Sergej Wolkow.
Очень старая байка Sehr alte Fahrrad
Кочует по свету давно эта байка: Wanders ;ber die Welt lange vor diesem Motorrad:
Навстречу Лисе во всю прыть мчится Зайка: Auf dem Weg zu Liss Full Speed-Rennen Bunny:
– Послушай, Косой, ты – куда и откуда? - H;ren, Kosoy Sie - wo und wie?
– В лесу режут яйца двугорбым верблюдам! - In den Wald, schneiden Sie die Eier zweih;ckrige Kamel
– Но ты ж не верблюд, а уже – заяц взрослый! - Aber du bist nicht ein Kamel, und schon - Hase Erwachsenen!
– Там режут – сначала, а думают – после! - Es gibt Schnitt - erste und denken - nach!
Когда эти признаки вам отстригут, Wenn Sie diese Zeichen otstrigut,
Потом чем докажешь, что ты не верблюд!? Was wird dann beweisen, dass Sie nicht ein Kamel!?
Очень старая байка На русском и немецком
© Copyright: Сергей Волков Не Унывай Сборник, 2009
Свидетельство о публикации №209100400426
Свидетельство о публикации №209100400426
Рецензии