Tokio Hotel - Rette Mich Адаптация

Tokio Hotel - Спаси мою жизнь.

Один я умираю
В нашЕм убежище.
На стене нацарапаны имена,
Мне никак их не стереть
Тебе доверил я себя,
Но прочь ушла ты от меня
Почему..?
Возвратись...

Ты спаси мою жизнь,
Или я растаю в миг.
Ты спаси мою жизнь,
Выбился - я из сил.
Ты спаси мою жизнь,
Мою жизнь,
Мою жизнь...

Наши грезы были ложью,
Как и слезы на щеке.
Скажи это не правда,
Скажи это мне.
Меня услышишь где нибудь,
Включив погромче радио.
Я один
Так долго один.

Ты спаси мою жизнь,
Или я растаю в миг.
Ты спаси мою жизнь,
Выбился - я из сил.
Ты спаси мою жизнь,
Нашу жизнь,
Нашу жизнь,
Нашу жизнь,
Нашу жизнь...

Снова вижу наши имена,
Но никак их не стереть.
Наши грезы были ложью,
Как и слезы на щеке.
Я один!
Так долго один!!
Ты спаси мою жизнь,
Мою жизнь...

Ты спаси мою жизнь,
Или я растаю в миг.
Ты спаси мою жизнь,
Выбился - я из сил.
Ты спаси мою жизнь!
Мою жизнь,
Мою жизнь,
Мою жизнь,
Мою жизнь.

Для версии 2005 года.


Рецензии
Я обажаю эту песню! сказать честно, пытался перевести, но ваш вариант превосходит мои попытки)

Женя

Женя Слеза Ангела Егорова   16.05.2010 21:02     Заявить о нарушении