Единственная в жизни песня о поцелуях

 Есть такая мало у нас известная опера испанского композитора Энрикэ Гранадоса «Кто кого победит: красотка или соловей QUEJAS O LA MAJA Y EL RUISENOR». Там одна ария «Goyescas» звучит так http://www.youtube.com/watch?v=WAryA5yapkU&feature=channel .
 
Красиво,… испанская музыка даже малоизвестных композиторов, из 1916 года к нам пришедшая, восхищение вызывает.

…Жила была одна девушка в Мексике, которой в 1940 году еще не исполнилось 16 лет. Она была скромная, примерная и… не целовалась еще ни с одним мальчиком. Более того, будучи убежденной и страстной католичкой, она считала это (поцелуи между девочками и мальчиками) большим грехом. Так, по крайней мере, ей говорили её мама и папа, а также её духовник святой отец (имя которого история не сохранила). Девочка Консуэло Веласкес (Consuelo Velаzquez) к своему 16-ому дню рождения написала стихи. Вот они:

Вaasame mucho (Целуй меня много-много раз)

Baasame, baasame mucho
Como si fuera esta la noche
La aaltima vez

Baasame, baasame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despuaas

Baasame, baasame mucho
Como si fuera esta la noche
La aaltima vez

Baasame, baasame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte despuaas

Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verte junto a maa
Piensa que tal vez maana
Yo ya estaraa lejos,
Muy lejos de aquaa.

Baasame, baasame mucho
Como si fuera esta
La noche la aaltima vez
Baasame, baasame mucho
Que tengo miedo a perderte,
perderte despuaas.

А какой же день рождения без музыки? Садится Консуэло-девочка за рояль и музыку пишет к стихам своим, подражая любимому своему композитору Энрике Гранадосу. Вот эта музыка: CONSUELO VELAZQUEZ Besame Mucho http://www.youtube.com/watch?v=iibS5UW1O5Y&feature=related

В 1941 году стихи перевел на английский язык Сани Скайлар. Стала эта песня всемирно известной. По данным книги рекордов Гиннеса, куда она попала, нет в мире более популярной и всем известной мелодии, а также ни одна мелодия не распространялась так массово на носителях, транслировалась по радио/ТВ, в концертах, не исполнялась бы в любых веселых мероприятиях, когда люди вместе собираются.

Ни одной песни или стихотворения больше не написала Консуэло Веласкес за всю свою долгую жизнь фортепианной исполнителицы-виртуоза, но стала мультимиллионершей и хранила всю жизнь свой капитал в виде драгоценностей. Всегда их держала при себе в скромной и не всегда гармонируюшей с нарядом дамской сумочке. Есть такие сведения, не всеми подтверждаемые.

Кто только не пел Бесаме мучо – от Элвиса Пресли до The Beatles, сотни звёзд и тысячи простых исполнителей.

У каждого из живущих на Земле есть свой любимый певец или оркестр, без слов играющий Гимн ЛЮБВИ нецелованной девочки, которой так хотелось, несмотря на католицизм её и всякие запреты и забобоны, чтобы целовали её «много-много раз». …

А как же без этого, -- без поцелуев жизнь на Земле остановится и … все в пробирках возникать станут.

Мой подарок всем любимым девушкам, женщинам, мамам,бабушкам, тётям и сестрам  – малоизвестное исполнение Бесамэ мучо в стиле аргентинского танца милонгас. Исполнитель – аргентинский темнокожий гитарист-виртуоз Оскар Алеман (Oscar Alemаn).

besame mucho oscar aleman http://www.youtube.com/watch?v=NWS4O0cpDvk&feature=fvw

 


Желаю вам счастья!


Рецензии