССКОМУ КУПЦУ   

    С увесистой супружницей своей
    Он в бане парился и объедался сыто...
    О, сколько им обмануто людей
    И сколько водки перепито!

    Н.Ф.Щербина. "Русская старина", 1872, т.5

    Чтобы уж совершенно современно сегодня звучали о нынешних купцах эти стихи русского поэта XIX века, я взял на себя смелость исправить слово "чаю" на слово "водки".

    Фото svetlan-fink (Яндекс).


Рецензии
Определение, найденное Н.Ф.Щ., замечательное: "С увесистой супружницей..." Мастера видно сразу!

Наталия Матлина   30.07.2009 17:08     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →