Русский мат
Fuck =
половой акт,
соитие,
совокупление,
ебля,
совокупиться,
****ь,
натягивать..
То есть, “Fuck “ Можно применять, как вполне цензурное выражение, что и делается кругом и всюду. Теперь посмотрите на перевод нашего “***”.
*** =
cock,
prick,
dick,
penis.
Все слова в английском совершенно цензурные.
Даже слово “Cunt” имеет два значения: “****а и влагалище”, что тоже позволяет пользоваться им в цензурном смысле. Напрашивается вывод, что в английском вообще нет нецензурных слов.
Скорость языка играет решающее значение в боевых действиях. В этом плане английский имеет значительное преимущество. Однако исследования проводившиеся американцами в реальных условиях боя показали обратное.После долгих мытарств пришли к выводу, что русские в экстремальных ситуациях пользуются своим вторым языком – языком мата, который куда быстрее английского. Действительно, пользуясь всего-то тремя словами, плюс несколько вспомогательных, а также суффиксами, приставками, префиксами, предлогами, окончаниями и другим инструментарием русского языка – имеем второй язык, может быть даже главный.
Русский мат редко используется в прямом сексуальном смысле.В этом вся его прелесть. Мы говорим, с****ил, то бишь – украл. Мы говорим, с****ел, то бишь – сбрехал. Где здесь сексуальный смысл? Нигде! Два совершенно разных значения, а отличие всего в одной букве.Примеров больше не надо – все их хорошо знают.
Возникает вопрос – нужно ли использовать мат? Нужно, но не всегда и не везде.
Почему? Потому, что если использовать везде, тем более в литературе – он со временем потеряет свою прелесть, станет дозволенным и выйдет из употребления.
Возьмите голую женщину. Что может быть желанней и лучше, естественно, для мужика. За бугром есть три вида развлечений: трахаешь женщину- стоит недорого;
наблюдаешь за тем, кто трахает – стоит дороже; наблюдаешь за тем, кто наблюдает – ещё дороже! Постоянно смотреть на голых очень скоро приедается. Почему?
Потому, что нет места для фантазии.То же и с матом. Ребята! Перестаньте применять мат в печатном слове. После некоторой необычности в начале, читать становится неинтересно! Лучше кинуть скользкий двойственный намёк обычным словом, а читатель пусть думает и прикидывает. Всё равно, как одетая баба- интересно, что у ней под низом??
Никому не навязываю своего сугубо личного мнения. Может быть – я и не прав!
Свидетельство о публикации №209082400175
С уважением,
Олег Тарасов 08.10.2009 08:27 Заявить о нарушении
Вообще я против мата в литературе, но любое правило имеет исключения.Например такой анекдот:
Учительница пишет на доске формулу.Встаёт ученик и спрашивает:- А это нахуя?
Учительница автоматически отвечает:- Как нахуя??
Убрать здесь мат,значит убить анекдот?
Всего. Alex.
Алекс Белостоцкий 08.10.2009 12:55 Заявить о нарушении