раздражают необоснованные англицизмы

Бесят необоснованные англицизмы в речи и на письме, и английские названия русских фирм и коллективов. Я считаю это признаком глухого провинциализма. Ну, ладно такие слова как "Аквариум", "Аукцион" давно вошли в русский словарь, простительно, но когда коллектив, поющий по русски, называет себя как-нибудь типа BAND EROS, я сразу понимаю, что у этих людей местечковый вкус сочетается с непомерными амбициями и желанием скакать вприпрыжку впереди планеты всей. Желание-то есть.... способностей нет!

Меня особо удивляет название одной крупной российской кинокомпании - ЦЕНТРАЛ ПАРТНЕР ШИП - именно так, кириллицей. Ладно бы уж латиницей писали, если такие крутые! А то ЦЕНТРАЛ вызывает ассоциации с "Владимирским централом", ПАРТНЕР - с сексуальным партнёром, а ШИП, он и есть - шип.


Вот, у Никиты Михалкова кинопредприятие называется "Три Т", то есть "Товарищество. Творчество. Труд". Нормальные русские слова!

А что такое ЦЕНТРАЛ ПАРТНЕР ШИП???? Как это следует понимать?

Вот бы американцы назвали какую-нибудь фирму KALINKA BLJADJ MALINKA. Но никогда не назовут! (разве только панки какие-нибудь могут так группу назвать!)

Потому что америкосы и британцы - уважают себя и свой язык.

Французы, немцы, итальянцы, испанцы и другие - также никогда не лепят англицизмы куда ни попадя - уважают себя!

Только русские "провинциалы" (дело не в месте жительства, а в провинциальном сознании, среди коренных москвичей полно "провинциалов") выеживаются и тужатся, стараясь выглядеть большими европейцами, чем сами европейцы.

Но - не получается!

И не получится


Рецензии
Согласна и поддерживаю.

Она взяла с тарелки снэки
И ощутила бодрый вайб,
Но, пролистав в ютубе треки,
Решила тоже словить хайп.

Её и байер не обидел,
И лоферы пришлись как раз.
На радостях скачала сиквел,
Летит на мейл высокий прайс.

Пахнуло из окна дурниной,
Наверно, пранкеры шалят.
И только у меня в гостиной
Звучал культурный русский мат.

Дарья Подчуфарова   07.05.2024 20:22     Заявить о нарушении
В книге М.М.Бахтина "Проблемы творчества Достоевского" Михаил Михаилович отмечает, что герои Достоевского никак не выглядят (не прописано это), и не имеют личности. А аесь их образ Достоевский предоставляет только через их несогласие с чем-то существующим, с чем-то кем-то сказанным.
Герой Достоевского - это только возражающий.
Если нет чему возражать, то таковые "герои" грустят. Это и есть характеристика бесов.

Бесов, которые в описываемом в тексте случае введения кродующих англицызмов - возражают русскому языку.

Забери у них доступ к русскому языку - будут пакостить другому языку.
не могут не пакостить. Бесы потому что.

Георгий Сотула   07.05.2024 21:03   Заявить о нарушении