Тест песни Nirvana- Sappy

(Для тех кто остался в 90-х)
адаптированный перевод

Побольше ты молись,
Чтоб осчастливить Бога,
И если в правде жизнь,
Мне счастье дать ты сможешь,
Я в банку спрячу Вас,
Чтоб видеть Вас счастливей,
И сможешь ты дышать,
Вот счастье,
          дышать сквозь дыры, сейчас,

Когда в чистилище,
Ты в чистилище,
Вы в чистилище,
Вы в чистилище,

Ты сам спасешь себя,
Его счастливым сделав,
Он наградит тебя,
Сам будешь счастлив в целом,
Вы в комнате моей,
И я почти счастливый,
Дай шанс спастись душе,
И мысль о счастье
              не покинет,сейчас,

Когда в чистилище,
Ты в чистилище,
Вы в чистилище,
Вы в чистилище,

И если ты дурак,
Знать он уже счастливый,
Он спрячет в банку Вас,
Чтоб видеть Вас счастливей,
И будете дышать
В той банке Вы сквозь дыры,
Дерьмо готовы жрать
И быть вполне счастливыми

Когда в чистилище,
Ты в чистилище,
Вы в чистилище,
Вы в чистилище



Текст песни Nirvana - Sappy
(Amended 1990 Studio Demo)

And if you say your prayers
You will make God happy
And if you do what`s true
You will make me happy
I`ll keep you in a jar
And you will seem happy
I`ll give you breathing holes
You will think you`re happy, now

You`re in a laundry room
You`re in a laundry room
You`re in a laundry room And if you save yourself
You will make him happy
He`ll bring you fine rewards
Then you will feel happy
I`ll keep you in my room
I`m sure you`ll be happy
And if you save your soul
You will think you`re happy now

You`re in a laundry room
You`re in a laundry room
You`re in a laundry room
You`re in a laundry room