И пусть мир полетит к черту!

...Кто-нибудь знает о ком в этом рассказе идет речь? И слышал его песни?--






«....замучил уже» думал про себя Фредди выбравший себе псевдоним Меркьюри (или как его по настоящему звали Фарух Булсара ; ударение на предпоследний слог) никак не мог отвязаться от очкастого, толстого и назойливого дяхана который ему уже так астачертел. Этот очкарик представлял фирму милиардераша Ричарда Брэнсона (по пьяне, когда братья Киркстоун заключали с ним контракт и выступал их попечителем - наврал что в любой момент может помочь – вот и хитрый Ричи не терял времени даром) ему нужно было заключить со звездой контракт для рекламы.
Пробираясь по второму этажу манхэтовского здания Грэйт плейсиди снятому в аренду; запруженному людьми в карнавальных одеждах и с испачканными лицами ( сегодня для снятия клипа "Living on my own" - « живя без никого» ; понадобилось много людей шутовского наряда) ему так хотелось чем-то перекусить: он и не знал что и делать (на первом этаже была кафешка - так там одни какие-то эти противные и хваленные американские бутерброды и сэндвичи, правда виски есть хорошее, но хотелось чего-то более вкусняцкого попробовать).
Песня выходила такая чокнутая, готовая в любой момент все перевернуть, взорваться – разорвать сердце: а ну-ка надо бы попробовать: «Sometimes I feel I'm gonna break down and cry (so lonely)» ( перевод: Порой я чувствую: вот-вот не выдержу и закричу (как одиноко))
...а если попробовать вот это: « And everything is coming down on me, down on me, I go crazy» ( перевод: И все проблемы давят меня, давят меня — я делаюсь безумным) нет концовачка плоховата ....
« ... Dee do... de de, dee do de de»
....а вот это похожа на ржание кобыли.... а ну- ка гавкни еще раз: « ... Dee do... de de, dee do de de» (люди окружающие Меркьюри давно привыкли к такому апотажному и эмоциональному человеку и потому просто старались не замечать его и дальше занимались своими делами, ну а например молоденькие асистенки просто шарахались в первые дни знакомства с таким горлопаном) таким образом напевая песню и отвечая на приветсвия Фарух в был хорошем расположении духа.
Шныряя по комнаткам - Фредди в полосатых черно- белых сильно обтягивающих , но легких штанишках с подтяжками и в белой майке - ему еще не хватало пропеллера – как у карлсона; еще его можно было сравнить с полосатым котом - дабы пушистые усы позволяли делать это сравнение.
... Почему нужно столько размалеванных людей? Устроить что-то наподобие карнавала, а то спшлошь одни грустные мысли. Развеселить людей... хоть чтоб немного радости на лицах, а?
Заглядывая в одну из комнат в которой небыло как ни странно никого - обнаружил включенный телек - там шел вездесущий америкэн футбол – прыгнул на диван и прям кстати нашел на тумбе кем-то забытый недоеденный банан. Через две минуты гордость американской нации надоела певцу из Британии и он вышел из комнаты.
… Открыв следующию дверь он нашел там всегда ездиющих с ним близких друганов - Майка и Джерома играющих в карты на огромном дубовом столе:
-Ой, мамочка, как я по тебе скучал!- Фредди подлетел к Джерому и поцеловал его в пышную шевелюру на голове.
-Фред, свали! У нас тут вторая мировая заканчивается...
-Да ты что! Играете на использованные презики?
Майк чуть не проглотил сигарету- сильно закашляв. Джером наоборот с азартом кинул бубнового короля на стол:
-Всё Мики! Снимай трусы будем делать би-би!
Фредди-карлсон залетал по комнате и в итоге протянул руки к шее Майка и повис на ней:
-Нет, папуля я тебя в обиду не отдам!
Майк оттолкнув друга и рванувшись к двери крикнул:
-Чертс два!
Но едва проигравший достиг двери - Джером молнеиносно сорвался со стула и как пантера прыгнул на спину горе-картежника.
...Что же случилось дальше с драчунами Фред не знал - вылетел из комнаты и полетел дальше по корридору.
***
... Наконец устав слоняться по комнатам Фредди во втором этаже завернул в импровизированную гримерку милашки Мэри – толкнул лаковую блестящую дверь и увидел красивую блондинку сидящую возле небольшого зеркала.
-Ну как малыш поживает?- Фредди нацыпочках, виртуозно изображая кота, подошел к небольшому столику где стоял какой-то французский коньяк и тарелка с аппетитными блестящими дольками колбасы. Опрокинув рюмочку и проглотив дольку колбаски он вытер руки о белую майку на которой остались пятна.
-Тьфу ты, чеорт!
-Что ты там, пусик?
Мурлыкая Фредди подошел к Мэри и обнял её за плечи.
-Фредди ну за чем этот маскарад?
-Но понимаешь в этом и весь смысл. Жить так как тебе захочется…
- За чем эти идиотские костюмы и размалеванные девицы с Бродвея? Могли по нормальному снять клипец… например в студии Арчел или других? А? Марчел такой выбор тебе предлагал! А ты что выбрал?!
- Что ты хотела? чтоб я еще пригласил Мосеррат Кобалье?.. Я тебе обьяснял уже сто раз: я ...
- Ладно не начинай! Послушай меня сын бухгалтера...
-Я вообще сын персов и что?! – с гордостью сказала знаменитость.
-Вечно тебе не сидится! Когда Роджер, Брайан и Джон (Мэри здесь перечисляет участников "Queen" которые частенько брали отпуск от гастролей и этим пользовался Фредди: выпускал собственные сольные альбомы) отдыхают... ты что-нибудь да и придумаешь!.. Мне нужно идти!- Мэри встала со стула и направилась к двери. Вдруг остановилась:- Послушай, а тебя этот искал как его … какой-то рекламщик из «Virgin»…
-Знаю… знаю…
«Черт! Как же он меня достал!»
-Мистер Фредди - слава богу я вас нашел! Пора бы уж начинать! Пятнадцати мянутка закончилась! - в комнату заглянул маленький Джон.
Меркьюри посмотрел на себя в зеркало: пушистые усики... на секунду вздохнул - где же те вьющиеся волосы? (Где-то в 1980 году Фредди поменял имидж - он сделал короткую стрижку и отрастил усы. Сразу же многие фэны начали присылали ему "подарки" - это лак для ногтей и бритвенные лезвия)
-Это не Уэмбли и не Япония... зато свое и с избытком... – не понятно к чему сказал «сын бухгалтера».
... В главном зале где и проходили сьемки сплошь усыпанном конфетти и разноцветными лентами - все было готово. Все эти пукнутые наполеоны и бешеные ведьми смотрели на него с такой страстью...
«Побольше воздуха в грудь!»
ПОЕХАЛИ!!!
КАМЕРЫ ВКЛЮЧЕНЫ???
Какие-то голоса.... какой-то громкий стук....
«только бы ничего не слышать!!!»
… руки клоунов и размалеванных девок подхватили полосатого кота и увлекли куда-то вдаль…
…Кот же запел полным бодрым энергичным голосом имеющий свое сильное туше:

... Dee do de de, dee do de de
...I don't have no time for no monkeybusiness!!!
... Dee do de de, dee do de de
... I get so lonely, lonely, lonely, lonely, yeah!


( перевод:
... Ди-до-дэ-дэ, ди-до-дэ-дэ,
... Нет ни капли времени дурака валять!!!
...Ди-до-дэ-дэ, ди-до-дэ-дэ,
...Мне так одиноко, одиноко, одиноко, одиноко, да!)


«Все как в тумане!»
«Какое ослепительное солнце!»
«Солнце точно мне улыбается!»
«Пусть мир повернется ко мне задом! И я поцелую его!»
«К черту все!!! К черту! К черту СПИД! Или Вич? А да ну их… я их вечно путаю!»*

* Фредди Меркьюри вокалист группы "Queen" болел СПИДом и сам рассказал он об этом за день до своей смерти

- Мы будем помнить о тебе всегда-


Рецензии