Падає з неба
Білий білий білий сніг
Згине без тебе
Ще одна самотня ніч
Не прийдеш - я знаю
Знаю і чекаю
Білим шовком вечір
Казку вишиває
Не прийдеш сьогодні ти
Я в тенетах самоти
На краю відчаю
А сніг не помічає
Падає пада
Білий білий білий сніг
Тихий, мов зрада,
Тихо тане на вікні
Не прийдеш - я знаю
Знаю і чекаю
З гілки біла птаха
В шибку заглядає
Не прийдеш сьогодні ти
У тенетах самоти
Смисл життя втрачає
А сніг не помічає
Tombe la neige
© Copyright: Софья Раневска, 2009
Свидетельство о публикации №209081801042
Свидетельство о публикации №209081801042
Рецензии
Все детство мое прошло под эту песню - любимую папину. Только и знала название "Падает снег".
Спасибо Вам большое за перевод. Красиво и щемяще.
С теплом
Любовь Павлова 3 20.01.2015 20:07 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам большое за перевод. Красиво и щемяще.
С теплом
Любовь Павлова 3 20.01.2015 20:07 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 36 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.