Шлаффангер, когда?

Законы передвижения человека в пространстве не согласуются ни с какой логикой, ни даже с ее видимостью. Мы собираемся в парикмахерскую, а оказываемся в баре, идем в кино, а попадаем в гости. Бывает, особенно весной, что  мы фланируем по городу, с абсолютно пустой головой, когда путь выбирают только глаза, безо всякого участия разума. Или наоборот, бывает, что мы настолько погружены в свои мысли, что совсем не обращаем внимания на то, куда движемся. И куда нас может занести в такие моменты, не знает никто…
Наши пути пересеклись в один из тех грустных осенних дней, когда всю Эстонию накрыла мелкая сетка дождя без конца и без края, когда зонт казался самым естественным продолжением руки  человека. Утром, в половине десятого, я проник в кофейню на углу, взял три кусочка сахара, кофе, 150 бренди и пошел было к своему обычному месту в углу, у окна. Но остановился, поскольку оно было занято. Незнакомый мне человек в легком сером костюме и синей рубашке расположился там со всеми и всяческими удобствами и бесцеремонно разглядывал оттуда мои маневры. Наши глаза встретились и я почувствовал, что мне все-таки необходимо приземлиться именно здесь, за одним столиком с этим человеком. Это было удивительно, поскольку в зале было полно свободных столиков, но какая-то невидимая сила толкала меня прямо к этому типу в сером костюме. Я мешкал...
– Да не стойте вы там, присаживайтесь, наконец, – произнес незнакомец и тень досады почудилась мне в его негромком бархатном голосе.
Я пожал плечами и сел.
– Вы, надеюсь, не против легкой беседы на отвлеченные темы? – спросил он сразу же, – Меня, кстати, зовут Богдэсуваро, но вы можете называть меня просто Бог.
Я прокашлялся и выдавил из себя свое имя.
– Очень хорошо, – продолжал светским тоном мой новый знакомый по имени Бог, – Надеюсь вам известно, в каком глубоком тупике находится освоение пограничных зон Солнечной системы?
– Только в в общих чертах…
– Так вы представляете себе, что творится сейчас в НАСА, после того, как они потеряли связь с Вояджером?
– Как это потеряли?
– Он просто исчез! Уже месяц не выходит на связь. А ведь он только-только протиснулся в пояс Койпера, страшно интересное место…
Бог подхватил со стола рюмку, сделал небольшой глоток, потянулся за лимоном и стал жевать его с предельно сосредоточенным видом… словно, решал уравнение…
Я воспользовался паузой и хлопнул сразу половину своей рюмки. Поставил ее на стол и взялся за кофе. Глядя в стол, я обдумывал слова моего собеседника: вот значит как оно все обстоит…
– Ну?… – раздался голос Бога.
– Что ну?
– Задавайте ваш вопрос?
– Эээ… А вы собственно про какой Вояджер говорите?
– Про второй, разумеется. Первый-то пересек гелиосферную ударную волну еще в 2004. А второй проделал это 30 августа… Будто не знаете.
– Да откуда?
– Э, молодой человек, не шутите с Богом, он все про вас знает. Как там насчет снов?
Я вздрогнул. И сразу задал вопрос:
– Вы, кажется, говорили что-то про пояс Койпера? Это еще что за место?
Бог смотрел на меня некоторое время  взглядом совы, не мигая, словно выбирая место, куда бы клюнуть.
– Это область Солнечной системы за орбитой Нептуна примерно в 30 астрономических единицах от Солнца. Пояс Койпера подобен поясу астероидов, только намного больше и в нем располагается просто немыслимое количество малых тел Солнечной системы. Кроме того, согласно Межгалактической конвенции Млечного Пути, в поясе Койпера разрешено присутствие разведстанций и малых предприятий с желтым индексом выше 3-го уровня. Так как там насчет снов?
Я снова вздрогнул и схватился за рюмку. Откуда, черт побери, ему известно про сны? Да кто он вообще такой?
– Я ваш шлаффангер.
– Кто?
 – Шлаффангер. Тот, кто контролирует ваши сны. Я, знаете ли, очень сильно причастен к тому, что вам снится.
– То есть, вы в курсе… того, что, вот уже второй месяц…
– Ну да, естественно. Я в курсе, что каждую ночь вы рассекаете пространство на борту Вояджера со скоростью 15 км в секунду.
– Но ведь этого не может быть! Это полный бред!
– Есть многое на свете, друг Мальволио, что и не снилось вашим мудрецам.
– Горацио…
– Что?
– Горацио, а не Мальволио. Если уж вы взялись цитировать Шекспира, то не делайте ошибок.
– Ох, простите. Действительно, Горацио. Простите великодушно.
– Ладно. Так значит по-вашему этот видеосалон, который мне снится, и есть пропавший месяц назад Вояджер.
– Ну, мы немного изменили его внутреннюю структуру, только для того, чтобы вам было удобно. Вообще, это сильная идея, не правда ли: человек сидит в удобном кресле и смотрит необычный фильм, на экране разворачиваются картины глубокого космоса, туманности, облака, распоясываются астероиды и роятся кометы. Человек полностью захвачен происходящим на экране и пока еще не понимает, что все это на самом деле. Что это не фильм о космосе, который он видит во сне. Это самый настоящий космос, а именно пояс Койпера.
– Да ладно. Вы же сами только что сказали, что вы мой шлаффангер. Что вы контролируете мои сны.
– Ну да, так и есть. Ведь, с одной стороны, вы и вправду, как-будто спите все это время. Но это только видимость. Реальность гораздо сложнее. Мне трудно это вам объяснить, поскольку у вас еще даже теоретически не обоснованы конгруэнтные зависимости сознания от би-полей Улаламунити.
Я тряхнул головой и уставился в чашку с кофе.
Все это было дико нереально и тотально невозможно и тем не менее, это происходило.
Каждую ночь мне снился темный видеозал с огромным экраном, на котором разворачивались величественные и фантасмагоричные картины. Черный тоталитаризм пустоты и мягкое сияние Млечного Пути, внезапный набег Кентавров и бледный рассвет на Ганимеде, жидкий светящийся океан под бело-синим панцырем льда Европы и фиолетовые гейзеры Энцелада. Я мог всю ночь рассматривать кольца Сатурна, наблюдать за дрейфом Большого Красного пятна на Юпитере или погружаться в созерцание аммиачных атмосферных конструкций на одном из спутников Урана. Мне нравились эти сны и они беспокоили меня. Впрочем, довольно быстро я нашел им несложное объяснение, перекрывшее на некоторое время источники беспокойства. В детстве я грезил, как, наверное, почти все мальчишки, космосом, зачитывался книгами Шекли, Гаррисона и Саймака, воображал себе далекие миры, не имеющие ничего общего с нашим, миры с фиолетовым небом, оранжевым океаном и темно-синими дюнами. Теперь мои детские мечты каким-то непостижимым образом вернулись ко мне в моих снах, – думал я, – И пускай… Теперь, правда, появляется некто и предлагает свое объяснение…
Я поднял голову и спросил:
– А зачем все это? В чем смысл моих снов?
– Не прошло и полгода… – моментально отреагировал мой новый знакомый. Похоже, что он изо всех сил старался выглядеть душкой, но получалось у него это довольно зловеще. Объясняю. Дело в том, что мы не зря торчим на границе ударной волны. На Земле уже догадались, что торможение солнечного ветра за счет противодействия межзвездного газа должно приводить к резкому повышению температуры и плотности плазмы ветра. Это, в частности, подтвердили Вояджеры, действительно, на границе ударной волны температура была выше, чем во внутренней гелиосфере, но в десять раз меньше, чем просчитали ваши специалисты. Так что, пора нам объяснить, куда девается энергия.
– Куда?
– Ее забираем мы.
– Зачем?
– Как зачем? Да мало ли зачем! Это ведь энергия! А на границе гелиосферной ударной волны ее брать проще всего. Хоть голыми руками греби. Знаю, знаю, – замахал он обеими руками, видя, что я собираюсь что-то сказать, – Это не совсем этично, но вполне законно…по крайней мере, до тех пор, пока автоматы местной цивилизации не обнаружат потерю тепла.
– А Вояджеры взяли да обнаружили!
– Именно!
– И что теперь?
– Теперь мы вынуждены приступить к установлению контактов и официально просить вас разрешить нам и дальше забирать эту энергию.
– Вы это серьезно?
– Вполне.
– А я здесь причем?
– Вы будете посредником.
– Я? С какой стати? Я просто не создан для этого.
Бог послал мне свою очаровательно-зловещую улыбку.
– Вы справитесь наилучшим образом.
– Да почему я? Вокруг столько специалистов, академиков, психологов…
– Мы проверили всех. И знаете что?
– Что?
– У вас это получится наиболее элегантно. О, кажется, в дожде намечается пауза. Ну мне пора, мой друг, надеюсь, что мы встретимся очень скоро.
– Но ведь вы только что говорили….
Бог легко поднялся со своего места, в руках у него появилась шляпа:
– Спите спокойно и смотрите свои сны дальше. Вот и все, что от вас требуется.
И послав мне свою, нет, не зловещую, а всезнающую полуулыбку, он направился к выходу.
Через некоторое время я увидел его на улице. Дождь сыпал вовсю и заканчиваться не собирался. Но что ему наш земной дождик. Мой шлаффангер легко скользил по тротуару и косые струи дождя обтекали его причудливым образом, не причиняя никаких неудобств.