На самом деле, это просто:
если ты вновь и вновь стремишься
иметь всё больше и больше,
ты никогда не насытишься и не будешь доволен.
Жизнь не сможет одарить тебя радостью,
потому что ты птица с неподъёмными крыльями.
Тебе не суждено долететь до солнца.
Но если ты довольствуешься малым,
то получишь больше, чем ожидаешь.
И всё, что ты получишь,
станет для тебя радостным сюрпризом,
своего рода чудом,
что поможет тебе полюбить жизнь.
Это ключ к множеству проблем нашего времени.
Перeвод с немецкого. Фил Босманс "Der Schluessel"
Ключ
© Copyright: Вера Петрянкина, 2009
Свидетельство о публикации №209082801106
Свидетельство о публикации №209082801106
Рецензии
Такова натура человеческая - желать, желать...
Обнимаю,
Веруня 30.08.2009 12:10 • Заявить о нарушении
Обнимаю,
Веруня 30.08.2009 12:10 • Заявить о нарушении
Да уж, многие лишь в конце жизни приходят к осознанию простой истины, вот, например, Лев Толстой... Да и его это понимание куда привело, знаешь ведь. Ничего не желать - это, наверное, святость.
Обнимаю
~*
Вера Петрянкина 30.08.2009 19:35 Заявить о нарушении
Обнимаю
~*
Вера Петрянкина 30.08.2009 19:35 Заявить о нарушении
А,возможно, и глупость, ведь без желаний не будет продвижения в жизни, застой...
Ещё раз обнимаю тебя,
Веруня 30.08.2009 20:05 Заявить о нарушении
Ещё раз обнимаю тебя,
Веруня 30.08.2009 20:05 Заявить о нарушении