Вавилонская блудница и поэт

 Кто же кого:тот ту или та того

        "...мадам Керн с помощью Божией
              я на днях уе...ал".
             А.Пушкин./из письма другу/.

 На фото: г.Рига,А.П.Керн,вавилонская блудница

         Заспорили Пушкинист и Оптимист: кто кого наепал : А.Керн -
А.Пушкина или наоборот?Первый придерживается второй версии
на основании письма А.Пушкина,второй - первой на основании письма ...А.Керн.Письмецо это  к подруге Виолетте
случайно обнаружено в её старом сундучке.Вот оно без отточий и купюр.
    "Милая  Летточка, на днях я с помощью Божией уепала самого Пушкина:
это 40-й номер в моем Манонлесковском списке. Поэт, как ты знаешь,
весьма слаб на передки: завидев мою крутую линию бедра, начал
прикалываться изысканно до неприличия.Два дня я косила под невинную
недотрогу /как выражается моя дворовая
девка Дуняшка, строила из себя целку. O,the vulgar!/.На третий
прогнулась и оттянулась по полной. Ты же знаешь, in position
 "амазонка в седле" мне нет равных во всей Курляндии. Как говориться
в одной  из этих terrible дуняшкиных припевок:
                Мы с милёнком целовались
                Ночью,днём и вечером.
                Целовались бы ищо,
                Да болит влагалищо.
    Как у тебя с 41-м, помниться он из кавалергардов.
 Уложился ли он в твой малый
норматив непрерывности: "ночь - день - ночь штрих".Отпиши.Целую.
                Твоя Нюрочка.12.06.29. Vale."

              Пришли ко мне.
- Мужики,- говорю,- что тут спорить: оба хуже. Суть не в том -
 кто был "сверху",а в том, что растрепались на весь свет.
         Задумались мужики.
 И то верно. Никто ещё не избежал соблазна похвастаться своими
успехами "в этом".Даже А.Пушкин. И... А.Керн.