По ту сторону радуги

С.  А.  ТАНЦУРА



 


ПО  ТУ  СТОРОНУ  РАДУГИ


СТИХИ





 




















ЧАСТЬ 1
СУМЕРКИ  БОГОВ



                ***

Мне  снятся  океаны  и  моря,
И  горные  озёра  на  рассвете;
Укрытые  туманом  берега,
Что  посещает  только  гордый  ветер.

Нездешние  леса  кивают  мне
Верхушками  нездешних  синих  елей.
В  нездешние  поля  зовут  меня
Нездешние  цветы  и  коростели.

Я  сплю – и  вижу  сон.  И  он  манит
Меня  своею  звёздною  печалью.
В  нём  мир  и  тишина,  что  мирно  спит,
Не  ведая,  что  я  за  нею  наблюдаю.

И,  затаив  дыханье,  я  слежу
За  этим  безмятежным  милым  краем,
Что  полон  небом,  чист  водой  и  где
Я  в  этой  жизни  вряд  ли  побываю.      
                2003















                АТЛАНТИДА

     Понеслось  время  вскачь,  разметалось
                И,  взбрыкнув,  полетело  стрелой.
                Столько  лет  позади  уж  осталось,
                Но  забыло  оно  про  покой.

                Дни  и  месяцы,  годы,  столетья
                Закружились,  как  сор  на  ветру.
                А  за  ними  и  тысячелетья
                С  головой  влезли  в  эту  игру.

                Древний  Рим,  Вавилон  и  Афины
                Перемешаны – не  разберёшь.
                Египтяне,  этруски,  эллины –
                Как  понять,  где  тут  правда,  где  ложь?

                Крон  низвергнутый  с  Клио  смеются
                Над  тщетою  ученых  мужей,
                Что  бессмысленно  лбом  в  стену  бьются,
                Заблудившись  на  стыке  идей.

                Черепки  по  земле  собирают,
                Воду  льют  бесконечных  речей.
                Но  они  и  поныне  не  знают,
                Кто  создатель  всех  этих  вещей.

                И  не  видят,  как,  скрыта  эгидой
                Посейдона – владыки  морей,
                Восстаёт  из  пучин  Атлантида
                В  блеске  славы  и  силы  своей.
                2004





















СФИНКС

                Звериные  боги  чёрной  земли,
                Ты  их  не  зови – не  услышат  они.
                Здесь  только  песок – и  орёл  в  вышине,
                Да  крики  верблюдов  в  ночной  тишине.
                Здесь  три  пирамиды  безмолвно  стоят,
                Как  горные  пики,  на  солнце  горят.
                Нил  мутные  воды  тут  катит  вперед,
                Его  благодатным  зовёт  здесь  народ.
                Арабы,  мамлюки  прошли  чередой,
                Несясь,  как  хамсин,  над  великой  страной.
                Но  Сфинкс  безразлично  взирал  с  высоты
                На  их  обречённые  планы,  мечты.
Он  Сторож  Времён,  человек  для  него –
                Песчинка,  что  канет  в  пустыне  веков.
                Людские  надежды  исчезнут  во  тьме –
                А  он  будет  вечен  в  своём  вечном  сне.
                2003



















БХАРАТАВАРША
 
                Шива  сторукий  пляшет  свой  танец,
                Стоя  на  груде  костей.
                Кали,  жена  его,  зубы  скалит –
                Вкус  крови  всего  ей  милей.
                Таги – душители  служат  ей  верно,
                Жертвы  бросая  к  ногам,
                И  только  Ганеша  слоноголовый
                Мудростью  делится  там.
                Вишну,  Гаруду  взнуздавший,  несётся
                Под  облаками  на  бой,
                Чакра  могучая – ракшасов  гибель –
                Пущена  властной  рукой.
                Варуна  прибоем  неудержимым
                Сметает  народы  с  земли,
                А  в  небе  Пуруша  непостижимый
                Лотоса  рвёт  лепестки.
   
   
                2004

















ЙОРД
          
                Опоясал  всю  землю
                страшный  змей  Йормунганд,
                Но  сияет,  как  прежде,
                величавый  Асгард.               
                И  Мьёлльниром  Тор  рушит               
                Йотунхейма  войска,
                И  неведома  Локи 
                серых  будней  тоска.
                А  под  скалами  цверги
                ищут  залежи  руд,
                Из  которых  для  асов
                украшенья  куют.
                Альвы  светлые  пляшут
                в  праздник  свой  Альферблот,
                Хель  обходит  дозором
                свой  подземный  оплот.
                Там  Нидхёгг  Иггдрасиля
                корни  люто  грызёт,
                Но  Лерад  всё  же  прочно
                держит  весь  небосвод.
                А  в  тени  его  норны
                ткут  судьбы  людской  нить,
                И  решают  все  трое,
                кто  и  как  станет  жить.
                Сурт  на  страже  Муспелля
                неусыпно  стоит,
                А  по  небу  Скинфакси
                огнегривый  летит.
                Дарит  день  он  Мидгарду,
                чтоб  на  нём  круглый  год
                Процветал  и  трудился
                человеческий  род.
    
 
                2004    






ОДИН


               
                За  глоток  одрерира
                глаз  отдал  ты  не  зря,
                Ведь  источник  Мимира
                мудрым  сделал  тебя.
                Мёд  поэзии  выпил,
                чтобы  висы  слагать,
                Чтобы  рифмы  и  кённинги,
                как  положено, знать.
                Окружённый  почетом,
                в  Валаскьяльве  ты  сел,
                Начал  асами  править,
                сделал  множество  дел.
                Хугин  верный  и  Мунин
                из  Мидгарда  тебе
                О  Хеймдаллевых  чадах
                весть  несли  на  крыле.
                А  двенадцать  валькирий
                через  Вальгринд  всегда
                Доставляли  эйнхериев,
                храбрых,  как  никогда.
                Все  прекрасно,  сын  Бора,
                что  мечталось – сбылось...
                Только  что  же  гнетёт  тебя,
                словно  вбит  в  сердце  гвоздь?
                Иггдрасиль  тебе  тесен,
                бражный  пир  стал  не  мил.
                Ты  великий.  Ты – Один...
                Или  всё  же – один?
      
                2003
      
         














   
РАГНАРОК

                Вспыхнет  заревом  Север,
                Льдом  покроется  Юг,
                И  предаст  самый  верный,
                Самый  преданный  друг.

                Ярче  тысячи  свеч
                Запылают  средь  ночи  сердца.
                И  подымет  свой  меч
                Из  кургана  рука  мертвеца.

                И  услышишь  ты  зов
                Гьяллархорна  в  небесной  дали.
                Пробудившись  от  снов,
                Ты  Фенриру  в  глаза  загляни.
                2004



























ЦВЕТОК

                Белый  цветок,  как  меч  в  кулаке:
                Тверже  гранита,  острее  булата.
                Солнечный  мир  спит  в  его  лепестке,
                Как  завещали  нам  боги  когда-то.

                Цвет  древнего  неба  неизменим
                И  моря,  что  бреги  точит  непрестанно.
                Тайный  закон  в  их  стихиях  храним,
                Чтобы  планета  цвела  неустанно.

                И  охраняя  сей  белый  цветок,
                Весь  этот  мир,  что  зовется  "Вселенная",
                Где-то  вдали  застыл  херувим,
                Чтобы  вершились  труды  ежедневные.
                1998

























ПЛЕНЁННЫЙ   ЛЮЦИФЕР

                Я – демон.  От  начала  лет
                Не  знал  тоски  я  и  сомнений.
                И  про  божественный  завет
                Я  забывал  без  сожалений.
                Парил,  свободный,  в  небесах
                И  камнем  падал  в  бездну  моря.
                И  не  испытывал  я  страх,
                И  никогда  не  ведал  горя.
                Я  был,  как  смерч,  неудержим,
                Сметал  я  горы  силой  воли.
                И  мог  движением  простым
                Заставить  мир  стонать  от  боли.
                Но  Бог-Отец  решил, что  я
                Врагом  вдруг  стал  ему  с  Адамом.
                В  Геенну  Он  низверг  меня –
                И  канул  я  в  пучинах  ада.
                И  в  темноте,  что  жжет  огнем,
                Там,  где  бурливый  Стикс  ярится,
                Я  сплю  теперь  тревожным  сном,
                И  воля  мне  здесь  только  снится. 
                2003





















               
АД

                Земля,  сожжённая  дотла,
                И  мёртвый  небосвод.
                Твое  названье – символ  зла,
                Добро  здесь  не  живёт.
                Тут  Сатана  оставил  след
                Копыта  своего,
                Когда  иегов  яркий  свет
                С  небес  низверг  его.
                Здесь  Лимб  зияет  чернотой,
                Бездонный  и  пустой,
                В  нем  души  грешников  чредой
                Казнятся  день-деньской.
                Над  Дитом  мрачный  реет  стяг – 
                Чумной  в  нем  правят  пир...
                Здесь  Ад;  оставь  надежду  всяк,
                Входящий  в  этот  мир.         
                2003












Добро  и  Зло
                плечом  к  плечу
                скитались  по  земле.
И  вдруг 
             увидели  свечу,
                зажжённую  во  мгле.
Добро  сказало:
                "Сей  огонь
                горит  лишь  для  меня.
Там  ждут  добро.
                Мою  ладонь
                там  примут,  не  гоня.
Тебя  же,  Зло,
                всего  скорей,
                не  пустят  на  порог.
Не  нужен  им –
                ты  мне  поверь –
                извечный  твой  порок.
Ты,  словно  туча,
                застишь  свет,
                в  клочки  ты  рвешь  сердца.
Тебя  страшнее
                в  мире  нет,
                предвестница  конца".
Зло  улыбнулось,
                головой
                легонько  покачав,
И  тихо  молвило:
                "С  тобой
                нас  вместе  Бог  зачал.
Мы  день  и  ночь,
                мы  свет – и  мрак,
                мы  пламя – и  вода,
И  наш  разрушить
                крепкий  брак
                не  смогут  никогда.
Коль  ты  так  хочешь –
                вот  стезя,
                иди  туда  одно.
Но  помни:
                люди  без  меня
                не  знали  бы  Добро".               2005










                АНГЕЛ

Ангел  летит,
                Осеняя  крылом  небосвод.
Смотрит  на  землю  он,
                Смотрит  на  блеск  синих  вод.
Тихо,  как  вздох,
                Белоснежные  перья  шуршат,
И  вслед  за  ним
                Устремилась  больная  душа.
Много  страдала  она
                В  суете  бытия,
Счастья  ждала  она,  верила –
                Только  всё  зря.
Ангел  небесный,
                Прими  же  её,  пожалей,
Дай  ей  покоя,
                Воды  ей  из  Леты  налей.
Пусть  все  печали  её
                Растворятся  во  тьме,
И  воспарит  она  в  небе
                С  тобой  наравне.
                2003




















МОИСЕЙ

                Служил  он  фараону  долгий  срок,
                Но  день  настал – и  он  ушёл  из  рабства.
                И  воды  моря  путь  открыли  на  восток,
                В  страну,  что  обещала  мир  и  братство.

                Он  вёл  народ  свой  следом  за  столбом,
                Что  днём  как  облако,  а  ночью  был  как  пламень.
                И  забывался  он  тяжёлым  сном,
                Когда  всё  тело  становилось,  словно  камень.

                Но  брата  он  родного  погубил
                И  всех,  кто  идолу  златому  поклонялся.
                Детей  и  женщин,  стариков  не  пощадил:
                Их  кровью  в  вере  и  смиреньи  он  поклялся.
                2004



























                ИЕШУА

Блеск  римских  шлемов.  Крест.  И  шум  толпы.
Сегодня  Пасха.  Гвоздь  программы – ты.
Народ  глумится:  шутки,  смех  кругом,
Как  будто  злейшим  ты  их  был  врагом.
Путь  на  Голгофу  оказался  так  тяжёл,
Но  ты,  кусая  губы,  кое-как  дошёл.
Твой  тяжкий  крест  пригнул  тебя  к  земле –
Такого  ты  не  ждал  и  в  самом  страшном  сне.
Растерянность  и  боль  горят  в  твоих  глазах.
"О,  где  Ты,  Боже?!" – льдом  застыло  на  устах.
Ты  верил  в  то,  что  людям  говорил.
Но  Бог,  как  видно,  про  тебя  забыл.
Ему  доверил  ты  и  жизнь  свою,  и  честь,
А  Он  ушёл:  дел  поважней  не  счесть.
Остался  ты  один  перед  лицом  толпы…
Сегодня  Пасха.  Гвоздь  программы – ты.
                2005



























АГАСФЕР

                Отлучённый  от  Неба  скиталец,
                Одиноко  он  бродит  во  тьме.
                Ищет  смерти,  бессрочный  страдалец,
                Но  нет  смерти  ему  на  земле.
                Как  не  дал  он  покоя  Мессии,
                Так  и  сам  он  покой  не  найдёт.
                Только  вечером,  в  сумерках  синих,
                К  нему  отдых  недолгий  придет.
                А  на  утро  опять  ждут  дороги,
                Словно  ночью  и  не  было  сна.
                За  две  тысячи  лет  стёрлись  ноги,
                Но  присесть  не  пускает  вина.
                2003


















                ПОНТИЙ  ПИЛАТ
   
                «Элои,  Элои!  Ламма  савахфани?»
                «Боже  мой,  Боже мой!  Для  чего
                Ты  Меня  оставил?»
                Марк  15, 34

               
                Уходит  свет:
                гроза  над  миром
                и  мёртв  Христос.
                В  глазах  Пилата
                огнём  гневливым
                горит  вопрос:
                Где  был  Ты,  Боже,
                когда  Варавву
                избрал  народ?
                Как  будто  солью 
                посыпал  рану –               
                так  сердце  жжёт.
                Убийце,  вору               
                Ты  дал  свободу,
                святому – нет.
                И  был  отправлен
                он  на  Голгофу
                держать  ответ.
                Крест  неподъёмный
                тащил  он  гордо,
                невзвидев  свет.
                Никем  не  понят,
                отвергнут,  продан
                за  горсть  монет.
               Как  мог  Ты,  Боже,
                смотреть  бесстрастно
                на  боль  Христа,
               Когда  он  плакал
                и  звал  напрасно
                Тебя  с  креста?             
                2004












АРМАГЕДДОН

               Семь  печатей  упало,
               Божьи  ангелы  в  трубы  трубят,
               Собирая  на  Суд  тех,
               Что  в  могилах  давно  уже  спят.

               Запылали  равнины,
             Треть  земли  обратилась  во  прах,
               И  последнее  слово
               Стынет  льдом  на  холодных  устах.

               Воды  стали  полынью
               И  все  звезды  померкли  во  мгле,
               А  навстречу  рассвету
               Скачет  всадник  на  бледном  коне.

               Три  шестёрки  как  клейма
               На  челе  всех  живущих  в  тот  век.
               Это  есть  Число  Зверя;
                В  нём  познай  ты  себя,  Человек.
                2004




















                ОБЛАКА

               Разбежались  облака – и  в  полёт
               Устремились,  словно  клин  белых  птиц,
               В  ту  страну,  где  тихо  ветер  поёт
               И  не  видно  человеческих  лиц.

               Там  на  ветках  золотые  цветы,
               А  в  долинах  звонко  плещут  ручьи.
               И  моря  там  неземной  красоты,
               И  сады  там  зеленеют  ничьи.

               В  той  стране  одни  легенды  живут,
               Их  драконы  издревле  берегут.
               Солнце  ясное  рождается  тут
               И  сюда  все  реки  в  мире  текут.

               Всем  несчастьям  путь  заказан  туда,
               Нет  дороги  им  в  сей  сказочный  мир.
               Облака  лишь  долетят  без  труда
               До  бескрайних  тех  волшебных  равнин.

               Только  нам  за  ними  уж  не  успеть,
               Без  следа  они  исчезнут  во  мгле.
               Не  позволит  суета  нам  взлететь,
               Груз  грехов  придавит  всех  нас  к  земле.
                2003









***
Где-то  в  синих  небесах,
Позабыв  о  чудесах,
Со  слезами  на  глазах
Бог  томится.

Он  не  спит,  не  ест,  не  пьёт,
Всё  который  год  уж  ждёт,
Что  к  нему  святой  придёт,
Постучится.

Сядут  рядышком  они,
Позабыв  про  злые  дни,
И  зажгут  вокруг  огни –
Освятиться.

А  потом  затеют  спор,
Только – чур! – без  всяких  ссор.
Ведь  не  будет  лишний  сор
Выноситься.

Кто  герой,  а  кто  дурак,
Кто  влюблён  за  просто  так,
Ну,  а  кто  хитрить  мастак –
Прояснится.

И  уйдёт  из  сердца  злость...
Всё  узнают  Бог  и  гость,
Перемоют,  словно  кость
Мёртвой  птицы.

Только  где  же  тот  святой?
Рай  стоит  совсем  пустой.
А  в  Геенне  над  мечтой
Чёрт  глумится.
                2007















***

Нам  с  алтарей  твердят,  что  ангелы  и  бесы
Давно  уж  поделили  пополам
Всю  нашу  жизнь.  И  автор  этой  пьесы
Давно  уже  воскликнул:  «Аз  воздам!»

Всё  расписал  по  нотам  и  по  строчкам:
Кто,  как,  зачем  и  сколько  будет  жить.
И  даже  жирную  в  конце  поставил  точку,
Решив  нас  всех  Судом  своим  судить.

Он  просчитал  всё,  взвесил  и  измерил
И – вроде  бы – снабдил  нас  всех  душой…
Но  отчего  ж  тогда  Он  этот  мир  доверил
Тому,  кого  зовут  тут  Сатаной?
                2007


























                СМЕРТЬ  ЦЕЗАРЯ

               Пот  и  кровь – и  ехидно  оскалилась  смерть,
               Лёд  и  пламя – летящий  кинжал.
               И  на  свет  уходящий  так  больно  смотреть,
               Вздох  последний  безжалостно  мал.

               Навзничь  в  пыль – и  кармином  зашлись  небеса,
               Расползлись  прошлогодней  листвой.
               Тишина.  Только  ветер  на  разные  голоса
               Над  погибшей  заплакал  судьбой.
   
               А  хотелось  жить  вечно...  Не  удалось,
               Тень  великая  застила  даль.
               Все  мечты  и  триумфы,  всю  ярость  и  злость
               Пресекла  безразличная  сталь.      
                2004
          























КРЕСТОНОСЦЫ

Бьют  по  щеке – подставь  другую…
Нет,  нам  мораль  подай  иную.
За  око – око,  зуб – за  зуб –
Вот  сей  Завет  совсем  неглуп.
Коль  враг  не  верит  во  Христа,
То  совесть  рыцарей  чиста.
Руби  мечом  и  жги  мерзавца!
Не  отступать  и   не  сдаваться –
Вот  наш  девиз.  И  будь  что  будет.
Деянья  наши  Бог  рассудит.
Ведь  мы  вершим  их  в  честь  Него;
Самим  не  нужно  ничего.
Лишь  щепку  от  креста  Христова
Да  клык  убитого  дракона –
Вот  все,  что  мы  иметь  хотим
За  взятый  Иерусалим.
                2007




















ДЖОРДАНО  БРУНО

               Гордый  духом,  он  догмы  отринул,
               Сбросил  старый  церковный  запрет,
               И  границы  Вселенной  раздвинул,
               Утверждая,  что  их  вовсе  нет.

               Он  увидел,  что  звёзды  все – солнца,
               Ну,  а  Солнце – всего  лишь  звезда.
               И  что  жизнь  всюду  яростно  бьётся,
               Чтоб  не  сгинуть  во  тьме  без  следа.

               Он  ступил  на  порог  Мирозданья
               И  вдохнул  полной  грудью  простор...
               Но  суровы  дороги  познанья –
               Получил  он  жестокий  отпор.

               Инквизиторы  долго  пытались
               В  лоно  церкви  вернуть  гордеца,
               Чтобы  крылья  мечты  обломались
               И  признал  он  свой  грех  до  конца.

               Но  напрасны  их  были  старанья;
               Смысла  жизни  своей  не  предав,
               Он  в  костёр  шагнул  без  покаянья,
               Смертью  правду  свою  доказав.   
                2004



















               
ДЖОКОНДА

               Полуулыбка,  полувзгляд,
               Вуаль,  что  полускрыла  локон.
               А  за  спиной  увалы  спят,
               Туман – весь  берег  заволок  он.

               Как  змей,  ползёт  разбитый  тракт
               И  исчезает  за  скалою.
               Вдали  уж  отгорел  закат
               И  меркнет  свет  над  головою.

               Но  тьмы  всё  нет;  она  бежит
               От  взора  твоего,  о,  Мона!
               Ведь  ты  как  боги  можешь  жить,
               Не  зная  времени  закона.      
                2003



















***

              Спит  древний  замок,  и  кошмары
              Всю  ночь  мерещатся  ему.
              И  кажется:  не  нужно  даром
              Ему  всё  то,  что  наяву.

              Толпой  здесь  привиденья  бродят
              По  залам,  пыльным  и  пустым.
              Стеная,  в  комнаты  заходят
              И  исчезают,  словно  дым.

              Им  больно  видеть,  что  осталось
              От  славы  и  величья  их.
              Где  пир  гремел – там  нынче  старость,
              И  звон  мечей  давно  уж  стих.

              Нет  больше  рыцарей,  и  дамы
              Здесь  кринолином  не  шуршат.
              Забыли  их.  И  лишь  курганы
              Над  их  могилами  молчат.

              Спит  древний  замок.  Одинокий,
              Века  проводит  он,  как  день.
              И  Вечность – властелин  жестокий –
              Над  ним  простёрла  свою  тень.   
                2003
               












***

              Там,  где  небо  падает  на  землю,
              Там,  где  моря  необъятна  ширь,
              По  волнам  несутся  каравеллы,
              Постигая  неизвестный  мир.

              Непокорные,  несутся  сквозь  пространство,
              Прошлое  оставив  за  кормой.
              Но  смеётся  Время:  "Всё  напрасно,
              Сгинет  всё,  что  было,  вслед  за  мной.

              Всё  исчезнет,  покрываясь  мраком,
              И  замрёт  в  преддверье  пустоты.
              И,  отмеченные  смертным  знаком,
              Не  уйдёте  вы  из  этой  темноты.

              Растворятся  в  бесконечном  тлене
              Ваши  чувства,  мысли  и  мечты.
              Миг  свершений  и  года  сомнений
              Разобьются  об  утес  тщеты".

              Но  в  ответ  лишь  волны  словно  скалы
              Раздирают   в   клочья  небеса.
              И  молчат  седые  капитаны,
              Подставляя  ветру  паруса.

              Смерти  нет.  И  море  будет  вечно,
              Небо  будет  вечно  и  земля.
              Смерти  нет.  И  мчатся  каравеллы,
              Открывая  новые  края.
                2003













ЭЛЬДОРАДО

Чинкуэда  в  руке  да  мушкет  на  плече,
А  вокруг – лишь  гнилые  болота.
Где-то  золото  здесь,  словно  галька  в  ручье,
Но  стрелу  получать  неохота.

Дикари  по  кустам,  будто  тени,  скользят,
Оперённая  смерть  тихо  свищет.
Нам  вернуться  бы…  Только  обратно  нельзя –
Ни  воды  нам  не  хватит,  ни  пищи.

День  за  днём  мы  идём  всё  вперёд  и  вперёд:
Будь  же  проклята  эта  конкиста!
Наши  лица  черны;  моет  их  только  пот.
Мы  забыли  о  Деве  пречистой.

Мы  не  видим  уже  ничего,  никого –
От  усталости  мы  отупели…
Боже,  как  же  Севилья  теперь  далеко!
Нас  там,  верно,  отпеть  уж  успели.

Нам  бы  только  найти  этот  город  чудес,
Что  сверкает  под  солнцем  лучисто.
Нам  бы  только  дойти…  О,  великий  Кортес!
Будь  же  проклята  эта  конкиста!
                2007
























КАРИБЫ

              Песочные  часы  на  черном  фоне –
              Пиратский  флаг.
              Способно  ль  что  еще  в  открытом  море
              Внушать  так  страх?
              Судьба  слепа,  но  скрыться  невозможно
              От  глаз  её.
              Дерись, моряк,  иначе  здесь  несложно
              Пойти  на  дно.
              И  не  молись  Христу  ты  иль  Нептуну –
              Враг  ближе  их.
              Поверь,  моряк,  скорей  в  свою  Фортуну –
              Бей  за  двоих!
                2004





























ДУЭЛЬ

               Клинок  сверкнул  в  ночи  бесшумно,
               Свет  звёзд  разрезав  на  куски,
               И  по  губам  скульптурно-умным
               Скользнули  капельки  тоски.

               Упали  наземь – и  поднялись
               Ростками  будущей  беды,
               Чертополохом  буйно  взялись
               Там,  где  кончаются  следы.

               И  слабость,  холод,  боль  и  мука
               Пронзили  разом  сердце  вдруг...
               Клинок  сверкнул  в  ночи  без  звука
               И  свет  погас.  Прощай,  мой  друг.
                2005    



























***

     Дж.  Р.  Толкиену

               Неверие – удел  любой  науки,
               Затягивающий,  как  водоворот.
               Но,  Боже  мой,  как  тут  не  взвыть  со  скуки,
               Когда  известно  всё,  что  будет,  наперёд?

               И  хочется,  забыв  бином  Ньютона,
               Поверить  в  сказку,  небыль,  чушь.
               И,  быт  оставив  за  забором,
               Отправиться  за  Фродо  в  глушь.
                2004

























***
                Дж.  Дарреллу

Корфу…  Корфу – это  детство,
Что  укрылось  за  дождём.
Но  лишь  стоит  оглядеться –
Вспомнишь  ты  о  нём.

Вспомнишь  Корфу…  Вспомнишь  море,
Солнцем  залитый  песок,
Крики  чаек  на  просторе,
Корабля  гудок.

Ты  жил  словно  бы  в  Эдеме
И  был  богом  там.
По  садам  гулял,  где  звери
Шли  к  твоим  ногам.

И  мечтам  ты  предавался
Там,  где  свежий  бриз
С  морем  весело  игрался
В  бриллиантах  брызг.

Вспомни  Корфу…  Вспомни  детство,
Этот  милый  край,
Где  твоё  осталось  сердце,
Поместив  там  рай.
                2007















                С.  Есенину

Кому  какое  дело,  чем  я  жил
И  почему  упал – и  не  поднялся?
Достаточно  сказать,  что  я  тут  был –
И  мне  не  захотелось  здесь  остаться.

Я  душу  надорвал  в  борьбе  с  судьбой
И  ухожу  навеки,  побежденный.
И  пусть  глаза  мои  накроет  тьмой,
Межзвездной  пустотою  порожденной.

В  том  мраке  я  исчезну  навсегда,
Смирившийся  с  бесславным  пораженьем.
Но  я  не  одинок.  Никто  и  никогда
Не  одержал  еще  победы  в  том  сраженьи.
                2007

























ГАИТИ

Там  правит  Легба,
Там  пляшут  зомби, 
Там  жрец  ву-ду
Кропит  все  кровью
И  пишет  знаки,
Гоня  беду.
В  ночи  глубокой
Зеленоокой
Жене  небес
Он  дарит  сердце
И  печень  птицы
Да  черный  крест.
Там  верят  люди,
Что  даже  мертвым
Покой  не  дан.
И  тянут  жребий, 
Бросая  жертвы
Своим  богам.
                2007



















***
              Пыльная  кибитка
                в  тихий  час  ночной
              Тащится  улиткой
                по  тропе  степной.
              Верная  гитара
                плачет  в  тишине
              Перебором  старым
                о  минувшем  дне.
              Кружится  цыганка,
                сыпля  звон  монист.
              Взор  седой  гадалки
                отрешен  и  чист.
              Что  ей  мнится,  морэ?
                Может,  те  пути,
              По  которым  вскоре
                предстоит  пройти?
              Вместо  крыши – звезды,
                вместо  стен – леса,
              Но  забыли  слезы
                черные  глаза.
              Ведь  даны  им  дали,
                воля  без  границ,
              Где  они  познали
                дух  свободных  птиц.
                2005




















***
              Березозол  настал,  и  дух  лесной
              На  Ляльник  вышел  Хорса  славить.
              И  корогод  завёл  шальной,
              Чтоб  по  Зиме  злой  тризну  справить.
              И  самодивы  с  ним  гурьбой
              По  корям  и  еланям  скачут,
              Гоня  из  сердца  грусть  долой,
              Впуская  гоить  в  нём  удачу.
              Как  будто  Ирий  расцвела
              Под  взором  нежной  Лели  роща.
              Берёзка  косы  заплела
              И  о  любви  вздыхает  молча.
              И  невдомёк  ей,  молодой,
              Что  ясень  к  ней  душой  стремится.
              Что  хочет  он,  забыв  покой,
              Перед  красой  её  склониться.
                2003

























1380

Крики,  стоны,  кличи,  звоны –
Меч  идёт  на  меч.
Стук  копыт – раскаты  грома,
Головы – да  с  плеч!
Здесь,  на  Поле  Куликовом,
Сила  силу  гнёт.
Русь,  устав  влачить  оковы,
Сбрасывает  гнёт!
Целый  век  она  терпела
Власть  чужих  господ,
Но  теперь  орлом  взлетела –
Закипел  народ.
И  оплачивать  стократно
Начал  он  свой  счёт:
Доблестью  и  славой  ратной
Он  вериги  рвёт!
                2007





























БЛАГОВЕСТ

              Ударил  колокол – и  благовест  поплыл
              Над  русской  стороной,  неудержимый.
              И  хоровод  грачей  в  березняке  застыл,
              Услышав  этот  звук  непостижимый.

              Их  грай  затих,  смущённый  чистотой,
              Что  в  звоне  том  хрустальном  серебрится.
              Он,  как  слезой,  своею  простотой
              Смывает  с  сердца  боль – и  ввысь  стремится.
                2003
























РУССКИЕ

              Мы – русские.  Без  права  и  без  воли
              Крест  неподъёмный  свой  влачим  уж  сотни  лет.
              И  нет  на  свете  белом  горше  доли,
              Чем  та,  что  нам  досталась  на  обед.
              Жгли  нас  не  раз,  кровь  нашу  ненавидя,
              И  обещали  рай,  бросая  в  ад.
              Смеялись  нам  в  лицо,  на  тронах  сидя,
              Нагайкой  ханской  били,  словно  град.
              И  Смерть,  и  Глад,  и  Мор  с  Войною  лютой
              Раздольно  погуляли  по  Руси.
              Но  русские,  в  болотах  след  запутав,
              Давали  сдачи – Господи,  спаси!
              Как  ива,  распрямлялась  Русь  святая
              И  воздымала  тяжкий  свой  кулак.
              И  вороги  стенали,  погибая,
              Что  русская  душа  для  них,  как  мрак.
              Им  не  дано  понять,  в  чем  сила  русских,
              В  чем  дух  и  мощь  сермяжных  мужиков.
              Что  на  просторах  волжских,  псковских,  тульских
              Не  существует  места  для  оков.
              Но  русские  всегда  терпеть  готовы
              Несправедливость  собственных  царей.
              Народ  отверженных,  не  знавший  вкус  свободы,
              Мы  лишь  вздыхаем,  думая  о  ней.
              Мы – русские...  Без  права  и  без  воли
              Крест  неподъемный  свой  влачим  уж  сотни  лет.
              И  нет  на  свете  белом  горше  доли,
              Чем  та,  что  нам  досталась  на  обед.
                2005














ТРОЙКА

              Мчится  лесом,  мчится  полем
                тройка  удалая,
              Опьянённая  раздольем 
                без  конца  и  края.
              Снег  волною  ввысь  взлетает,
                пар  валит  столбом,
              Солнце  золотом  сияет,
                стоя  над  холмом.
              Вольный  ветер  кудри  треплет,
                выжимая  слёзы,
              А  в  душе – весёлый  трепет:
                стали  былью  грёзы.
              Сердцу  в  такт  стучат  копыта,
                впереди – простор.
              Грусть-тоска  совсем  забыта,
                прояснился  взор.
              Ни  к  чему  теперь  тревоги,
                боль  из  сердца – прочь.
              Пусть  извилисты  дороги –
                нам  пройти  их  в  мочь.
              Так  лети  же,  словно  птица,
                тройка  удалая.
              Жизнь  ведь  тоже  вихрем  мчится –
                не  отстань,  родная!
                2004



















КОМАРИНСКАЯ

             Оживи  свои  надежды,
                поведи  плечом.
              Разомкни  ты  ясны  вежды –
                горе  нипочём.
              Выйди  в  круг – да  шапку  оземь!
                Нет  тоске  причин.
              За  окном  пусть  плачет  осень –
                Бог  ей  господин.
              Даже  если  одиноко
                на  сердце  твоём,
              В  этой  пляске  всё,  что  плохо,
                порастёт  быльём.
                2004

















БРОДЯГА

             Где  же  ты,  моя  родная,
                милая  сторонушка?
             Довела  меня  до  края
                вздорная  головушка.
             Путь  налево,  ей – направо
                вздумалось  пойти,
             Через  чёрную  дубраву –
                выход  не  найти.
             Там  чащоба,  здесь – болото:
                горе  от  ума.
             И  ни  зги  не  видно  что-то –
                в  облаках  луна.
             Эх,  пойду  напропалую –
                может,  повезёт.
             Мне  бы  тройку  удалую –
                я  б  помчал  в  разлёт...
             Всплеск.  Камыш  шуршит  уныло,
                тьма  и  тишь  кругом.
             Как  же  всё  мне  здесь  постыло,
                где  ж  мой  отчий  дом?
             Ноги  до  крови  стоптались,
                а  тропы  всё  нет.
             Долго  по  свету  скитались,
                только  где  ж  тот  свет?
             Нет  приюта,  нет  покоя
                в  стороне  чужой.
             Только,  волчьей  стаей  воя,
                дует  ветер  злой.
             Истрепалась  вся  одежда,
                сапоги  в  раздрай;
             Душу  греет  лишь  надежда
                свой  увидеть  край.
             И  бреду,  пути  не  зная,
                я  из  дальних  мест,
             В  ту  сторонку,  где,  вздыхая,
                плачет  благовест.         
                2003










Ihn  Kampf *

            Справедливость,  гуманизм,  любовь,
            Разум,  чувства,  совесть,  честь  и  вера –
            Всё  растоптано  военным  сапогом,
            Всё  имеет  номер  свой  и  меру.

            Свастика – раздавленный  паук –
            Мрачной  тенью  всю  Европу  накрывает.
            Книги  сожжены – не  до  наук,
            Новый  Мировой  Порядок  наступает.

            В  Бухенвальде  день  и  ночь  пылают  рвы,
            Небо  чёрным  дымом  застилая.
            "Каждому – своё" как  смех  судьбы,
            На  воротах  ада  пожеланье.
               
       * Ihn  kampf (нем.) – Его  борьба
                2003    




















Брестская  крепость
               
Здесь  граница,  рубеж,
                Здесь – предел  наших  сил.
Но  мы  в  землю  вросли,
                Не  щадя  наших  жил.
Мы  до  крови  молчали,
                Зубами  скрипя,
А  ночами  кричали:
                Здесь  граница  моя.

Души  в  клочья  мы  рвали –
                Не  молись,  так  злословь.
И  свернуть  мы  мечтали
                Украдкой,  но  вновь
Мы,  назло  всем  смертям,
                Словно  нет  нам  конца,
За  границу  держались,
                Сжигая  сердца.

Мы  стояли  на  месте –
                Ни  шагу  назад,
Хоть  мы  все  твердо  знали:
                Впереди – сущий  ад.
Но  рубеж  свой  последний
                Мы  держали  навзрыд
И  пределом  для  нас
                Стал  холодный  гранит.
                2008

















1945

            Опустели  бокалы
                и  смолк  нежный  звон  хрусталя,
            Что  взлетал  чистой  трелью
                под  звуки  победного  марша.
            Отгремела  война –
                и  в  комоде  лежат  ордена,
            И  приказы  теперь
                отдаёт  старший  мастер,  не  маршал.
            Бой  с  разрухой  отныне –
                единственный  истинный  бой,
            Утром  будит  жена,
                а  не  взрыв  недалёкий  снаряда.
            Только  снится  порой,
                что  дотронуться  можно  рукой
            До  погибших  товарищей
                из  боевого  отряда.
                2004



















***

            Седой  старушке  я  смотрю  в  глаза
            И  вижу  в  них  солдата  молодого,
            Который  до  Берлина,  как  гроза,
            Дошел,  но  до  Победы  не  дожил,  увы,  немного.

            Четыре  года  он  в  окопах  ночевал,
            Брал  штурмом  Бухарест,  форсировал  он  Неман.
            Был  в  окруженьи,  снова  наступал –
            И  каждый  день  надеялся  и  верил.

            Он  верил,  что  закончится  война,
            Вернется  он  домой  и  заживет  спокойно.
            И  не  увидит  больше  никогда
            Он  смерть  друзей,  что  в  сердце  бьет  так  больно.

            И  всякий  раз  с  надеждой  засыпал
            Увидеть  хоть  во  сне  глаза  любимой.
            Он  встречи  с  ней  четыре  года  ждал,
            Мечтал  о  ней  среди  боев  постылых.

            Он  ждал  и  верил,  что  наступит  час –
            И  у  нее  он  встанет  на  пороге…
            Он  был  солдат.  Он  был…  Кто  помнит  их  сейчас,
            Оставшихся  лежать  на  фронтовой  дороге?
                2005









ГЛОССАРИЙ

стр.4
Черная  Земля – Та  Кемет,  древнее  название  Египта
Хамсин – песчаная  буря

стр.5
Бхаратаварша – древнее  название  Индии
Шива – божество  верховной  индуистской  триады,  выступающий
в  ней  как  бог-разрушитель
Кали ("черная") – одно  из  имен  жены  Шивы,  олицетворение
грозного  губительного  аспекта  божественной  энергии
Таги – секта  жрецов,  почитавших  Кали  верховной  богиней
и  приносивших  ей  человеческие  жертвы
Ганеша – бог  мудрости
Вишну – один  из  высших  богов  индуистской  мифологии,
считавшийся  хранителем  мира  и  входивший  в 
божественную  триаду
Гаруда – царь  птиц,  верховое  животное  Вишну
Чакра – божественное  оружие  Вишну
Ракшасы – мифическое  племя  великанов-людоедов
Варуна – бог-владыка  космических  вод
Пуруша – первочеловек,  божественная  духовная  сущность

стр.6
Йорд ( сканд.) – "земля"
Йормунганд – мировой  змей  скандинавских  мифов,  лежащий 
в  океане  и  опоясывающий  весь  мир;  сын  Локи
Асгард – город  богов-асов
Мьелльнир – боевой  молот  бога  Тора
Йотунхейм – страна  великанов-йотунов,  противников  богов
Локи – бог  огня
Цверги – безобразные  подземные  карлики,  хранители 
сокровищ  и  искусные  мастера
Альвы – природные  духи.  Различались  светлые,  дружественные
богам  и  людям,  и  темные  альвы,  жившие,  как  и  цверги,  под
землей
Альферблот – языческий  праздник  поклонения  альвам
Хель – владычица  преисподней,  дочь  Локи
Нидхегг – дракон,  обитающий  в  подземном  мире
Иггдрасиль – гигантский  ясень,  мировое  дерево
скандинавской  мифологии
Лерад – вершина  Иггдрасиля
Норны – богини  судьбы
Сурт – огненный  великан
Муспелль,  или  Муспелльсхейм – огненный  мир, 
находившийся,  по  поверьям,  далеко  на  юге
Скинфакси – конь,  приносящий  утро
Мидгард – мир  людей

стр.7
Один – верховный  бог  скандинавского  пантеона
Одрерир – напиток  мудрости,  который  охранял 
великан  Мимир
Кеннинги – составные  метафоры  (напр. дорога
сельдей = море)
Валаскьяльв – дворец  Одина  в  Асгарде
Хугин  и  Мунин – вороны  Одина
Хеймдаллевы  чада – люди
Валькирии – крылатые  девы,  жившие  в  Вальгалле,  рае
для  эйнхериев – воинов,  павших  в  боях
Вальгринд – "дорога  мертвых",  ворота  Вальгаллы
Бор – отец  Одина

стр.8
Рагнарок – "сумерки  богов",  последняя  битва  богов  и
чудовищ,  за  которой  последует  гибель  мира
Гьяллархорн – рог  бога  Хеймдалля,  в  который  он
затрубит,  возвещая  начало  Рагнарока
Фенрир – чудовищный  волк,  сын  Локи

стр.15
Иешуа (евр.) – Спаситель

стр.16
Агасфер – "Вечный  жид",  обреченный  на  бессмертие
за  то,  что  не  позволил  отдохнуть  Иисусу  Христу  возле
своей  лавки  на  его  пути  на  Голгофу

стр.17
Понтий  Пилат – прокуратор  Иудеи,  вынесший  смертный  приговор
Иисусу  Христу  под  нажимом  местного  иудейского  жречества
Варавва – разбойник,  которого,  несмотря  на  старания  Пилата,
помиловали  вместо  Христа 
Голгофа – холм  в  окрестностях  Иерусалима,  место 
казни  Христа

стр.18
Армагеддон – вершина  Мегиддо,  город  при  подножии
горы  Карнил,  согласно  Ветхому  Завету  известный  как
место  кровавых  битв.  В  Новом  Завете  используется  как 
символ  последней  эсхатологической  битвы  светлых
сил  и  сил  тьмы

стр.26
Чинкуэда – итальянский  прямой  короткий  меч  с  обоюдоострым  клинком,  очень  широким  у  рукояти

стр.31
Легба – в  дагомейской  мифологии  верховное  божество
Жена  небес – Богоматерь,  чей  культ  был  позаимствован  апологетами  ву-ду  у  христиан

стр.33
Березозол (др.-слав.) – Апрель
Ляльник – праздник  богинь  Лады  и  Лели,  богинь  весны 
и  любви
Хорс – бог  солнца
Корогод – хоровод
Тризна – поминальный  пир
Самодивы – русалки
Корь – поле  в  лесу
Елань – лесная  поляна
Гоить – жить
Ирий – славянский  рай
Берёзка  и  ясень – по  верованиям  древних  славян,  именно
из  этих  деревьев  бог  Род  создал  первых  людей











ЧАСТЬ  2

ВРЕМЕНА   ГОДА








ЯНВАРЬ

              Излом  зимы – начало  года,
              И  как  с  ума  сошла  погода:
              То  оттепель,  то  снегопад,
              То  вьюга,  то  секущий  град.
              Решает,  видно,  мать – Природа,
              Что  делать  ей  с  людской  породой:
              То  ль  заморозить  до  костей,
              То  ль  поделиться  солнцем  с  ней?   
                2005



























ФЕВРАЛЬ

              Белое  безмолвие.  Над  головою
              Вместо  неба – серое  ничто.
              Белый  саван  снега  над  землею,
              Солнце  словно  бледное  пятно.
              Лес  вдали  застыл  подобно  стражу,
              Ожидая  сам  не  зная  что.
              Тишина.  И  забываешь  даже,
              Что  бывает  лето  и  тепло.
              Кажется,  что  холод  будет  вечным,
              Что  зима  продлится  без  конца…
              Но  наступит  скоро  март  беспечный
              И  коснется  сердца  песнь  скворца.
              Пробудится  к  жизни  вся  природа
              И  поймешь  ты,  что  живешь  не  зря.
              Вздыбятся  и  понесутся  воды
              И  вернется  с  ними  в  мир  весна.
                2003


























МАРТ

             Зажурчали  ручьи  по  канавам  и  логам,
             Снег  осел,  превращаясь  в  осклизлую  грязь.
             И  природа  вздохнула,  лазоревым  слогом
             Вышивая  свою  бесконечную  вязь.

             Стихли  ветры  февральские,  вьюги,  морозы,
             Им  на  смену  приходит  другая  пора.
             Расправляют  озябшие  ветви  березы –
             Потеплела  от  соков  уже  их  кора.

             И  несутся  с  бескрайнего  неба  напевы
             Прилетевших  домой  бесшабашных  скворцов.
             Прочь  уходит  зима.  И  весна-королева
             Шлет  повсюду  своих  полномочных  гонцов.
                2004

























АПРЕЛЬ

              Разыгралось  солнышко,
              Раскидав  лучи.
              Снег – на  самом  донышке,
              И  галдят  грачи.
              Где-то  на  пригорочке
              Робкий  первоцвет
              Зажимает  в  горсточке
              Свой  неяркий  свет.
              Но  расплавил  пламенем
              Зимние  он  сны.
              Реет  желтым  знаменем –
              Символом  весны.
                2005

























БЕРЁЗКА

               Берёзка – девица-краса –
               В  убор  зелёный  нарядилась,
               И  словно  чистая  роса,
               От  солнышка  засеребрилась.

               Листочки  нежные  свои,
               Как  кудри,  расчесала  строго,
               И  ветер  просит:  "Не  шуми,
               Причёску  ты  мою  не  трогай".

               Но  ветерок – проказник  злой –
               Не  внемлет  просьбам  её  слёзным.
               И  треплет  крону  ей;  шальной,
               Зовет  её  он  к  высям  звёздным.

               Но  корни  не  дают  взлететь,
               Берёзка  молча  лишь  вздыхает.
               Ей  не  дано  на  воле  петь –
               И  ветер,  сдавшись,  затихает.
                2003



















               

МАЙ

              Словно  снегом  запорошен  сад:
              Яблони  покрылись  буйным  цветом.
              Терпкий  их  и  нежный  аромат
              Веет  близким  беззаботным  летом.
              Напоённый  светом  и  теплом,
              Дарит  он  добро  и  запах  детства.
              Будто  смерч,  врывается  в  окно:
              Никуда  мне  от  него  не  деться.
              Как  ладони  бабушки,  берёт
              Он  моё  лицо  и  в  лоб  целует.
              И  куда-то  в  даль  меня  зовёт,
              Где  разлуки  нет  и  разных  тщетных  сует. 
                2005 




















               
ГРОЗА

              Гроза  идет.  Гремит  у  края  неба
              И  лес  шумит  в  преддверии  дождя.
              Свет  ярок  и  пронзителен,  и  мне  бы
              Спешить  домой,  но  глаз  отвесть  нельзя.

              Грохочет  гром,  как  глас  Армагеддона,
              Несутся  тучи – провозвестницы  конца.
              День  Гнева  наступил.  И  не  сдержать  мне  стона
              Пред  ликом  разъяренного  Творца.

              Сверкают  молнии,  огнем  бичуя  темень,
              Что  вздыбилась,  как  мощная  волна,
              И  катится  вперед,  как  частый  гребень,
              Причесывая  ливнем  мир  сполна.

              Гроза  идет.  Смешались  небыль  с  явью
              И  закружились,  как  калейдоскоп.
              Ударил  гром – и  растворились  хляби,
              И  хлынул  вниз  неистовый  потоп.

              Дождь  все  сильней,  как  будто  Бог  собрался
              Весь  мир  обратно  в  Хаос  погрузить,
              Очистить  от  грехов,  дать  оправдаться –
              И  с  нового  листа  все  повторить.

              Гроза  идет...               
                2003 
















               
***
             Туманная  заря.  Встает  неспешно  солнце,
             Пронзая  пелену  потоком  ярких  стрел.
             И  я  гляжу  сквозь  мутное  оконце
             На  этот  мир,  вдруг  ставший  стадом  зебр.

             Деревья  замерли.  Ни  шороха,  ни  стука
             Не  нарушает  полной  тишины.
             И  только  сердце  бьется  в  ребра  глухо,
             Как  будто  прочь  стремится  из  тюрьмы.

             И  свет  прозрачный  призрачно  мерцает,
             Обыденное  пряча  в  тайны  тень.
             И  странно  видеть,  как  туман  под  солнцем  тает,
             Являя  миру  новый  ясный  день.
                2003





























ИЮЛЬ

              Лето  в  самом  разгаре,
                раскалился  от  солнца  песок.
              На  дворе  жарко,  душно –
                заблудился  в  пути  ветерок.
              С  луга  пахнет  цветами
                и  кузнечик  стрекочет  в  траве,
              Неуёмный  и  звонкий,
                он  как  будто  везде – и  нигде.
              Облака,  как  колонны,
                неподвижно  застыли  вдали
              И  никак  не  хотят
                дать  хоть  капельку  тени  они.
              Небо  синее  выцвело,
                став  прозрачным  до  белизны,
              И,  сомлев  от  жары,
                к  нам  прохлада  приходит  лишь  в  сны.
                2004


























КУКУШКА

             Тропка  лесная,  вечная  странница,
             Вьётся,  бежит  неизвестно  куда.
             Долго  ли,  коротко  путь  её  тянется,
             Сможет  поведать  кукушка  одна.

             Вольная  птаха,  гадалка  крылатая,
             Где-то  кукует  в  лесной  тишине.
             Зов  её  скорбный – загадка  проклятая –
             Эхом  протяжным  доносится  мне.

             И  не  понять,  что  сказать  мне  пытается
             Та,  что  птенцов  полюбить  не  смогла.
             То  ли  за  грех  свой  она  люто  кается,
             То  ли  пророчит  сгореть  мне  дотла.
                2003




























ДОЖДЬ

             Летний  дождь  стучит  по  крыше
             И  в  листве  шуршит  едва.
             Льётся  с  неба – тише,  тише –
             Поднебесная  вода.
             Шепчет  что-то – да  без  толку,
             Не  понять  её  никак.
             И,  как  мышка,  ищет  щелку,
             Чтоб  пробраться  на  чердак.
             Шелестит  в  траве  у  дома,
             Навевая  легкий  сон.
             Все  окутала  истома
             Под  хрустальных  капель  звон.
                2004






























ЗВЕЗДОПАД

            Открой  глаза,  взгляни  на  небо
            И  угадай – где  быль,  где  небыль?..

            Войдя  в  смертельное  пике,
            Во  тьме  пылают  метеоры
            И  исчезают  без  следа,
            Пронзив  небесные  просторы.

           В  головоломной  высоте
           Они  ведут  свой  вальс  последний,
           Чтобы  украсить  ночь  на  миг,
           Сгорев  дотла  без  сожалений.
                2004
































НЕТОПЫРЬ

             
         Туман  над  рекою.  Кровавый  закат.
         Сверчки,  просыпаясь,  несмело  звенят.
         И  тьма  покрывает  небесную  ширь,
         В  которой  привольно  парит  нетопырь.
         Как  тень,  он  стремглав  над  погостом  мелькнёт,
         Свершая  во  мгле  свой  бесшумный  полёт.
         Скользнёт  над  речушкой  и  лесом  ночным
         И  в  небе  пустынном  растает,  как  дым.
                2005































ПАУЧОК

Парит  паутинка,
                как  лёгкий  листок.
Весь  сжавшись,
                вцепился  в  нее  паучок.
Куда  тебя  ветер
                уносит  шальной?
Летит  паучок,
                распрощавшись  с  землёй.
Ждёт  птиц  его  в  небе
                прожорливых  тьма,
От  них  ускользнуть
                паутинка  должна.
И  дальше:  на  север,
                на  юг,  на  восток, –
Она  унесёт  тебя,
                мой  паучок.
                2005 























СЕНТЯБРЬ

        Все  зелено  ещё,  но  листопад  стоит
        Уже  почти  у  самого  порога.
        И  Властелин  Лесов – медведь – ещё  не  спит,
        Но  строит  уж  к  зиме  себе  берлогу.

        И  белка,  стрекоча,  снуёт  туда-сюда,
        Спеша  устроить  в  дуплах  кладовые,
        Хотя  река  ещё  свободна  ото  льда
        И  свет  не  застят  тучи  снеговые.

        Тепло  ещё.  От  ягод  красен  лес
        И  в  ельнике  грибное  наводненье.
        Но  лета  след  уже  вдали  исчез,
        Взамен  своё  оставив  привиденье.
                2004 































ОКТЯБРЬ

        Пепел  кружится  в  воздухе  стылом,
        Пахнет  сгоревшей  листвой.
        Солнце  осеннее  смотрит  уныло
        На  лес,  что  стоит  неживой.

        Хрупкий  ледок  робко  трогает  лужи,
        Даль  белой  мглою  полна.
        И,  как  в  преддверье  декабрьской  стужи,
        Холодом  веет  она.
                2003























НОЯБРЬ

       Свинцово-серое  небо
                нависло  над  головой.
       Холодный  дождь  моросит;
                осень  спешит  домой.
       Чёрные  волны  лбами
                бьются  о  парапет.
       Город  промок  насквозь,
                и  тепла  здесь  в  помине  нет.

      Пахнет  скорой  зимой.
                Зябко,  слякотно  тут.
      И  тяжёлые  тучи  чредой
                друг  за  дружкой  на  север  идут.
      Никого  нет  на  улицах:
                поспешили  укрыться  в  домах.
      Вся  природа  застыла:
                грезит  о  снежных  снах.

      Только  ветер  вздыхает,
                что-то  ищет  в  понурой  ночи.
      И  ему  громко  вторя,
                собираются  в  стаи  грачи.
      Словно  траурный  плач,
                этот  грай  над  землёю  плывёт.
      И  безрадостно  сердце:
                в  нём  весна  уж  давно  не  живёт.
                2003



















***
          В  сумерках  серых  и  стылых
          Заплакало  небо  навзрыд,
          Как  будто  оно  своих  милых
          Зарыло  под  хладный  гранит.

          И  в  этой  беде  утешенье
          Лишь  тёмная  ночь  ему  даст.
          Простит  она  все  прегрешенья
          И  скроет  от  суетных  глаз.
                2004


































***
          Ветер  в  ночи  глумится
          Над  гибелью  синей  птицы.
          И  смех  его – тихий  шелест,
          Осени  поздней  свежесть.
          Стирает  он  яркий  багрянец
          С  опавшей  листвы,  будто  глянец.
          И  бродит,  смеясь,  он  по  свету,
          Как  реквием  мёртвому  лету.
                2004































***
          Все  мы  бродим  во  тьме  и  стремимся  догнать
         Свет,  навечно  ушедший  отсюда.
         Но  напрасны  надежды – им  былью  не  стать,
         И  бессмысленно  ждать  ночью  чуда.
         Не  случится  оно;  не  воротится  вспять
         Время,  что  утекло  безвозвратно.
         Лишь  зима  с  холодами  придёт  к  нам  опять,
         Серебром  одарит  нас  стократно.
         Всё  укроет  она  снегом  белым,  как  Смерть,
         Успокоит  навек  наши  души.
         И  во  тьме  ледяной  тишина  станет  петь,
         Но  её  будет  некому  слушать.
                2003
































СНЕГОПАД

Белый  снег  на  белый  свет
Идёт  неистовой  волной.
И  для  него  преграды  нет –
Всё  заметает  с  головой.
Леса,  и  реки,  и  дома
Укрыты  белой  пеленой.
А  снег  всё  падает…  Зима
Идёт  на  белый  свет  войной.
                2008



























ДЕКАБРЬ

         Небо  в  алмазах,  земля  в  серебре,
        Реку  сковало  морозом.
        Мчится  декабрь  на  белом  коне,
        Роняя  хрустальные  слёзы.

        Они,  словно  искры,  горят  под  луной,
        Беззвучные,  как  сновиденье.
        И  мир  затаился,  объят  тишиной,
        Следя  за  их  плавным  паденьем.

        Леса  и  равнины,  луга  и  поля
        Укрылись  за  белой  вуалью.
        Уставшая  за  год,  спит  мирно  земля,
        Укутавшись  снежною  шалью.
                2004



















ЧАСТЬ  3

БЕССОННИЦА





***

Такая  доблестная  удаль,
Такая  горькая  юдоль!
Неведомо,  когда,  откуда
Пришла  любви  к  нам  злая  боль.
Она  нас  в  цепи  заковала,
Распяла  души  на  кресте
И  над  Землёю  запылала
Подобно  яростной  звезде.
Но  мы  венец  её  терновый
Нести  готовы  сотни  лет,
Чтоб  хоть  на  миг  увидеть  снова
Её  живой,  нетленный  свет!
                2007




























***
      
         Любовь,  люблю,  любимая  моя...
         Вся  груда  слов  не  стоит  этих  звуков.
         Они  как  миражи  в  пустыне  нас  манят,
         Лишая  разума  и  прогоняя  скуку.

         В  них  плеск  ручья  и  урагана  рёв,
         И  лай  собак,  почуявших  добычу;
         И  стук  копыт  горячих  скакунов,
         Летящих  так,  что  только  ветер  свищет.

        Они  лекарство – и  смертельный  яд,
        Как  кислота,  способный  выесть  душу...
        Журчат  они  в  ночи,  как  трели  соловья,
        И  для  двоих  на  целом  свете  нет  их  лучше.
                2003


















ЗВЕЗДА

              Вся  жизнь  моя  была
              Бессмысленно  пуста,
              Пока  в  ней  не  взошла
              Блестящая  звезда.
              И  блеск  её  затмил
              Сияние  небес.
              Он  в  бездне  дна  достиг –
              И  мрак,  мигнув,  исчез.
              Сумбурна  и  строга
              Та  яркая  звезда,
              И  жаль,  что  зреть  её
              Могу  я  не  всегда.
              Как  пламя,  горяча,
              Как  айсберг,  холодна,
              Низвергнуть  может  в  ад –
              И  в  рай  ввести  одна.
              Безумна – и умна,
              Робка – и  безрассудна,
              Угрюма – и  смешна,
              Тиха – и  очень  шумна.
              Изменчива  она,
              Стремительна  в  решеньях,
              И  бесполезно  ей
              Внушать  чьё-либо  мненье.
              Она,  как  мотылёк,
              Порхает  высоко...
              Но,  может  быть,  она
              Не  так  уж  далеко?
              Победа  веры  в  ней,
              Любовь  и  красота.
              И  в  мире  нет  звезды,
              Прекрасней,  чем  она.
                2003









***
          О,  этот  взгляд,  лукавства  полный,
         О  руки,  нежные,  как  крылья.
         Вы – смертоносное  оружье,
         Несущее  мою  погибель.

         Вы  словно  ангелы  ночи,
         Вы  будто  демоны  рассвета.
         Взлетаете – и  рвётся  нить,
         Что  держит  всё  на  свете  этом.

         Вы  как  ребёнок  иль  роса,
         Что  испаряется  под  утро.
         Вы  словно  лёгкий  бег  коня,
         Стремительный  и  безрассудный.

         И  я  хотел  бы  вас  обнять
         И  тихой  ласкою  утешить.
         И  я  готов  собакой  стать,
         Чтоб  снова  слышать  голос  нежный.

         Как  я  хочу  хоть  чем-то  стать,
         Чего  касались  ваши  руки.
         Хочу  смеяться  и  рыдать,
         Не  выдержав  сердечной  муки!..

         Но  Рубикон  не  перейдён,
         Смятенье  душу  обуздало.
         И,  словно  пламя  на  ветру,
         Горю,  хотя  надежды  мало.
                1993




















***
        Ты,  как  зорька  ясная,  свежа,
        Взор  твой  светел  и  загадочен,  как  небо.
        Почему  же  ты  не  смотришь  на  меня,
        Ведь  взыскую  я  тебя,  как  хлеба?

        Ты  проходишь  мимо,  как  всегда,
        И  уносишь  мой  покой – и  сердце  тоже.
        И  душа  стремится  за  тобой,
        Верит,  глупая,  что  изменить  всё  может.

        Но  надеюсь – не  напрасна  вера  та,
        И  действительно  ты  мнение  исправишь.
        Ты  однажды  взглянешь  на  меня –
        И  улыбку  нежную  подаришь.
                2003















МИГ

        История  слепа.  Лишь  Вечность  молча  зрит
        Сквозь  призрачную  пелену  столетий.
        И  даже  если  мир  в  огне  сгорит –
        Ей  всё  равно.  Она  здесь  не  за  этим.
        Всё  преходяще.  Бесполезный  сор.
        Жизнь,  как  и  смерть,  является  лишь  тенью.
        Бог  взвесит  их  и  скажет  приговор,
        А  Вечность  только  примет  к  исполненью.
        Она – палач,  неумолимый  кат,
        Бесчувственный,  лишённый  состраданья.
        Она  вершитель  судеб.  Пропуск  в  ад.
        Огранщик,  что  шлифует  Мирозданье.
        Она  всегда  убийственно  точна
        И  нет  преград  в  её  нелёгком  деле.
        Бесстрастна  словно  Сфинкс.  И  как  пчела
        Неутомима  в  достиженье  цели.
        Она  всесильна.  Страны,  города
        Стереть  она  способна  мановеньем...
        Но  даже  Вечность  может  не  всегда
        Перебороть  короткое  мгновенье.
        И  этот  миг – крупица  бытия,
        Незримый  квант, что  составляет  Время, –
        Освобождает  от  оков,  деля
        На  ноль  её  докучливое  бремя.
        И  крылья  вырастают  за  спиной,
        Взмахни – и  полетишь,  неудержимый,  к  звёздам.
        Земля  восторженно  затихнет  под  тобой
        И  ветер  бросится  вдогонку  слишком  поздно.
        Познаешь  ты  всё  счастье  и  всю  боль,
        Что  наполняли  жизнь  любого  человека.
        И  назовёшь  ты  этот  миг:  Любовь, –
        Поймёшь,  что  лишь  она  имеет  смысл  от  века...
        Так  было  раньше,  будет  и  потом.
        Уйдём  мы  все,  взамен  придут  иные.
        Но  Вечность  знает:  вечным  будет  то,
        Что  дарит  каждому  тот  краткий  миг  впервые.
                2002














                ***
Твое  сердце – загадка,
Твои  чувства – секрет.
Ты  на  лесть  слишком  падка,
Ведь  тебя  краше  нет.

То  робка  ты  не  в  меру,
То  грозна  не  впопад.
Но  отдам  я  всю  веру
За  один  только  взгляд.

И  не  спрятать  мне  боли,
Я  в  печали  тону.
Ты  как  птица  на  воле:
Улетишь – пропаду.
                2003























***
         Колышутся  от  ветра  занавески.
         В  окне  темно.  Все  спят  уже  давно.
         Лишь  я  не  сплю.  В  груди  от  счастья  тесно
         И  хочется  запеть,  хоть  это  и  смешно.

         Ты  здесь.  Ты – рядом.  Ты  со  мною!
         Не  передать  тех  чувств,  что  в  сердце  у  меня.
         И  с  нежной  робостью  тебя  в  висок  целую,
         Тоску  неверья  из  души  гоня.

         Не  знаю  я,  чем  заслужил  я  счастье
         Тебя  на  этом  свете  повстречать,
         За  что  судьба  свела  нас  в  час  ненастья
         И  не  позволила  нам  разойтись  опять.

         Но  вместе  мы,  и  только  это  важно,
         А  остальное  зарастает  пусть  травой.
         Судьбу  благодарю  я  неустанно
         За  то,  что  просто  быть  могу  с  тобой.      
                2003




















***
        Я  здесь  никто,  я  раб  судьбы,
        Я  тот,  кто  верит  безнадёжно.
        Но  знаю  я  без  ворожбы,
        Что  в  жизни  этой  всё  возможно.

        Мы  слишком  разные  с  тобой:
        Ты – день,  я – ночь,  и  так  по  кругу.
        Ты  словно  слиток  золотой,
        Я  ж  зимнюю  рисую  вьюгу.

        Мне  невозможно  быть  с  тобой,
        А  без  тебя  я  пропадаю.
        И  хоть  напрасен  спор  с  судьбой,
        С  тобою  рядом  быть  мечтаю.

        Подай  же  знак,  один  лишь  взор –
        И  я  приду  без  промедленья.
        Скажи  скорей  свой  приговор –
        Я  жду  его,  как  избавленья.
                2003























***
        Ты,  словно  небо,  переменчива –
        То  солнце  ты,  а  то  гроза.
        И  будто  звёзды  тёмным  вечером,
        Ласкают  взор  твои  глаза.

        Ты,  словно  небо,  переменчива,
        С  тобой  покоя  не  найти.
        Ты  с  бурей  яростной  повенчана,
        И  мне  от  бури  не  уйти.

        Ты,  словно  небо,  переменчива,
        И  для  тебя  сравненья  нет.
        Ты  счастье  и  печаль,  о,  Женщина,
        Тебя  искал  я  столько  лет!
                2003

























***
        На  беду  ли,  на  счастье
                повстречал  я  тебя,
        Словно  мало  напастей
                испытал  я,  любя.
        Но  душа  будто  порох
                снова  вспыхнула  вдруг,
        И  забыв  всех,  кто  дорог,
                я  вошел  в  этот  круг.
        Невозможно  представить,
                как  влечешь  ты  меня.
        Можешь  даже  поранить –
                всё  прощу,  не  виня .
        Пронесу  я  сквозь  годы
                этот  пыл,  эту  страсть,
        Только  дай  мне  свободы –
                дай  к  ногам  твоим  пасть.
                2003




















ВЕНОК

                Отцвела  сирень
                И  зацвёл  жасмин.
                Кружевную  тень
                Бросил  он  на  тын.
                А  в  тени  той  ты
                Косу  расплела,
                Сорвала  цветы
                И  венок  свила.
                Незабудки  в  нем,
                Лютик  и  ирис,
                И  горит  огнём
                Солнечный  нарцисс.
                И  венок  простой
                Вдруг  короной  стал.
                Сердце  он  в  тугой
                Узел  завязал.
                Он  согрел  меня
                Светом  золотым,
                За  собой  маня
                К  далям  неземным.
                И  теперь,  как  Рок,
                Он  ведёт  меня –
                Простенький  венок,
                Помнящий  тебя.       
                2004




















***
          Небеса,  будто  слёзы,  прозрачны,
          Пылью  звёзд  припорошены  щедро.
          Светит  с  них  нам  луна  многозначно,
          Одаряя  влюблённых  безмерно.

          В  её  лёгком  жемчужном  сиянье
          Я  возьму  тебя  за  руку  нежно.
          И  шепну  я  слова  расставанья,
          Что  забыть  я  хотел  бы  прилежно.

          И  до  дома  тебя  провожая,
          Я  от  счастья  слегка  опьянею.
          Подмигну  я  луне,  обещая
          Завтра  снова  увидеться  с  нею.   
                2004























               

***
          "Что  случилось?"– спросила  она
          И,  ответ  не  услышав,  вздохнула.
          Ничего,  это  просто  луна
          На  ладонях  у  неба  заснула.

          "Что  случилось?"– спросила  она.
          Промолчал  я  в  ответ,  только  всё  же
          Поняла  она – это  весна,
          Что  алмазов  и  злата  дороже.

          "Что  случилось?"– спросила  она,
          Но  не  в  силах  я  выразить  словом
          Чувства  к  ней,  у  которых  нет  дна –
          И  тону  в  них  я  снова  и  снова.
                2003


























***
            Солнца  луч  осторожно
            Через  щелку  в  гардинах  проник.
            Как  игривый  котенок,
            Он  к  груди  твоей  нежной  приник.
            И  хочу  я  до  дрожи
            Его  прочь  от  тебя  отогнать
            И,  тебя  не  тревожа,
            Им  нагретое  место  занять.
            И  представить  мне  страшно,
            Что  могла  ты  пройти  стороной
            И  не  встретиться  взглядом,
            Разминуться  навечно  со  мной.
            Что  могла  ты  другого
            Повстречать  у  себя  на  пути
            И,  не  зная  меня,  с  ним
            Другою  дорогой  пойти.
                2003



























***
          Твой  взор  дурманит  и  пьянит,
          Даруя  негу  и  истому.
          Влечет  меня  он,  как  магнит,
          Он – долгая  дорога  к  дому.

          Нигде  не  скрыться  от  него,
          Меня  он  всюду  настигает.
          Среди  песков,  среди  снегов
          Звездою  яркой  он  сияет.

          В  нем  столько  пыла  и  огня,
          Кокетство  в  нем  и  постоянство.
          И,  как  маяк,  ведет  меня
          Он  через  Время  и  Пространство.
                2004

















***
          Любовь,  как  огонек  свечи,  мерцает  вдалеке:
          То  вспыхнет  ярко,  то  погаснет  снова.
          И  мы,  как  мотыльки,  летим  к  ней  налегке,
          И  в  пламени  её  мы  все  сгореть  готовы.

          Мы  ждем  её,  мечтаем  каждый  миг,
          О  разуме  забыв  и  о  расчете.
          И  мы  пройти  способны  сотни  лиг,
          Коль  ждет  награда  нас  в  конечном  счете.

          Спешим  её  мы  тайны  разгадать,
          Испить  до  дна  колодец  наслаждений.
          Но  лишь  одно  дано  о  ней  нам  знать:
          Нет  ничего  прекрасней  сих  мгновений.
                2003






























***
          Алые  губы,  брови  в  разлёт,
          Острые  стрелы – ресницы.
          Взгляд  твой  то  пламя,  а  то – будто  лёд,
          Что  под  луной  серебрится.
          Ты, как  богиня,  летишь  над  землёй,
          Жизнь  озаряя  улыбкой.
          И  я  всей  душою  стремлюсь  за  тобой,
          Пленённый  надеждою  зыбкой.
                2003


















***
Я  хотел  бы  подарить  тебе  лето,
Чтобы  не  было  зимою  так  грустно.
Я  хотел  бы  подарить  тебе  небо,
Жаль  только,  в  небе  одиноко  и  пусто.

Я  хотел  бы  подарить  тебе  звёзды, 
Но  они  так  далеки  и  бесстрастны.
Я  хотел  бы,  чтоб  забыла  ты  слёзы,
Чтобы  были  все  мечты  не  напрасны.

Я  хотел  бы,  чтобы  горе  с  ненастьем
Обходили  бы  твой  дом  стороною.
Я  хотел  бы  подарить  тебе  счастье,
Чтоб  оно  не  расставалось  с  тобою.
                2004

















***
         Расплескалось  вино  по  столу,  будто  кровь,
         Лёд  хрустально  сверкает  в  бокалах.
         Поцелую  тебя  я  легонечко  в  бровь,
         О  душевных  забыв  своих  ранах.

         Ты  такая  земная,  но  краше  тебя
         Никого  нет  в  божественном  сонме.
         Ты  прекрасна,  как  солнце,  и,  солнце  любя,
         В  раскалённом  сгораю  я  горне.
                2004
               


















               ***
Заворожила  ты  меня,  заколдовала,
К  себе  глазами  ты  своими  приковала.
И  не  уйти  от  взгляда  этого,  не  скрыться,
Ночами  долгими  один  лишь  он  мне  снится.

Он  для  меня  стал  всем:  и  альфой,  и  омегой,
Огнём  неистовым  и  бесконечной  негой.
И  пусть  сгораю  в  том  огне  я  непрестанно,
Я  пытку  эту  прославляю  неустанно. 
                2007






























                ***
Сокрыли  свет  твои  слова
                Во  тьме  кромешной.
«Не  уходи,  прошу,  постой!» –
                Шепчу  поспешно.
Ведь  что  тебя  ждет  впереди –
                Еще  не  знаешь.
Но  ты  решила  все  уже –
                И  улетаешь.
Ты  рвешься  прочь,  как  птица  в  небо
                Из  неволи.
Ну,  что  ж…  лети.  Пусть  Бог  тебе
                Даст  лучшей  доли.
                2007



























***

К  чему  мечты? – они,  увы,  пустые.
Не  закружится  больше  голова.
И  сердце  не  взлетит  уже  отныне,
И  ни  к  чему  безумные  слова.

«Я  вас  любил,  любовь  еще,  быть  может…»
Забудь.  Не  повторяй  поэта  бред.
Никто  теперь  тебе  уж  не  поможет
Найти  любви  ушедшей  стылый  след.

Он  сгинул,  как  и  все,  что  было  раньше,
Ведь  дважды  в  одну  реку  не  войти.
Однако  надо  жить  хоть  как-то  дальше,
Ну,  а  любовь…  Позволь  любви  уйти.

                2007














***
1.
Себе  палач  я  и  судья,
Что  вынес  приговор  суровый.
И  на  костре  сгораю  я,
Венцом  терновым  коронован.
Не  избежать  мне  казни  злой –
Где  можно  от  себя  укрыться?
Кричу  я  сам  себе:  «Постой!»
Но  пытка  длится,  длится,  длится.
Нет  мочи  уж  её  терпеть:
Когда  ж  закончатся  мученья?!
Меня  бичует  память-плеть,
Рвёт  на  куски  без  сожаленья.
И  под  ударами  её
Мне  не  забыть  твоей  улыбки,
Что  до  сих  пор  во  мне  живёт,
Тревожа  сердце  светом  зыбким.
2.
Я  помню  твой  последний  взгляд,
Прощальное  прикосновенье –
Святого  жертвоприношенья
Всезавершающий  обряд.
Я  помню  все  твои  слова,
Что  ты  небрежно  обронила,
Когда  навеки  уходила,
Заметив  боль  мою  едва…
Быть  может,  ты  была  права.
Но  душу  льдом  мою  сковала,
И  край  бездонного  провала
Возник  передо  мной  тогда.
О,  как  же  ты  была  мила,
Когда  негромко  объясняла
То,  что  страшнее  мне  кинжала
И  от  чего  схожу  с  ума!
                ***
Да,  я  палач  себе…  Повесил
На  крест  переплетённых  рук
Я  сны  свои  о  наших  встречах –
И  явь  из  прожитых  разлук.
                2007
 











***
        Ты  в  жизнь  мою  вошла  воздушна  и  легка,
        Вся  соткана  из  света  и  веселья.
        И  сердце  взорвалось  в  моей  груди,
        Не  вынеся  любовного  томленья.

        Как  каравелла  по  волнам,  ты  пронеслась –
        И  канула  из  глаз  в  безбрежной  дали,
        Оставив  только  терпкий  фимиам
        Своих  духов,  как  знак  моей  печали.

        И  я  иду,  терзаясь  и  коря
        Себя  за  миг  трусливого  сомненья.
        Лишь  в  памяти  моей  осталась  ты,
        Как  чудное,  волшебное  виденье.
                2003





























***
        Тоскливо  и  одиноко
        В  сердце  остывшем  моём.
        Пусто  и  безнадёжно,
        Когда  мы  с  тобой  не  вдвоём. 
       
        Ты  ушла – я  остался:
        Не  дозваться  тебя, не  вернуть,
        Как  бессчётные  станции,
        Что  отмерили  пройденный  путь.

        Может  быть,  на  одной  из  них
        Повстречаться  с  тобой  суждено.
        Но  исправить  что-либо
        Будет  нам  уже  вряд  ли  дано.
                2003












***
            Канделябр  на  столе...
            Три  свечи  тихо  плачут
            О  тебе, обо  мне,
            Упустивших  удачу.

            Синей  птицей  вспорхнув,
            Унеслась  она  в  небо,
            На  прощанье  вздохнув
            Без  печали  и  гнева.
 
            Мы  сидим  за  столом,
            Молча  слушаем  ветер,
            Что  летит  напролом,
            Разнося  в  клочья  вечер.

            А  потом  ты  уйдёшь...
            Тихо  дверь  я  закрою
            И,  забыв  твою  ложь,
            От  тоски  я  завою.

            Ничего  не  вернуть,
            Время  вспять  не  воротишь.
            Был  один  дан  нам  путь –
            Но  одна  ты  уходишь.

            ...Канделябр  на  столе.
            Три  свечи  тихо  плачут
            О  тебе,  обо  мне,
            Упустивших  удачу.
                2004
            









***
           Я  смотрел  на  звёзды –
           Видел  лишь  тебя.
           Жаль,  что  слишком  поздно
           Я  прозрел,  любя.
           Ты  разбила  сердце,
           Как  пустой  бокал.
           Мы  не  будем  вместе –
           Вот  такой  финал.
           Ни  к  чему  отныне
           Рану  бередить.
           Только  как  в  пустыне
           О  воде  забыть?
                2004

























ПРОШЕДШАЯ  ЛЮБОВЬ

Любовь – что  сон:  проснулся – и  исчез,
Растаял  он,  затушевался  в  буднях,
Как  будто  и  не  ты  вчера  ещё
Был  счастлив,  как  щенок,  урвавший  студня.

Как  этот  лопоухий  лоботряс,
Ты  был  готов  на  всё,  чтобы  добиться
Ответной  ласки,  взгляда  милых  глаз,
Улыбки  нежной,  что  заставит  сердце  биться.

Ты  был  способен  горы  сковырнуть,
Луну  с  небес  достать  и  разорвать  все  узы.
Ты  ощущал  себя  титаном:  как  Атлант,
Весь  шар  земной  держал  ты  без  обузы…

Но  сон  окончился.  Тех  дней  ты  не  вернёшь,
Не  докричишься  до  любви  умершей.
И  только  дождь  осенний  посетит  твой  дом,
Что  одинок  и  пуст,  как  день  ушедший.
                2002

























***
Отчего  мне  так  грустно,
Почему  белый  свет  стал  не  мил?
Что  за  странное  чувство
Жжёт  мне  грудь,  оставляя  без  сил?
Что  со  мной  происходит,
Почему  я  про  радость  забыл?
Оттого,  что  ушла  ты –
И  печали  родник  здесь  забил.
Затопил  он  глаза  мне,
Промочил  мою  душу  насквозь.
Ты  ушла.  И  отныне
Сердце  с  телом  мои  живут  врозь.
                2004

























***
Уходя – уходи…  Ни  к  чему  возвращаться.
Всё,  что  было,  уже  невозможно  вернуть.
Даже  если  до  боли  ты  хочешь  остаться –
Уходи.  И  не  вздумай  с  дороги  свернуть.

Уходи.  Не  ищи  для  себя  оправданья
И  не  жди  откровения  в  тёмной  ночи.
Пусть  рассыпалось  в  прах  всё  твоё  Мирозданье –
Уходи.  И  оставь  от  надежды  ключи.

Уходя – уходи.  За  завесу  тумана
Грусть  свою  ты  запрячь  от  назойливых  глаз.
И  пусть  память  твоя  пробудится  нежданно –
Уходи.  Не  давай  ей  свободы  сейчас.

Уходи.  В  темноту,  в  тишину,  в  неизвестность,
Где  растают  бесследно  пустые  мечты.
И  забудь  про  любовь.  Ни  к  чему  беззаветность,
Если  все  сожжены  между  вами  мосты.

Уходя – уходи…
                2005






















               
***
Не  надеюсь,  не  люблю,  не  верю,
Всё  прошло,  как  с  вешних  яблонь  цвет.
Не  вернуть  мне  давнюю  потерю,
Затерялся  где-то  её  след.

Кто  придумал  эти  расставанья –
Испытал  бы  их  он  на  себе.
Разделяет  нас  не  расстоянье –
Холод,  что  не  снился  и  зиме.

И  не  выйдет  этот  лёд  расплавить,
Вновь  дорогу  к  сердцу  проложить.
Прошлого,  увы,  нам  не  исправить,
И  печаль  мне  эту  не  изжить.
                2004
























***
Что-то  в  сердце  скребётся,
                Об  участии  просит,  скулит,
Только  сердце  глухое
                Без  ответа  надменно  стучит.
И  неведомо  сердцу,
                Что  любовь  то  пришла  на  порог
И  пристанище  ищет,
                Подустав   от  бессчётных  дорог.
Не  понять  того  сердцу,
                Как  возможно  покоя  искать,
Ведь  оно  не  способно
                И  мгновение  даже  стоять.
И  любовь  безответная
                Прочь  уйдёт,  почернев  от  обид,
И,  как  звон  погребальный,       
                Сердца  стук  ей  во  след  прозвучит.
                2004






















О.Г.

Ты  думаешь,  что  я  обижен  на  тебя…
Ты  ошибаешься – обиды  нет  в  помине.
Поймёшь  ты  это,  если  вдруг  покинет
Тебя  единственный,  кого  ты  ждёшь,  любя.

А  впрочем,  дай-то  Бог,  чтоб  миновал
Тебя  сей  жребий,  что  страшней  всех  пыток  ада,
Когда  горишь  живьём,  а  жить  тебе  всё  ж  надо,
И  каждый  вдох  сражает  наповал.

Надеюсь,  не  узнаешь  никогда
Ты  эту  слабость,  что  в  душе  гнездится,
Когда  твой  милый,  вольный,  будто  птица,
Проходит  мимо,  словно  глыба  льда.

А  ты  стоишь  совсем-совсем  одна
И  пустота  внутри  тебя  сочится  кровью…
Ты  проклянёшь  тогда  поэтов  с  их  любовью,
Что  так  безжалостно  тебя  лишила  сна.

Да,  ты  поймёшь,  что  нет  обиды,  лишь  тогда,
Когда  сама  ты  это  испытаешь.
Тогда  сама  ты  эту  боль  познаешь
И  для  тебя  мир  рухнет  навсегда.
                2007





















БЕССОННИЦА

Дарит  нам  Время  забвенье,
А  Память  лишает  его.
Боже,  где  взять  мне  терпенье?
Может,  займёшь  твоего?

В  этой  ночи  так  хочу  я
Боль  хоть  на  час  позабыть.
Просто  уснуть,  ног  не  чуя,
Дать  голове  чуть  остыть.

Но  Бог,  видно,  занят  делами,
Совсем  Он  забыл  про  людей.
И  ангелы  больше  не  с  нами,
И  жизнь  без  чудес  и  затей.
                2004



















***
На  перепутье  двух  миров,
На  перекрёстке  лет
Судьба  столкнула  снова  нас,
Хоть  смысла  в  этом  нет.

Ещё  прекрасней  стала  ты
За  все  эти  года.
Не  изменились  лишь  глаза –
Их  помню  я  всегда.

Ты,  как  и  прежде,  молода –
Бессмертна  красота.
И  тронуть  блеск  твоих  волос
Не  смеет  седина.

И  лёгок,  как  всегда,  твой  шаг,
И  смел  твой  встречный  взор.
А  я  теряюсь  перед  ним,
Мелю  какой-то  вздор.

И  сердце  бухает  в  груди
Раскатом  громовым,
И  в  клочья  рвётся  от  тоски,
Что  ты  идёшь  с  другим.

Свой  шанс  на  счастье  потерял
Я  где-то  по  пути.
И  остаётся  лишь  молчать –
И  в  сторону  уйти.

…На  перепутье  двух  миров,
На  перекрёстке  лет
Судьба  столкнула  нас  с  тобой,
Но  смысла  в  этом  нет.
                2003














***
Осень…  Слякоть,  скука,  мука,
Серость  и  тоска.
Протяни  свою  мне  руку,
Пробуди  от  сна.
Дай  душою  отогреться
Рядышком  с  тобой,
Чтобы  вновь  забилось  сердце
От  любви  святой.
Чтобы  снова  засияло
Солнце  в  небесах
И  весна  скорей  настала
У  тебя  в  глазах.
                2007





















ЧАСТЬ  4

ВЕТЕР  ПЕРЕМЕН







                ***
Ветер  перемен  донёсся  до  меня
Тихо-тихо,  словно  бы  скучая.
Он  взмахнул  своим  крылом, и  мне
Захотелось  закричать,  его  вдыхая.

Он  сурово  встал  передо  мной,
В  грудь  меня  толкнул,  ударил  в  спину.
С  кровью  вырвал  корни  он  мои 
И  понёс  куда-то  на  чужбину.

Что  там  ждёт  меня:  удача  или  боль?
Выиграю  я  иль  проиграю?
Может,  встречу  там  свою  любовь
Или  породнюсь  я  там  с  печалью?

Ветер  перемен – к  добру  ли  он,  ко  злу?
Этого  до  самого  конца  я  не  узнаю.
Но  как  лист  осенний  в  час  ночной,
Я  его  удары  принимаю.
                2003






















ДОРОЖНОЕ

Стук  колёс,  фонарный  отсвет,
Чай  остыл  давно.
Полночь,  только  мне  не  спится,
И  гляжу  в  окно.

Мимо  мчатся  полустанки,
Сёла,  города.
Ни  к  чему  мне  их  названья –
Не  вернусь  сюда.

Путь  лежит  мой  много  дальше –
За  кайму  небес,
Где,  укутанный  туманом,
Дремлет  древний  лес.
                2004


























***
Средь  сонма  звёзд
                как  мне  найти  такую,
Чтоб  озарить 
                всю  жизнь  мою  могла?
Чтобы  светила  мне
                сквозь  тьму  ночную
И  от  несчастий  разных
                берегла?

Чтобы  вела  меня
                во  время  долгих  странствий,
Дорогу  указуя
                мне  домой.
Чтобы  в  лучистом
                яростном  убранстве
Она  сияла  вечно
                надо  мной.
                2004
























***
Я  жил,  как  все,  по  мере  сил,
Но  всё  же  верил  в  небыль.
И  так  хотелось  мне  порой
Уйти  туда,  где  не  был.

Уйти – и  сгинуть  навсегда
В  лугах,  косы  не  знавших,
Где  слышен  только  вздох  ветров,
От  суеты  уставших.

Гулять  там,  воздухом  дыша,
Что  напоён  цветами.
И  в  небо  синее  глядеть,
Припав  к  нему  устами.

Забыть  про  время  насовсем,
Что  мчится  торопливо.
И  мир  принять,  каков  он  есть,
Без  гордости  строптивой.
                2004





















***
Я  странник  извечный.  По  тропам  Вселенной
Брожу,  неприкаянный,  в  поисках  счастья.
Почти  не  надеясь  на  чьё-то  участье,
Несу  я,  как  факел,  свет  веры  нетленной.

Пламя  времён  опалило  мой  разум,
А  холод  пространства  сковал  мою  душу.
И  сердце  уставшее  рвётся  наружу,
Желая  покончить  со  всем  этим  разом.

Но  сердце  своё  я  сжимаю  упрямо,
Жить  дальше  его  силой  я  заставляю.
Ведь  что  меня  ждёт  впереди – я  не  знаю,
Быть  может,  там  к  счастью  бежит  путь  мой  прямо.

И  я  ввысь  взлетаю,  чтоб  рухнуть  вниз  камнем,
Спускаюсь  я  в  бездну,  чтоб  снова  подняться.
И  лишь  для  того,  чтобы  здесь  мне  остаться,
Забыл  я  покой  в  своём  странствии  давнем.
                2004



















***
Как  тесно  разуму  и  душно,
Как  тяжело  ему  порой,
Когда  над  ним  стоит  горой
Сонм  мыслей,  давящих  натужно
И  голосящих  вразнобой.

Они – то комариный  звон,
А  то  архангела  рев  трубный,
Что  призывает  мир  подлунный
Под  сень  горы  Армагеддон
На  день  последний,  страшный,  Судный.

И  этим  мыслям  нет  конца…
Шипы  тернового  венца,
Они  разят  больней  свинца
И  рвутся  всей  толпой  на  волю,
Чтобы,  умывшись  пенной  кровью,
Зажглись  остывшие  сердца!
                2009
























***
Покрываются  пылью  картины,
Голоса  умолкают  навек,
И  как  пули,  вонзаются  в  спины
Дни,  вершащие  вечный  свой  бег.

Всё  проходит  то  шатко,  то  гладко,
И  теряется  в  пропасти  лет.
Только  скрипка  в  тиши  плачет  сладко,
Вспоминая  о  тех,  кого  нет.

И  от  этого  плача  на  сердце
Распустились  цветы  в  декабре,
А  в  душе  отыскался  ключ  к  дверце,
Что  ведёт  нас  в  мир  снов  о  добре.
                2003
















***
Стоял  я  на  пороге  бытия
И  видел  там  лишь  тьму  бескрайней  ночи.
Но  в  ней  познал  я  свет  того  огня,
Что  вечно  жив  и  беспредельно  прочен.

Я  видел:  истина – всего  лишь  лунный  блик
На  чёрном  море  старых  заблуждений.
И  понял  я  в  тот  бесконечный  миг
Тщету  терзавших  мою  душу  сожалений.

Узнал  я  то,  что  нужно  всё  забыть,
Жить  днём  сегодняшним,  не  думая  о  прошлом.
И  чашу  горькую  свою  до  дна  испить,
Но  оставаться  человеком,  сколь  возможно.
                2004



























***
Я  ненавижу  хамов  лица,
Забывших,  что  такое  стыд.
И  тех,  кто  может  лишь  глумиться
Над  болью  плачущих  навзрыд.
Им  не  дано  умчаться  в  небо
На  крыльях  птицы  золотой.
Ведь  ждут  они  лишь  зрелищ  с  хлебом,
Отправив  души  на  покой.
                2007































***
Западный  ветер,  северный  ветер.
Ветер...  Один  только  ветер  на  свете.
Летит,  одинокий,  он  в  дальние  дали,
Где  люди  еще  никогда  не  бывали.

То  травы  колышет,  то  к  звездам  взмывает,
Что  было,  что  будет:  он  все  про  всех  знает.
Беспечный,  он  мчится  над  грешной  землею
И  сверху  зовет  он  меня  за  собою.

"Летим  же  со  мной!"– он  кричит  с  высоты...
Но  только  все  это – лишь  зов  пустоты.
                2005






















***
Облака,  облака…  К  ним  нельзя
Прикоснуться  с  земли.
Можно  только  смотреть,
Как  они  тихо  тают  вдали.
Словно  птицы,  беспечные,
Над  людскими  грехами  парят
И  тревожат  нам  души
Тем  секретом,  что  свято  хранят.

Бесконечно  далекие,
Манят  нас  они,  словно  мираж.
Безгранично  высокие,
То  плывут,  то  застынут,  как  страж.
То  всплакнут,  то  рассеются,
То  повиснут,  как  мгла,  в  небесах,
То  неистовой  бурею
Сеют  всюду  разруху  и  страх.

И  не  знают  они
Ни  страданий,  ни  боли  утрат,
Нет  им  дела  до  тех,
Что  с  земли  им  вдогонку  глядят.
Но  их  воля – увы! –
Только  миф,  как  и  все  в  этом  свете:
Их  удел – плыть  туда,
Куда  дует  безжалостный  ветер.
                2007


















ЛЕБЁДУШКА

Белая  лебедь,
                Гордая  птица,
Лебёдушка  нежная
                Ночью  мне  снится.
Парит  она  в  небе
                Бескрайнем  высоко,
Крылья  свои
                Распластала  широко.
Летит  она,  гордая,
                Горя  не  зная,
Словно  луч  солнца,
                Пространство  пронзая.
И  нет  ей  преграды,
                Нет  срока  и  плена,
Лебёдушка  белая,
                Ты – выше  тлена!
                2003
























***
Нам  почему-то  кажется,
                Что  мы
                Жить  будем  вечно.
Но  нам  отпущенное  время,
                Словно  сны,
                Так  быстротечно.
Нам  страшно  заглянуть
                За  сей  порог –
                Там  мрак  и  холод.
Но  близок  час;
                Взведён  уже  курок
                И  бьёт,  как  молот.
И  не  сбежать
                От  пули  роковой,
                И  не  укрыться.
Так  дайте  чашу
                С  ключевой  водой
                Пред  Тьмой  напиться.
                2005



               













   
***

Из  глубин  Мирозданья
Звёзды  молча  глядят
На  людские  метанья,
Кротко  пряча  свой  взгляд.

Их  вопрос  один  мучит:
Почему  круглый  год
Ищет  доли  получше
Человеческий  род?

Он  всё  время  стремится
На  вершину  взойти,
Хоть  на  ней  и  разбиться
Можно, сбившись  с  пути.

Но,  толкаясь  локтями,
Люди  лезут  наверх
И,  кромсая  ломтями,
Рвут  у  жизни  успех.

Не  понять  это  звёздам,
Вечность  их  бережёт.
Для  людей  же  всё  просто:
Их  забвение  ждёт.

И  чтоб  в  жизни  оставить
Хоть  какой-нибудь  след,
Мы  спешим  все  прибавить
Славу  прожитых  лет.
                2004 










***


Дорога  ниоткуда  в  никуда…
Кто  мы?  Зачем?  К  чему  все  наши  страхи?
Надежды  и  мечты – кто  знает,  для  чего
Они  нужны,  коль  станем  все  мы  прахом?

Неужто  безразлично,  кем  ты  был,
Любил  ли  ты  кого  иль  ненавидел;
Что  ждёт  тебя,  о  чём  мечтаешь  ты,
Что  не  сбылось  и  кто  тебя  обидел?

Мы  все  идём,  не  ведая,  куда,
И  Смерть  нас  ждёт  в  конце  дороги  этой,
Чтобы  забрать  последний  вздох,  когда
В  ночи  мы  перестанем  ждать  рассвета.

Она  закроет  нам  глаза  навек,
Укутает  уютной  тёплой  негой.
И  отведёт  туда,  где  боли  нет,
Что  нас  не  раз  терзала  в  жизни  этой.

И  всё  поймёт  она  и  всё  тебе  простит
И  уровняет  всех,  кто  б  не  жил  в  этом  мире.
И  примет  всех.  И  только  небеса
Рассудят  нас…  И  канем  мы  в  могиле.

Смерть  беспощадна  и  добра,  как  Бог,
      Подарит  всем  она  покой  от  скорбных  буден.
Но  всё  же  главное:  пока  мы  живы – Смерти  нет.
Придёт  она – а  нас  уже  не  будет.
                2003

















***

Говорят,  что  жизнь  идёт,
Но  в  том  правды  нет.
Это  мы  вершим  полёт
Сквозь  пространство  лет.

От  начала  до  конца
Мы  вперёд  спешим.
Позабыв  про  Небеса,
Мы,  спеша,  грешим.

Не  свернуть  с  дороги  той,
Что  как  рельс  пряма.
А  в  конце,  чтоб  дать  покой,
Ждёт  нас  тихо  Тьма.
                2008






















                ВЕТЕР

В  одинокой  ночи  слышен  стон:
Ветер  бьётся  в  ветвях,  завывая.
Кружит,  мечется  раненый  он,
Ищет  выхода,  не  затихая.

Может  быть,  это  чьи-то  мечты,
Что  пытались  пробиться  сквозь  будни.
Разведённые,  словно  мосты,
Обессилевшие  беспробудно.

Или,  может,  то  крики  души,
Заблудившейся  в  серой  трясине
Дум  и  образов  полуживых…
Мрак  безумства – удел  ей  отныне.

И  не  счесть,  сколько  ж  было  тут  их
И  ещё  сколько  будет  на  свете:
Неудачников,  грешных,  святых –
Всех,  кого  будет  помнить  лишь  ветер.
                2002






















               
                ЗАБРОШЕННЫЙ  ДОМ

Старая,  как  Время,  паутина
Дымом  серым  затянула  все  углы.
Пыль  лежит,  как  толстая  перина,
Саваном  укутала  столы.

Свет  с  трудом  великим  путь  находит
Через  грязное,  немытое  окно.
Только  зря  он  в  этот  дом  приходит,
Здесь  его  никто  не  ждёт  давно.

Прежде  жизнь  неслась  тут  диким  гоном,
А  теперь  лишь  теплится  едва:
Мышь  одна  шуршит  ещё  под  полом
Да  на  чердаке  сторожко  спит  сова.
                2004
































             СТАРОЕ  КЛАДБИЩЕ

Крест  покосившийся,  ветхая  лавочка,
Крики  ворон,  что  летят  не  спеша.
А  над  могилами  белая  бабочка
Плавно  скользит,  словно  чья-то  душа.

То  приопустится,  то  в  небо  вскинется –
Как  же  её  беззаботен  полёт!
…Может,  и  правда  на  том  свете  снимется
С  нас  груз  невзгод,  что  при  жизни   гнетёт?
                2007
 























ФАНТАЗЁР

Ты  не  ждёшь  ничьего  одобренья,
Слава – это  могила  идей.
Порицание  лишь  удобренье
Для  взращения  мысли  твоей.

Нет  предела  полёту  фантазий,
Если  в  жизни  всё  наоборот.
И  бежишь  ты  от  всех  безобразий
В  темноту  неизведанных  вод.

Ты  уносишься  к  звёздам  в  ракете,
Ты  проходишь  сквозь  время  и  кровь,
Чтобы  встретить  там  лучших  на  свете
Женщин,  имя  которым – любовь…

Ну,  а  жизнь  тихо  катится  мимо,
Всё  проходит  своим  чередом
И,  окутавшись  палевым  дымом,
Тает  полузабывшимся  сном.
   
На  висках  седина  серебрится
И  нет  дела  до  звёзд  и  планет.
Лишь  тоска  где-то  в  сердце  гнездится,
Что  потратил  ты  зря  столько  лет.
                2004














         ***
Листы – в  огонь,  а  пепел – в  воду.
Пусть  уплывает  на  свободу.
Ненужных  слов  в  нем  целый  ворох –
Мертворожденный  стих.

Пылало  сердце – прогорело,
Дотла,  до  искорки  дотлело
И  дымным  облачком  взлетело –
Удар  последний  стих.

Ему  казалось – дай  опору,
Перемахнет  оно  все  горы,
И  небеса  придутся  впору,
Когда  достигнет  их.

Но  Безразличие  сказало:
«Поэтов  здесь  уже  немало».
И  крылья  сердцу  обломало,
Не  дав  взамен  других.

И  сердце  камнем  вниз  упало…
В  трясине  бытия  пропало
И  биться  тщетно  перестало,
Забыв  полета  миг.
                2007
















 
               ***
Мёртвые  стихи,  как  души
Непокорных  грешных – слушай –
Тихо  шепчут:  «Нам  бы  лучше
Сгинуть  всем  в  огне.

Мы  надеяться  устали,
Словно  листья,  мы  опали,
Ждать  и  верить  перестали
Даже  и  во  сне.

Мы  лежим,  как  труп  остывший,
Тяжким  грузом  придавивший
Помыслов  высоких  крыши –
Гнём  мы  их  к  земле.

И  не  сбросить  нас – тщетою,
Словно  пеплом,  жизнь  мы  кроем.
А  могли  бы  стать  звездою,
Только  знать  бы,  где».
                2008
























***
Осталось  жизни  пять  шагов –
Их  пробегу.
Осталось  жизни  пять  глотков –
Я  их  допью.
Осталось  жизни  пять  минут –
И  тьма  без  снов.
И  я  навстречу  к  ней  спешу –
Мой  Рок  таков.
Всё  в  этом  мире  без  следа
Пройдёт – и  пусть;
Зато  и  душу  никогда 
Не  тронет  грусть.
Тоска  и  боль  не  будут  сердце
Мучить  там,
Где  звёзды  круг  свершают  свой
По  небесам.

                2006 

























***
Я  неприкаянным  родился
И  неприкаянным  умру.
Огонь  моей  судьбы  не  взвился,
А  дым  растает,  как  уйду.

Мне  в  этом  мире  нет  покоя,
Блеск  звёзд  его  не  для  меня.
Вся  жизнь  моя – как  поле  боя,
Где  перемирья  нет  ни  дня.

Но  этот  бой  не  будет  вечным,
Умолкнет  сердце  навсегда.
Ступлю  тогда  на  Путь  я  Млечный
И  растворюсь  в  нём  без  следа.
                2003





























***
По  ту  сторону  радуги
                Захотел  заглянуть.
По  ту  сторону  радуги
                Я  отправился  в  путь.
По  ту  сторону  радуги
                Я  узнал  лишь  одно:
По  ту  сторону  радуги
                Жить  мне  не  суждено.
По  ту  сторону  радуги
                Только  миф,  только  даль.
По  ту  сторону  радуги
                Тихо  плачет  печаль.         
                2003
               

























               
***
Уходим  мы  налегке,
Сложив  в  чемодан  лишь  года.
И  сердце,  сорвавшись  в  пике,
Кричит  в  исступлении:  «Да!»    

Уходим  мы  навсегда
И  больше  не  смотрим  назад.
Кричим  в  исступлении:  «Да!»,
Спускаясь  по  лестнице  в  ад.

Уходим  мы  далеко,
Туда,  где  неведомый  Свет.
И  сходим  с  ума  так  легко,
Крича  в  исступлении:  «Нет!»
                2005

























ЗАКАТ

Опускается  солнце  вдали,
Алым  светом  весь  мир  заливая,
Словно  он  утонул  вдруг  в  крови
И  оправиться  сможет  едва  ли.

Я  взираю  на  раненый  мир
И  печаль  мою  душу  терзает.
Он  уходит  во  тьму,  а  за  ним
И  моя  уж  пора  наступает.

Но  пройдёт  эта  ночь,  и  рассвет
Мрак  развеет,  взорвёт  его  в  клочья.
Ясный  день  вновь  вернётся  сюда…
Только  я  не  вернусь.  Это  точно.
                2003






















***

Небо  распластало  крылья
И,  как  истукан,  застыл  я.
Дух  неведомый,  всесильный
Вдруг  объял  меня.

Вдаль  влечёт  он  торопливо –
Вёрсты – мимо,  годы – мимо!
И  терпеть  невыносимо
Жар  его  огня.

Мне  от  пытки  сей  не  спится;
Улетают,  словно  птицы,
Пожелтевшие  страницы
Книги  Бытия.

Позабыв  о  вечном  гнёте,
Рвутся  с  кровью  прочь  из  плоти!
И  сгорают  на  излёте,
Криком  исходя.

Им  известно:  всё,  что  было,
Сгинет  в  темноте  постылой.
Лишь  останется  унылый
Клёкот  воронья.

                2006
   










***
Зачем  нам  жизнь  дана,
                Коли  пройдёт  она?
И  сгинем  мы  во  тьме,
                Исчезнем  без  следа.
Сдавайся  иль  борись –
                Не  в  силах  пережить
Ты  собственный  конец –
                И  рвётся  нить.

Считаем  мы,  что  дар
                Нам  этот  Богом  дан.
Но  наша  жизнь,  увы,
                Сплошной  самообман.
И  нет  надежды  здесь
                Хоть  что-то  изменить.
Сдавайся  иль  борись –
                Но  рвётся  нить.

Вся  наша  жизнь – игра,
                Сводящая  с  ума,
Она  стрелой  летит,
                Сжигает  нас  дотла.
И  этот  злой  пожар
                Водой  нам  не  залить.
Сдавайся  иль  борись –
                Но  рвётся  нить.

Но  люди  вновь  встают
 .                На  этот  вечный  бой,
И  спорят  вновь  и  вновь
                Они  с  такой  судьбой.
И  в  схватке  роковой
                Пусть  разорвётся  нить,
Но  будем  мы  всегда
                Бороться – и  любить!
                2005







***

Раз  за  разом – прибоем  в  скалы,
Головой – в  чёрный  омут  снов,
Где  сто  вёрст – бесконечно  мало,
Когда  птицей – да  без  оков.

Как  же  сердцу  тут  выдержать – больно,
Страх  сжимает  его  в  тисках.
Но  летит  оно  ветром  вольным,
И  тамтамы  стучат  в  висках.

Вдох – и  будто  ожил  Везувий,
Выжигая  тебя  дотла.
Выдох – стая  голодных  фурий,
Что  когтят  твою  грудь  со  зла.

Ну,  а  ты  то  паришь  в  поднебесье,
То,  как  камень,  стремишься  вниз.
Осторожно!  Смотри – не  разбейся!
Оглянись!  Вот  обрыва  карниз!

Распахни  ж  свои  крылья-руки!
Улетай  от  земли  поскорей!
Прочь  от  этой  неистовой  муки,
Что  дана  тебе  жизнью  твоей!
                2007













                ***
Привезут  меня  в  морг  на  каталке
И  на  мраморный  стол  водрузят.
И  картонную  бирку  на  пятки
Жесткой  проволокой  прикрепят.
Врач  (не  в  белом  халате – в  синем!)
Наклонится  ко  мне  с  ножом
И  тихонько  пошутит:  «Ливер
Нам  сегодня  уже  не  нужон».
Он  достанет  мою  селезенку
И  в  кювету  швырнет  ее.
«Мне  такая  работа  в  печенках, –
Скажет  он, – уж  сидит  давно.
Я  ж  хотел  в  детстве  стать  поэтом,
А  теперь  потрошу  мертвяков.
До  чего  же  противно  все  это,
Но  не  сбросить  уж  мне  оков.
То  жена  себе  требует  шубу –
Мол,  пойди  и  сейчас  роди!
То  сыночку – тупому  дубу –
От  присяги  отмазку  найди.
Вот  и  маюсь  теперь  сверхурочно,
Режу  трупы  один  за  другим…
Блин,  ну  где  же  найти  мне  срочно
Пару  тыщ,  не  влезая  в  долги?»
…Я  его  про  себя  пожалею,
Ощутив  нервный  спазм  в  зобу.
Да,  живым  быть  намного  сложнее,
Чем  покойником – в  стылом  гробу.
                2007







Распятым  сердцем,
                Распятым  утром,
                Распятым  сном
Ко  мне  явились
                Однажды  норны,
                Но – лишь  вдвоем.
Одна  сказала:
                «Нельзя  поэтам
                Жить  на  миру.
Они  для  мира
                Как  будто  бельма
                В  больном  глазу.
Они  как  совесть
                Тревожат  душу,
                Мешая  спать.
Без  них  всем  проще –
                Надежней,  лучше! –
                Жить – и  не  знать.
Не  знать,  как  больно,
                Когда  глаголом
                Горят  сердца,
Как  будто  в  горло
                Вливают  вольно
                Расплав  свинца.
Как  будто  рану
                Разверз  перстами
                Господь  сам  Бог.
И  метит,  метит 
                Тебя  крестами
                Твой  острый  слог.
Нельзя  поэтам
                Хотя  б  мгновенье
                Жить  на  миру.
Они  для  мира
                Как  будто  бельма
                В  больном  глазу».
Другая  тихо
                Сказала:  «Лихо
                Дано  тебе.
Сомнений  клещи,
                Неверья  дыба –
                В  твоей  судьбе.
На  эту  пытку,
                Покуда  дышишь,
                Ты  обречен.
С  несчастьем  вечным –
                Меня  ты  слышишь? –
                Ты  обручен.
Но  эти  муки
                Легко  ты  в  руки
                Способен  взять.
И  сам – свободно,
                Без  принужденья! –
                Их  разорвать.
Нельзя  ж  поэтам
                Хоть  и  мгновенье
                Жить  на  миру.
Они  же  только – увы! –
                Похмелье 
                В  чужом  пиру»…
Так  длилось  долго.
                Одна,  другая
                Пытались  мне
Внушить,  что  должен
                Я  покориться 
                Такой  судьбе.
Но  видел  я,
                Что  между  ними
                Нет  их  сестры,
Чьи  ножницы
                Так  беспощадны
                И  так  остры.
Она,  выходит,
                Была  не  против,
                Чтоб  дальше  жил
Я  в  этом  мире
                Избитых  истин
                И  рваных  жил.
…Распятым  сердцем,
                Распятым  утром,
                Распятым  сном
Ко  мне  явились
                Однажды  норны,
                Но – лишь  вдвоем.             2007










***

Время  тугою  пружиной  сжимается:
Каждый  виток – всё  короче,  быстрей.
И  вслед  за  ним  вся  планета  срывается
В  водоворот  проносящихся  дней.

Годы  мелькают  столбами  дорожными
И  исчезают  в  туманной  дали.
Недели  же  вовсе  летят  невозможными
Стрелами – ну-ка,  давай,  догони!

И  в  этом  безудержном  страшном  падении
Вселенная  словно  стремится  к  нулю,
Чтобы  опять  совершить  акт  Творения
С  Богом,  что  скажет:  «Тебя,  мир,  люблю».
                2008



















***

Жизнь человека – краткий миг,
Мечты вернуть ее – напрасны.
И ветер детства уже стих,
И пламя юности угасло.

И можно выть в тиши ночной,
А можно молча стиснуть зубы,
Когда от истины простой
Морозом лютым стянет губы.

Ведь пустота лишь впереди,
Что отсечет, как гильотиной,
Тепло и свет. И не уйти
От этой участи постылой.
                2009












ВРЕМЯ  ЦИКАД


ЧАСТЬ I

ПЕРСИКОВЫЙ  ИСТОЧНИК
(Литературная  обработка  переводов  древнекитайской  поэзии)


ВАН  ВЭЙ

Пишу  в  горах  сюцаю  Пэй  Ди

Я  жду  весны:  все  травы  в  рост  пойдут –
Не  налюбуешься  весенними  горами;
Проворные  ельцы  заплещутся  в  прудах
И  чайки  белые  захлопают  крылами.
Зеленые  луга – сырые  от  росы,
А  утром  на  полях – фазаний  гомон.
Уж  всё  это  так  близко…  Жаль,  мой  друг,
Что  лёд  без  вас  на  речке  будет  взломан!
               

























ПЭЙ  ДИ

Южный  холм

Подвластный  ветру,  чёлн  волнам  отдался
И  устремился  через  озеро  на  юг,
Где  холм  высокий  в  синь  небесную  поднялся,
Навстречу  солнцу,  что  вершит  свой  вечный  круг.
               
































                Озеро И

Готов  поспорить  озера  простор
Лазурью  чистой  хоть  с  самими  небесами.
Но  я  вздыхаю,  опуская  взор –
Закончен  путь.  Лишь  ветер  не  стихает.
               

































                Лоянская  дорога

Весна – и  воздух  опьяняет,  как  нектар!
Лоянская  дорога  в  даль  стремится.
Подпав  под  зов  ее  волшебных  чар,
По  ней  промчатся  юноши,  как  птицы.
               






























                ЦЯНЬ  ЦИ

                Каменный  колодец

Рассветные  лучи,  упавши  с  высоты,
В  зерцале  старого  колодца  отразились,
И  словно  персиков  ажурные  цветы
В  его  таинственных  глубинах  распустились.
И  кажется,  что  там,  под  сводом  древних  плит,
Прочь  от  тоски  и  зла  земного  края,
Как  шёлк,  прямой  и  ровный  путь  лежит
В  Улинскую  долину  Тао  Цяня*.
               






__________________________________________
*Улинская  долина – Персиковая  долина,  утопия  Тао  Цяня (IV – V  вв.  до  н.э.), жилище  ушедших  от  мира  отшельников












                ЦЗУ  ЮН

В  Чжуннаньских  горах  смотрю  на  далёкий  последний  снег

Хребет  Чжуннаньских  гор
Воздвигся  высоко.
Снега  его  вершин
Достигли  облаков.
Цвет  неба  там,  вдали,
Прозрачен  и  глубок.
И,  глядя  на  него,
Я  чую  холодок.
               
















                ЦАО  ЧЖИ

                ***
Даже  мудрый  дракон
Опирается  на  облака,
Чтобы  в  небо  взлететь,
Распластав  свои  мощные  крылья.
Так  и  нам  царедворца
Потребна  благая  рука,
Чтоб  вершины  достичь
И  мечты  все  свои  сделать  былью.
Но – увы! – клеветой
Можно  золото  в  пыль  обратить.
Даже  в  сына  родного
Теряет  мать  всякую  веру.
Ложь  в  почете  теперь,
Благородство  же  стоит  забыть,
Если  хочешь  ты  здесь
Хоть  какую-то  сделать  карьеру.
Я  ж  желаю  объять
Этот  мир  всей  своею  душой,
Ему  сердце  отдать,
Ради  родины  дом  свой  покинув…
К  сожаленью,  мосты
Сметены  разъяренной  рекой
И  неведом  мне  путь
До  ворот  моего  господина.
               















Озеро,  покрытое  лотосом

Мой  лёгкий  чёлн
Плывёт  путём  окружным
И  взмах  весла
Становится  всё  тише:
Расцвёл  здесь  лотос,
И  на  плёсе  южном
Воркуют  лебеди,
Как  голуби  на  крыше.
               























       ЖУАНЬ  ЦЗИ

                Стихи,  поющие  о  том,  что  на  душе

Как  солнцу  дважды  за  день  не  взойти,
Так  осени  сюда  уж  не  вернуться.
Остался  срок  ей  малый,  словно  миг:
Заснуть  лишь  стоит – и  опять  проснуться.
Вот  и  людская  жизнь  подобна  ей  во  всем –
Росою  утренней  она  бесследно  тает.
А  Неба  путь  туманен  и  далек,
Что  ждет  нас  там – никто,  увы,  не  знает.
Цзин-гун  из  Ци  всходил  на  гору  Ню
И  плакал,  тщетно  там  ища  ответа,
Который  не  нашел  и  сам  премудрый  Кун,
Скорбевший,  что  стремительна  жизнь  эта.
Мне  не  догнать  ушедших  навсегда,
Те,  что  придут,  не  встретятся  со  мною…
Уйду  от  мира  я  на  гору  Тайхуа
И  келью  там  с  монахом  Чи  построю.
               




















                СЕ  ТЯО
В  подражание  стихам  «Что-то  на  душе»  Чжубу  Вана

Жду  счастливого  срока,
   но  длится  и  длится  разлука,
И  в  унынье  без  дела
   бросаю  мой  ткацкий  станок.
Я  по  дальней  тропинке  гуляю,
   томимая  мукой –
Очень  мало  прохожих,
   луна  озарила  восток.
               



























ЮЙ  СИНЬ
Снова  расстаюсь  с  сановником  Шаншу  Чжоу

На  Янгуань  путь  в  десять  тысяч  ли,
И  там  тебя  не  встретит  верный  друг.
Одни  лишь  гуси  будут  спутники  твои,
Но  и  они  все  улетят  на  юг.
               





























ЧЭНЬ  ЦЗЫ-АН
Вечером  останавливаюсь  в  Лэсяне

Где  край  мой  родимый?  Исчез  он  уже  давно,
Речная  долина  закрыла  его  от  глаз.
Солнце  садится,  и  скоро  здесь  будет  темно,
А  я  всё  бреду  одиноко  который  уж  час.
На  дикой  границе  туманы  стеною  встают,
И  сумрак  вечерний  царит  на  лесистых  горах.
Как  будто  у  жизни  стою  я  уже  на  краю,
Так  грустно  кричат  обезьяны,  и  в  криках  их – страх.
               























МЭН  ХАО-ЖАНЬ
Ночью  возвращаюсь  в  Лумэнь

В  горном  храме  колокол  звонкий –
Померк  уходящий  день.
На  переправе  перед  затоном
Лодки  спешат  в  Лумэнь.
Месяц  там  чистым  своим  сияньем
Деревья  открыл  во  мгле.
Я  незаметно  дошел  до  места,
Где  небо  лежит  на  земле.
Сосны  седые,  высокие  скалы –
Здесь  вечный  царит  покой.
Только  один  лумэньский  отшельник
Приходит  сюда,  босой.
               



























Начало  осени

Начало  осени,  и  ночи  всё  длинней,
Зной  отступает,  в  доме – тишина.
Холодный  ветер  свищет  у  дверей –
Ему  осока  рада  лишь  одна.
               





























ЦУЙ  ХАО

На  башне  Жёлтого  Аиста*

Отшельник,  игравший  на  флейте,  исчез  навсегда,
И  в  память  о  нём  здесь  осталась  высокая  башня.
Но  жёлтый  тот  аист  уже  не  вернётся  сюда,
И  тучи  напрасно  кружат  много  лет  уж  над  пашней.
Их  чистые  слёзы  на  ветках  деревьев  блестят,
И  травы  густы  посреди  островка  Попугая**.
Где  дом  мой  родной?..  В  небесах  полыхает  закат,
И  волны  туманной  реки  меня  в  грусть  повергают.
               








________________________________________________________
*Башня  Желтого  Аиста (Хуанхэлоу) – башня  на  западной  окраине  г. Учана  на  берегу  Янцзы
**Остров  Попугая – остров  на  Янцзы  напротив  Учана












ЛИ  БО

Думы  в  тихую  ночь

Вся  комната  как  инеем  покрыта –
Луна  сияет  с  недоступной  высоты.
И  я  не  сплю – усталость  позабыта,
О  родине  сегодня  все  мечты.
               
































Струящиеся  воды

Осенняя  луна  в  струящейся  воде.
Безмолвие  всё  озеро  накрыло.
Лишь  лотос  что-то  тихо  шепчет  мне,
Столь  грустное,  что  слушать  я  не  в  силах.
               
































Экспромт

Подымаю  меч  и  рублю  ручей,
Но  он  вдаль  течёт  лишь  ещё  быстрей.
Кубок  свой  беру,  пью  его  до  дна,
Но  тоска  моя  всё  ж  сильней  вина.


























ГУ  КУАН
Слушаю  рог  горниста,  думаю  о  возвращении  домой

В  саду  моём,  кружась,  ложатся  листья
                На  сизый  мох.
Открыв  глаза,  услышал  я  горниста
                Протяжный  рог.
Ночь  рвёт  мне  душу – одиноко  под  луною;
                Когда  же  день?
Я  выйду  из  дому,  но  рядышком  со  мною
                Одна  лишь  тень.
               
















ХАНЬ  ЮЙ

Горы  и  камни

Щербаты  камни,  и  тропа  едва  видна.
Нетопыри  над  храмом  в  сумраке  летают.
Влажны  ступени  от  вечернего  дождя,
И  их  банановые  листья  обметают.
Гардений  цвет  так  пышен  и  красив.
Монах  сказал  мне,  что  на  стенах  зала
Старинная  есть  роспись  на  мотив
Буддийских  сутр,  жаль  только,  света  мало.
Циновку  дал  он  мне,  похлёбкой  угостил;
Встал  чистый  месяц  над  далёким  кряжем.
Я  голод  свой  вполне  уж  утолил
И  сон  мне  веки  липким  мёдом  мажет…
А  на  рассвете  выхожу  из  храма  я:
Как  свеж  здесь  воздух  и  прекрасны  горы!
Ручьи  прозрачны,  как  из  хрусталя,
И  дух  захватывает,  глядя  на  просторы.
Дубы  и  сосны  здесь  подпёрли  небеса:
Стволы  их  мощные  похожи  на  колонны.
Огнём  блестит  на  их  ветвях  роса,
И  я  вздыхаю,  одухотворённый.
Журчит  поток,  несясь  с  вершины  вниз,
И  ветер  мой  халат,  играясь,  треплет…
Хочу  до  старости  вести  такую  жизнь –
Желанье  это  с  каждым  мигом  крепнет!
               













БО  ЦЗЮЙ-и

Слушая  цикад

Где-то  цикады  в  тиши  кричат,
И  нитью  тянется  ночь.
Осень.  И  давит  на  сердце  мрак –
Будет,  как  видно,  дождь.
Словно  боясь,  что  в  своей  тоске
Забудусь  я  сном  на  миг,
Цикады  всё  ближе  и  ближе  ко  мне
Свой  переносят  крик.
               

























ЛЮ  ЦЗУН-ЮАНЬ

Снег  над  рекою

Вздымается  тысяча  гор,
Но  птиц  здесь  давно  уж  нет.
Лежат  десять  тысяч  дорог –
Не  видно  на  них  и  следа.
Лишь  в  лодочке  старый  рыбак,
В  соломенный  плащ  одет,
Закинул,  согнувшись,  крючок,
А  снег  всё  идёт – холода.
               




















ЛИ  ЮЙ

Волны  омывают  песок

Конец  весны,  и  дождь  идёт
За  бамбуковой  шторкой  в  окне.
Уже  близок  рассвет.  Я  спросонья  забыл,
Что  в  чужой  я  гощу  стороне.
Потянулся,  зевнул – холод  утренний  вмиг
Вполз  ко  мне  под  шелка  одеял.
Я  же  лишь  улыбнулся…  Сегодня  для  всех
В  сердце  радости  я  пожелал.

Вечерами  один  я  стою  на  стене,
Вижу  горы  и  реки  во  мгле.
Жил  когда-то  на  небе,  как  будто  во  сне –
А  теперь  я  живу  на  земле.
Пролетают  года,  опадают  цветы,
Навсегда  убегает  вода.
Как  легко  я  расстался  с  домом  родным;
Как  же  трудно  вернуться  туда!




















Радость  встречи

На  западной  башне  стою,
                Вижу  закатные  дали.
Месяц  взошёл.  А  в  саду –
                Осень:  платаны  опали.
Грустные  мысли – не  нить,
                Их  оборвёшь  едва  ли.
На  сердце  от  долгих  разлук –
                Тонкий  привкус  печали.
               
























ХУАН  ТИН-ЦЗЯНЬ
Под  дождём  гляжу  на  гору  Цзюншань  из  беседки  Юэян

Был  сослан  на  десять  тысяч  смертей,
Но  всё  ж  возвращаюсь  домой.
Живым  перебрался  я  через  Цюйтан*,
Застава  Яньюй – за  спиной.
Уже  улыбаюсь,  хотя  впереди
Лежит  ещё  путь  в  Цзяннань.
С  беседки,  что  скрыта  в  горах  Юэян,
Гляжу  я  на  гору  Цзюншань.
               








____________________________________________
*Цюйтан –ущелье  в  верхнем  течении  Янцзы,  где  весной  бывает  особенно  стремительное  течение,  плыть  против  которого  невозможно







ЦЗЕ  СИ-СЫ

Свиток  с  изображением  пейзажа

Чуть  приметно  деревья
                Колышутся  в  дымке  седой.
Ясный  месяц  поднялся
                Над  далёкою  горной  грядой.
В  его  свете  у  берега
                Лодка  утлая  еле  видна,
А  с  обеих  сторон
                Встали  грозные  скалы  со  дна.
Я  смотрю – и  мечтаю
                К  дровосекам  уйти  навсегда
И  дружить  с  рыбаками,
                Чья  суровая  жизнь  так  проста.
Там  обширное  озеро
                Дарит  страннику  отдых  в  пути…
Жаль,  но  в  мир  нарисованный
                Мне  дороги  никак  не  найти.
               


















ГАО  ЦИ
Ночью  сижу  на  западном  крыльце  храма  Небесных  Просторов

Прозрачна  ночь.  Храм  тишиной  объят.
Я  в  одиночестве  уселся  на  крыльцо.
Вокруг  пустынно – все  монахи  спят,
Луна  лишь  кажет  мне  своё  лицо.
Молчат  цикады.  Только  светлячки
Неярко  вспыхивают  тут  и  там  во  тьме.
В  тумане  лёгком,  словно  маячки,
Они  дорогу  указуют  мне.
Куда  же  та  дорога  приведёт?
Быть  может,  знает  ветер  в  вышине.
Здесь  так  красиво,  но  меня  зовёт
Он  в  сад  цветущий,  что  в  родимой  стороне.
               

















ТАН  СЯНЬ-ЦЗУ
Ночую  на  берегу  реки

Тишина  глубока  над  осенней  рекой,
Лодок  редки  огни.
Луна  на  ущербе  плывёт  надо  мной,
Скрывая  в  лесной  тени.
Свет  её  яркий  режет  глаза,
Птицам  мешая  спать.
А  светлячков  всех  покрыла  роса –
Сегодня  им  не  летать.
               

























СУ  ШИ

Тени

Ползут,  надвигаясь  на  Яшмовый  храм,
Тени  волна  за  волной.
И  старый  приказ  вновь  слуге  я  отдам:
Смести  их  немедля  метлой.
Ведь  солнце,  поднявшись  и  мир  осветив,
Тоже  их  гонит  вон…
Но  лишь  кончен  день,  как  они,  всё  забыв,
Лезут  со  всех  сторон.
               




















ВАН  АНЬ-ШИ

Мэйхуа

Ещё  холода,  но  цветёт  мэйхуа,
Прижавшись  к  углу  стены.
На  ней – ни  листка,  под  ветвями – снега,
Но  как  же  душисты  цветы!
               



















ЧАСТЬ  II

ОБЛОМОК  ЯШМЫ
(Литературная  обработка  переводов  древнекорейской  поэзии)





ЮРИ-ВАН

Песня  об  иволгах

Золотые  иволги  порхают,
Парою  летят – она  и  он.
Нынче  в  одиночестве  вздыхаю:
Не  с  кем  скоротать  мне  путь  в  мой  дом.





















ВОЛЬМЁН

Молитва  о  покойной  сестре

Жизни  и  смерти  пути  пролегли  пред  тобой,
Только  жить  дальше,  увы,  было  страшно  тебе.
Выбрала  путь  ты  в  посмертный  извечный  покой,
Ни  слова  прощанья  не  бросив  своей  семье.
Оторваны  ветром  осенним  от  ветки  родной,
Листья  вниз  падают,  словно  спешат  в  дальний  край.
Так  вот  и  мы  разлучились  отныне  с  тобой,
Ушедшей  от  нас  в  просветлённый  заоблачный  рай.
Но  в  мир  Амитабы*  приду  я  и  встречу  тебя –
Ты  подожди,  ведь  не  вечна  моя  здесь  стезя!










*Амитаба – Будда,  правитель  западного  рая







ЧХВЕ  ЧХИВОН

Ива  у  скита  «Ворота  у  моря»

«Бабочки-брови»,  близ  Гуанлина
я  с  вами  расстался  давно.
И  думать  не  думал,  что  снова  красотку
мне  здесь  повстречать  суждено.
Теперь  с  ивы  тонкой  не  смею  сломить  я
пусть  даже  и  малую  ветвь,
Ведь  дерево  жаль  Гуаньинь*  милосердной,
чей  сердце  пронзил  яркий  свет.















*Гуаньинь – бодхисатва,  печалящаяся  о  судьбах  всего  мира.  Ива  считалась  одним  из  ее  атрибутов









ЛИ  ГЮБО

Молния  в  десятую  луну

Жестоко  и  злобно  беснуются  наши  враги!
А  тут  еще  молния  вспыхнула,  ярко  горя.
Но  коли  ты  здесь,  ты  врагов  истребить  помоги:
Пришла  ты  не  вовремя,  только,  быть  может,  не  зря!























КИМ  ГЫККИ

Ыльмильдэ*

Беседка  над  кручей  рядом  с  луной;
Внизу,  под  скалой,  вода.
Иду  то  на  вёслах,  а  то  на  шесте –
Тихо  журчит  река.
Кого  журавли  вознесли  в  небеса,
Тот  не  вернётся  сюда.
Лишь  птицы  речные  способны  взлететь –
И  снова  коснуться  песка.









*Ыльмильдэ – терраса  на  одной  из  вершин  Моранбон  в  Пхеньяне.










ЛИ  СЭК

***
Долину  снег  всю,  до  краёв,  замёл,
А  тучи  чёрные  все  небеса  застлали.
Я  за  цветами  слив  в  долину  ту  пошёл,
Но  где  они  цветут  никто,  увы,  не  знает.
В  лучах  заката  я  один  стою,
Найти  дорогу  не  могу  свою. 

























ЛИ  ДЖОНО

***
Напрасно  говорят,  что  облака
Не  замечают  суеты  мирской.
Плывут  свободно,  смотрят  свысока
И  затмевают  солнца  свет  собой.






















КИЛЬ  ДЖЭ

***
К  развалинам  древней  столицы*
Спешу  я,  коня  горяча.
Здесь  гор  все  знакомы  мне  лица,
Но  люди  ушли  кто  куда.
Где  прежних  времён  процветанье?
Я  взор  обращаю  к  луне.
Вокруг – пустота  и  молчанье,
Как  будто  приснилось  всё  мне.










*Древняя  столица – Сондо,  пришедшая  в  запустение  в  связи  с  переносом  столицы  в  Хансон  (ныне  Сеул)










ХВАН  ДЖИНИ

***
О,  синий  мой  ручей  в  горах  зелёных!
Ты  не  гордись,  что  так  легко  течёшь.
Знай,  выбраться  обратно  невозможно,
Когда  ты  в  ширь  морскую  попадёшь.
Все  горы  под  луной  видны  ясней,
Не  хочешь  ли  утешиться,  ручей?























ЛИ  ХУБЭК

***
На  отмель  опустился  дикий  гусь,
За  нашей  деревушкой  солнце  село.
Домой  вернулись  с  лова  рыбаки,
И  чайка  белая  уж  задремать  успела.
Я  тоже  спал,  когда  свирели  звук
Мой  сон  прогнал,  коснувшись  слуха  вдруг.























ЧОН  ЧХОЛЬ

***
Журавль  всегда  парил  под  облаками,
Но  как-то  с  высоты  спустился  вниз.
Он  собственными  захотел  глазами
Увидеть,  как  людей  проходит  жизнь.
Но  те  его  немедля  ощипали –
И  вновь  взлететь  надежды  все  пропали.























***
Всего  одной  струны  на  комунго*
Я  палочкой  бамбуковой  коснулся:
И  звук  поплыл,  как  вешний  ручеёк,
Что  подо  льдом  журчит,  едва  проснулся.
И,  вторя  комунго,  негромко,  чуть  дыша,
По  листьям  лотосов  дождь  лёгкий  зашуршал.












*Комунго – корейский  шестиструнный  инструмент, считавшийся  «королём  ста  музыкальных  инструментов»










ПАК  ИННО

***
  Куда  все  фениксы  слетелись,
Попал  случайно  чёрный  ворон.
Он – как  дорожный  серый  камень
Там,  где  бесценной  яшмы  горы.
Но,  как  и  фениксы,  крылат  он,
Так  почему  не  стать  им  братом?























КИМ  ГВАНУК

***
Забыл  я  почести  и  славу,
Богатство,  знатный  род,
Тревоги,  горести,  забавы
И  сует  хоровод.
Я  даже  сам  забыл  себя,
И  вы  забудьте  про  меня.




















ЮН  СОНДО

Из  цикла  «Новые  песни  в  горах»

Пять  друзей

Мне  друзья:  бамбук  зелёный,
Речка,  камень  и  сосна.
И,  луною  озарённый,
Счастлив  я  всегда.
И  поверьте:  мне  не  нужно
Никакой  иной  здесь  дружбы.
























Бамбук

Не  схож  ты  с  деревом  ничуть,
Но  и  с  травой  не  схож.
Ты  совершенно  пуст  внутри,
Снаружи – твердокож.
Ты  зелень  круглый  год  свою
Хранишь – за  то  тебя  люблю.























Речка

Все  говорят,  что  облака  прекрасны,
Но  и  они  порой  черны  бывают.
Все  повторяют:  чист,  мол,  голос  ветра,
Но  голос  тот  нередко  замолкает.
И  кажется,  на  свете  лишь  вода
Способна  быть  красивою  всегда.
























Камень

Отчего  цветы  цветут,
А  затем  все  вянут,
Травы  зелены,  потом
Жёлтыми  все  станут?
В  этом  преходящем,  бренном  мире
Только  камень  устоять  пред  тленом  в  силе.
























Сосна

Когда  жара – цветы  цветут,
А  холода – лист  опадает.
Но  не  страшит  тебя,  сосна,
Снег,  что  долины  заметает.
Ведь  корни  крепкие  твои
Проникли  в  мир,  где  Смерть  царит.
























Луна

Такая  малость  в  небесах,
А  светит  так  успешно,
Что  озарила  всё  вокруг,
Отпор  дав  тьме  кромешной.
Она  сияет  и  молчит,
Как  лучший  друг,  в  лицо  глядит.
























ЮН  ДУСО

***
Яшмы  обломок  землёю  зарос –
Незримый,  лежит  на дороге.
И  безразлично  прохожие  все
Смотрят  себе  под  ноги.
Но  хоть  все  твердят,  что  земля  здесь  пуста,
Яшму  не  сделают  грязью  уста.























ЛИ  ДЖОНБО

***
Ушёл  Ли  Бо  из  мира  навсегда,
Осиротели  горы  все  и  реки.
И  в  опустевших  синих  небесах
Тоскуя,  одинокий  месяц  светит.
Давай  же,  месяц,  мы  с  тобой  вдвоём
Скорбь  по  Ли  Бо  вином  скорей  зальём. 
























***
Солнце  к  западным  горам  клонится,
Но  восходит  над  восточным  морем.
Вянет  осенью  трава,  ложится,
Но  весною  зеленеет  вдвое.
Жизнь  же  человека  так  ценна,
Что  ж,  не  повторяется  она?























КИМ  ЧХОНТХЭК

***
Жизнь  людей  на  сон  похожа;
Что  мне  слава  и  почёт?!
Мудрость,  глупость,  знатность,  деньги –
Перед  смертью  всё  не  в  счёт.
И  уверен  я  вполне:
Счастье  здесь  одно – в вине.

























***
Туманом  ущелья  окутаны  тёмным,
Достигшим  самих  облаков.
Осень  багрянцем  раскрасила  клёны
Ярче  весенних  цветов.
Так  постаралось  небо,  понял  я,
Украсить  эти  горы  для  меня.























ХО  СОККЮН

***
Челнок  на  осенней  реке  я  спросил,
Куда  его  путь  лежит.
Гружённый  холодною  светлой  луной,
В  какую  он  даль  спешит?
«Мной  правит, – сказал  он, – наитье  одно.
Далёк  или  близок  мой  путь – всё  равно».














 
ЧАСТЬ  III

ВЕТКА  САКУРЫ
(Литературная  обработка  переводов  древнеяпонской  поэзии)







ОТОМО  ЯКАМОТИ

Из  «Песен,  сложенных  в  безутешной  печали»

Я  знаю:
В  этом  бренном  мире
За  нас  давно  решила  всё  судьба.
Но  сердце,  боли  полное,  не  в  силе
Забыть  твои  прощальные  слова.























Из  «Песен,  посланных  неизвестной  возлюбленной»

На  тысячи  мелких  осколков
Разбила  мне  сердце.
Так  сильно  тебя  я  люблю,  как  ещё  никого.
И  мне  от  любви  этой  попросту  некуда  деться –
Ужель  ты  не  знаешь  об  этом  совсем  ничего?































Из  «Песен,  посланных  старшей  дочери  Отомо  Саканоэ»

О,  эти  встречи
Лишь  во  снах  с  тобою –
Как  это  сердцу  моему  снести?
Проснувшись,  думаю,  что  ты  ещё  со  мною,
Но  нет  тебя  здесь,  сколько  не  ищи.
























Из  «Песен,  воспевающих  кукушку  и  цветы  фудзи»

Кукушка,  что  пропела  лета  песню,
Вспорхнула  с  ветки,  и  я  вздоха  не  сдержал.
Ведь  фудзи  лепестки,  которых  нет  чудесней,
Осыпались –
Их  срок  уж  миновал.






























КАКИНОМОТО  ХИТОМАРО

Каэси-ута

Вдоль  дороги,  что  идёт 
По  склонам  гор,
Тихо-тихо  шелестит  бамбук.
Я  с  женой  простился,  и  с  тех  пор
Мне  терзает  сердце  боль  разлук.
























***

Как  в  дальнем  море,
Вздыбилась  волна
Из  белых  облаков  среди  небес.
И  от  неё  торопится  луна
Укрыться  в  полуночный  звёздный  лес.


























ОТОМО  ТАБИТО

Из  «Тринадцати  песен,  прославляющих  вино,  сложенных  генерал-губернатором,  царедворцем  Отомо  Табито»

На  земле  на  этой  грешной
Было  б  счастье  нам  дано.
А  в  иных  мирах  что  птицей,
Что  жуком  стать –
Всё  равно.

***

Всем  живущим  на  земле
Суждено  её  покинуть.
И  хочу  я  пить  вино,
Прежде  чем
Навеки  сгинуть.



















***

То  ль  это  слива  расцвела
У  моего  холма
И  белыми  его  осыпала  цветами,
То  ль  это  снег,  что  здесь  оставила  зима,
Как  те  цветы,  кружится  под  ногами?
































ОНО-НО  КОМАТИ

***
Забудешь  скоро  ты  меня  беспечно,
Но  разве  нужно  людям  знать  о  том?
На  этом  свете  всё  недолговечно –
Так  пусть  же  станет  прошлое
Лишь  сном.
























ОТОМО  КУРОНУСИ

***
Дождик  весенний  идёт…
Всё  каплет  и  каплет  на  вишни,
Что  нежные  тихо  роняют  на  землю  цветы.
Кто  не  оплачет  их  участь?  И  небо  чуть  слышно
Тоже  заплакало,  смерть  не  снеся  красоты.
































СИКИСИ-НАЙСИННО

***
Осыпались  вишни,
И  тщетно  ищу  их  цветы.
Вокруг  всё  поблекло,  на  сердце – тоска  и  печаль.
С  небес  опустевших  всё  льются  и  льются  дожди –
Наверно,  им  тоже  погибших  цветов  очень  жаль.
























МИНАМОТО  МУНЭЮКИ

***
Нет  ничего  сильней  печали  этой:
Зима  в  селенье  горное  пришла.
И  я  грущу,  далёк  от  всего  света,
Как  от  воды  земной –
Усохшая  трава.
























МИБУ  ТАДАМИНЭ

***
Будто  ветер  осенний
Коснулся  струн  цитры  слегка,
Так  меня  растревожила  было  уснувшая  память
О  любви  той,  что  ныне – увы! – от  меня  далека,
Но  способна  ещё  моё  сердце  безжалостно  ранить.
































ФУНЪЯ  ЯСУХИДЭ

***
Дыханьем  могучим  своим 
Он  губит  осенние  травы
И  ветки  высоких  деревьев  беспечно  крушит.
Способен  смести  всё  вокруг  только  ради  забавы:
Буяня,  вихрь  горный  стать  бурей,  как  видно,  спешит.

























ФУДЗИВАРА  ОКИКАДЗЭ

***
Кого  избрать  в  друзья  мне  в  этом  мире?
Быть  может,  верную  сосну  в  Такасаго?
Но  не  заменит  мне  она  друзей  старинных –
Таких  друзей 
Здесь  нет  уже  давно.





























САЙГЁ

Слива  возле  горной  хижины

Когда  же  к  ней  хоть  кто-нибудь  придёт
Её  волшебным  ароматом  насладиться?..
В  селенье  горном  слива  тщетно  ждёт,
А  цвет  всё  падает
И  тихо  в  пыль  ложится.
































Цветущая  слива  возле  старой  кровли

Мне  стала  мила
Эта  старая,  ветхая  крыша,
Ведь  слива  с  ней  рядом  так  пышно  весной  расцвела.
И  понял  вдруг  я,  осенённый  наитием  свыше,
Что  было  на  сердце  того,  кто  тут  жил  до  меня.

























***

Как  долго  я  блуждал 
В  горах  Ёсино,
Спеша  за  белым  облаком  вослед.
Ведь  я  не  облако  узрел  на  небе  синем –
Весенних  вишен  нежный  белый  цвет.




























Сложил  в  первое  утро  весны

Окончен  год.
Заснул  я  в  ожиданье,
И  снилось  мне  всю  ночь – пришла  весна.
И  грустно  было  мне…  Но  утром  ранним
Узнал  я,  что  сбылась  мечта  из  сна.

























***

Дальние  горы
Подёрнулись  лёгкою  дымкой…
Счастливую  весть  подают  мне  безмолвно  они:
Скорей  посмотри – вот  же  он,  пусть  несмелый  и  зыбкий,
Но  всё-таки  первый  рассвет  наступившей  весны.

























***

Меня  покидаешь…
К  чему  же  грустить  мне  напрасно?
Ведь  было  же  время,  когда  ты  не  знала  меня.
И  хоть  о  тебе  вспоминаю  теперь  ежечасно,
Я  тоже  в  то  время  не  знал  ничего  про  тебя.






























***

Пришлось  расстаться  нам, 
Но  образ  твой  отныне
Нигде  и  никогда  забыть  я  не  смогу.
Ведь  чтобы  память  о  тебе  я  сохранить  был  в  силе,
Моим  ты  стражем  сделала  луну.


























***

Какую  радость
Принесла  мне  в  сновиденье
С  тобою  встреча!  Жаль,  проснулся  я…
Ведь  после  этого  в  сто  крат  ещё  грустнее
Мне  наяву  напрасно  ждать  тебя.























ФУДЗИВАРА  САДАИЭ

***

Где  они,
Вишнёвые  цветы?
Ветер  оборвал  их – и  умчался.
Но  ведь  скажут:  «Как  в  снегу  опять  сады,
Есть  ещё  чем  здесь  полюбоваться».






















СЁТЭЦУ

***

Плывущее  облако
Месяц  трёхдневный
Несёт  на  своих  рогах.
Нет  ничего  безотраднее,  верно,
Осени  в  дальних  горах.


























***

Звенят  цикады  вдалеке,
Стрекочут  где-то.
Их  миновав,
В  тиши  ветвей
Здесь  дремлет  лето. 























ТАЯСУ  МУНЭТАКЭ

Осенняя  буря

Свирепая  буря
Срывает  с  деревьев  листву
И,  вихрем  кружа,  прочь  уносит  её  за  ограду.
С  тоской  запоздалой  я  вспомнил,  что  уж  не  смогу
Увидеть  здесь  завтра  все  краски  осеннего  сада.























КОКА-МОНЪИН  БЭТТО

***

Неужто  из-за  ночи  мимолётной,
Что  провели  с  тобой  в  заливе  Нанива,
Томиться  грустью  и  тоскою  безысходной
Я  буду  по  тебе
До  смертного  одра?























РЁКАН

Завещание

После  себя
Что  оставлю  на  свете  я  белом?
Всё,  что  имею:  весною – цветы  и  траву,
Летом – кукушек,  чьи  полнятся  грустью  напевы,
Осенью – клёнов  горящую  алым  листву…















БАСЁ

***

Листва  опала.
Мир  стал  одноцветен.
Лишь  бродит  по  нему  холодный  ветер.

***
Глубокой  стариной
Повеяло…  Сад  храма
Почти  что  сплошь  листом  засыпан  палым.

Луна  шестнадцатой  ночи
Легко  на  небо
Выплыла  луна –
И  в  облаке  задумалась  она.

***
Проталина  в  снегу,
А  в  ней – светло-лиловый
Расточек  спаржи  уж  проснулся  новый.

Шлем  Санэмори
О,  беспощадный  рок!
Под  этим  славным  шлемом
Теперь  сверчок  звенит  один  несмело.




ЧАСТЬ  IV

РУБОКО  ШО

НОЧИ  КОМАТИ,  или  ВРЕМЯ  ЦИКАД
(Литературная  обработка  на  основе  переводов  Питера  Энгра /Москва,  «Панорама»//1991г.)





Всё  тихо.
Только  крики  сторожей,
Стук  колотушек,  сладостные  вздохи
Порою  долетают  до  ушей, 
Мешая  спать,  хоть  и  не  чую  ног  я.

***

Кто  прозорлив  столь  был,
Назвав  тебя  Малышкой?
Губами  нежно  ты  ласкаешь  мой  коралл.
И  миг  блаженства  безграничного  уж  близко –
Его  я  только  лишь  с  тобою  испытал.












Ты  откинула  полог 
И  ветреной  ночью
Залучила  к  себе  ночевать.
И  луна,  чей  небесный  путь  был  очень  долог,
На  моем  рукаве  легла  спать.

                ***

Пара  ночных  мотыльков
Кружится  в  любовной  истоме.
И  хаги  в  цвету  как  огонь  под  полной  луною  горит.
Один-на-один  мы  с  тобой  в  этом  пустынном  доме,
И  вместе  с  одеждою  ты  легко  отбросила  стыд.

                ***

В  Нодзаки  новый  чёлн,
Качаясь,  держит  путь
И  ветер  вдоль  реки  прохладный  дует.
Как  влажная  весна  твой  нежный  поцелуй,
И  влажной  той  весной  без  трепета  умру  я.











Развязывает  шнур,
Снимает  симэнаву*,
Ещё  хранящую  душистый  аромат.
Вот  зыбкий  мост  между  двумя  мирами,
И  перейти  его  я  буду  только  рад.

                ***

Отбросив  кимоно,
Уселась  ты  в  ладью.
От  берега  шестом  я  оттолкнулся.
Уплыл  к  далёким  Островам  Пяти  Озёр
И  не  спешу  обратно  развернуться.

                ***

Рассыпались  бусы,
Поблекли  сурьма  и  кармин,
И  плавится  в  неге  уставшее  гибкое  тело.
Прокушены  губы,  вся  грудь  от  царапин  саднит –
Но  сердце,  как  птица,  в  небесную  высь  улетело.




______________________________________________
*Симэнава  (яп.) – ритуальная  соломенная  веревка,  используется  во  время  первой  брачной  ночи




Кто  дерзнул 
Разгневать  Сына  Неба,
Ярость  чья  рокочет  громом  звонким?
Поцелую  напоследок  смело
Я  колени  белые  девчонки.

                ***

Как  жаль,
Что  мы  так  редко  предавались
Горячим  ласкам  и  безумию  любви.
Ты  с  платья,  что  безжалостно  измялось,
Скорее  пыль  дорожную  стряхни.

                ***

Как  непрочны
Супружеские  узы –
Нельзя  стрелу  в  полёте  удержать!
Наряд  твой  стал  вдруг  неподъёмным  грузом –
Зачем  же  тело  им  твоё  отяжелять?

               









Она  нежна.
Не  рань  ее  души,
Поспешностью  не  принуждай  к  слиянью.
Попробуй  нежные  слова  шептать  в  тиши
И  лаской  милую  сподвигнуть  к  воздаянью.

                ***

Волнуется
Красавица-таю*,
Достойно  ль  оплачу  ее  старанья?
От  стонов  страстных  я  почти  уже  в  раю,
И  к  щели  алой  ветр  припал  лобзаньем.

                ***

Стан  твой  лаская,
По  бёдрам
Взбегаю  губами.
Ласточка  быстрая  в  трепете  крыльев
Мелькнула  над  нами.

   



______________________________________________
*Таю  (яп.) – высший  ранг  гейш


               

Привлёк  несчастную
К  себе  вплотную  я
И  прямо  в  губы  с  грубой  ласкою  целую.
Увы,  любовь  служанки – как  роса,
Что  испаряется,  лишь  ветер  чуть  подует.

                ***

Среди  акаций
Тщетно  ждал  тебя
И  вздрагивал  при  шорохе  малейшем.
И  рвал  цветы…  Они  теперь  меня
Врагом  своим  считают  самым  злейшим.

                ***

Весенним  днём
На  берегу  покатом
Мы  встретились  с  тобою  в  камышах.
И  веером  до  самого  заката
В  воде  два  тела  отражались,  трепеща.











Эту  долгую  ночь  до  рассвета
Я  без  сна  вспоминал  о  тебе.
Кто  сорвал  с  тебя  жёлтое  кэса*,
Чей  коралл  отразился
В  воде?

                ***

Двумя  руками
Ты  прикрыла  груди
И  опустила  свой  смущённый  взор.
Но  неужели  ночь  любви  с  тобой  забудем
Лишь  потому,  что  день  пришёл  в  наш  двор?

                ***

Над  телом  своим
Ты  теряешь  последнюю  власть,
Горишь,  как  в  огне – до  утра  нам  теперь  не  уснуть.
Позволь  же  одеждам  своим  тихо  на  пол  упасть:
Дай  волю  грозе,  коли  молнию  хочешь  метнуть.



_________________________________________________
*Кэса  (яп.) – часть  монашеского  одеяния,  род  длинного  стихаря  желтого  цвета  с  черными  крапинками.  Надевается  на  одно  плечо,  как  перевязь




Чуть  колеблет  весло  отраженье  твое  на  воде,
Вечер  сумрачной  мглою  окутал  прибрежные  горы.
И  до  дрожи  мечтаю  хотя  б  прикоснуться  к  тебе,
В  отраженье  нырнуть – и  взлететь
В  поднебесья   просторы!

                ***

Там,  среди  туманно-синих  ив,
Птицы  песни  свои  звонкие  запели.
Страсть  в  пятнадцать  лет – всего  лишь  миф,
Но  познать  ее  с  тобой
Мы  захотели.

                ***

Без  колебаний 
Отвечаешь  на  объятье,
Хоть  и  знакомы  мы  с  тобой  едва.
Как  птица  с  ветки,  вдруг  слетело  платье
И  в  крылья  превратились  рукава.

               









Твою  благосклонность  случайно  познал
В  долине  Жёлтых  Ключей.
И  яшмовой  плетью 
Всю  ночь  подгонял
Тебя,  чтобы  мчаться  быстрей.

                ***

С  улыбкой 
Развязала  кимоно,
Но  просишь  отвернуться,  чуть  смущаясь.
Большие  чувства – маленькая  грудь;
С  покорностью  тебе  я  подчиняюсь.

                ***

Трепещут  бёдра,
Вздрагивает  стан,
И  входят  тихо  сумерки  друг  в  друга.
Какое  счастье,  что  нам  вечер  этот  дан,
Но  сердце  скоро  лопнет,  как  подпруга.

               









На  вершине  холма,
Что  вознёсся  вблизи  Такасаю,
Ты  как  горный  ручей,  извиваясь,  бежишь  от  меня.
Но  пусть  даже  водой  между  пальцев  моих  ускользая,
Всё  равно  возвращаешься,  смехом  дразня  и  маня.

                ***

Пустынно  вокруг,
И  монахи  давно  уже  спят.
Всем  телом  я  чувствую  ночь  и  мечтаю  в  бреду,
Что  будет  твой  замок  неистовым  приступом  взят,
Но  жаль,  хризантемы  еще  не  раскрылись  в  саду.

                ***

В  рощах  нефритовых,
Полных  коварства,
Любовь  превратилась  в  пыль.
Что  бьёшься  в  сетях  ты,  мне  трижды  являлось,
Но  сон  ли  то  был – или  быль?

               









В  горах  Киса
В  любви  мы  признавались,
Но  облачком  там  стали  все  слова.
В  заливе  Мицу  страсти  предавались
Так,  что  звенела  мощная  сосна.

                ***

Светлей,  чем  праздник
Тысяч  Фонарей,
Нагое  тело.
Сто  золотых  возьми  же  поскорей –
Их  трачу  смело!

                ***

Пьяна  ты  от  любви.
Лежишь  на  ложе
И  жемчуг  на  груди  перебираешь.
Струится  лунный  свет  по  нежной  коже,
И,  словно  кошка,  ты  душой  моей  играешь.











Утлым  челном  вплываю  в  тебя,
Охваченный  страстью.
Под  кимоно  Кацураки* – не  смейся! –
Готов
Бесследно  пропасть  я.

                ***

Хотелось  бы
Все  поле  мне  засеять
Ростками  хамагури.
Отбросив  книгу,  губ  нефритовых**  касаюсь
В  преддверье  бури.

                ***

Роща  бамбука  пестра
От  ненужных  одежд.
Кажется,  даже  земля  вздыхает  нам  в  лад.
А  над  деревьями,  полный  туманных  надежд,
Месяц  повис – одарить  серебром  нас  он  рад.

 

_________________________________________________
*Кацураки – бог  горы  Кацураки,  был  так  безобразен,  что  появлялся  только  по  ночам.
**Нефритовые  губы – символ  женского  начала




Пусть  серебро 
Лежит  на  волосах,
Но  обнимаешь  ты  меня  с  улыбкой.
Горчат  ведь  вина  молодые  на  устах –
Открой  же  старого  вина  скорей  бутылку!

                ***

Подле  кровати
Искусно  точёной
Ты  нежно  прижалась  ко  мне.
Переступила  наряд  свой  парчовый –
Об  этом  мечтал  лишь  во  сне.

                ***

В  ночь  увлекаю  тебя,
Всех  затмившую  блеском.
Папоротник  нежен  и  зелен  на  том  берегу.
Лодка  под  нами  всех  рыб  растревожила  плеском –
Я  поцелуй  продлеваю,  сколь  только  могу.











Оставив  бани
Южного  предместья,
Со  мной  решила  поселиться  ты.
Но  всё  моё  богатство – ханагами*
Да  вдребезги  разбитые  мечты.

                ***

Противишься 
Желаниям  моим…
О,  подлая  лисица!
Как  видно,  на  вершине  Асама**
Мне  предстоит  укрыться.

                ***

В  лёгких  сабо
Прибежала  ко  мне
Ты  после  ночного  дождя.
Калитка  из  веток  туда  и  сюда
Качается,  тихо  скрипя.

_______________________________________________
*Ханагами (яп.) – рисовая  бумага,  из  которой  делались  носовые  платки
**Асама – гора,  у  подножия  которой  находится  известный  синтоисткий  храм,  где  обитали  жрецы,  дававшие  обет  безбрачия




Хрустальный  звон
Весёлых  сямисэнов
На  праздник  в  Сонэдзаки*  всех  зовёт.
Любовь  здесь  дзёро**  дарят  ежедневно –
Кто  ж  мимо  дара  этого  пройдёт?

                ***

Дрожат  полукружья
Насурьмленных  век
И  тонет  свет  дня  в  облаках.
Слова – лишь  слова,  и  важнее  их  всех
Печать  на  моих  устах.

                ***

Ты  жезл  нефритовый
Рукой  во  тьме  нашла
И  тихо  вскрикнула.
И  снова –
Тишина…



_________________________________________________
*Сонэдзаки – квартал  любви,  возникший  в  Осака  в  начале  IX  века
**Дзёро (яп.) – продажная  девушка




Уху-плясунью*
В  Минакути  вспоминаю,
Так  бёдра  твои  белые  дрожат.
Одной  рукою  их  я  раздвигаю,
Другой  пытаюсь  расстегнуть  наряд.

                ***

На  крючках  из  нефрита
Занавески  от  ветра  дрожат.
Ты,  ко  мне  прижимаясь,  твердишь  о  грядущей  разлуке.
Как  же  свеж  и  печален  осенних  цветов  аромат,
И  сжимается  сердце  от  острой,  пронзительной  муки!

                ***

Не  в  силах  я  забыть,
Как  мы  любили  в  Эдо
И  первый  поцелуй…  Мне  очень  жаль,
Что  слишком  быстро  миновало  это:
Чем  ярче  страсть,  тем  горестней  печаль.



________________________________________________
*Станция  Минакути  славилась  «ухой-плясуньей»  из  гольцов,  которых  и  до  сих  пор  разводят  на  залитых  водой  рисовых  полях



Дождь  моросит
В  квартале  Сонэдзаки
И  рад  бодзу*  дарёному  вину.
Вернулась  осень  и  везде  рисует  знаки,
Что  мне  здесь  вновь  томиться  одному.

                ***

Как  безнадёжно  одиноко  моё  ложе,
Свою  я  душу  лишь  ему  открою.
Но  верю,  что  в  столице  будут  всё  же
Вздыхать  все  девы  обо  мне
Порой  ночною.

                ***

Много  было  у  меня  в  дороге
Всяческих  гостиниц  и  палат.
Но  теперь,  у  смерти  на  пороге,
Я  один  сойду
В  мой  личный  ад.





________________________________________________
*Бодзу (яп.) – бродячий  певец