Внутренние турки Рассказ
И познакомился я на этих курсах повышения квалификации с женщиной: нет худа без добра,так сказать, недаром трясся в поезде сотни вёрст.И эта дама бальзаковского возраста хорошо ко мне относилась.Я уже планировал пригласить её вечером на море, чтобы прогуляться по бережку,как с Марусей,что "в розовых чулочках, талия в корсете", а там - " в зависимости от обстоятельств". За ужином в столовой собирался предложить вечерний моцион.
Был месяц май, и моя командировка как раз совпала с днём славянской письменности и печати.Даже в нашей столовой висел плакат, напоминавший об этом великом подвиге Кирилла и Мефодия.(Тогда считалось, что Кирилл и Мефодий - не просто "солунские братья",знающие славянский язык, а "два брата-болгарина",и могучий Советский Союз не имел ничего против этого,- наоборот - поощрял "братский славянский народ", своего "вечного друга").
Да и как не верить,как не гордиться!..
У меня - одна книжная мудрость в голове, и я за столиком в столовой возьми да и ляпни своей даме почти по-детски доверчиво:
- Вот были люди... Надо же,более тысячи лет назад создать такую письменность... Великие были болгары! Не то что я! Какой-то провинциальный институтец закончил, только и всего!.. Научился галстук носить, не чавкаю за столом, держу ложку в правой, а вилку в левой руке и уже воображаю, что культурный!
- Вы болгарин?.. - после неестественной паузы и с явным разочарованием глуховатым голосом спросила меня моя дама.
- Да, и горжусь этим, хотя,как говорят в Одессе, я личность самая очередная!- тут же наивно, с готовностью подтвердил я, по молодости не зная, что болгар вовсе не обязаны все любить. - Конечно, болгарский язык я знаю, смею надеяться, даже литературный...
- Болгары вредный народ! - вдруг неожиданно перебила меня моя пасия с нескрываемой неприязнью, что я растерялся. - Все такие богатые и все какие-то!..Ух!.. - В её голосе послышалось что-то вроде звериного рычания. Она не кричала, наверное, лишь потому,что в столовой было полно народу. - У самого бедного из них несколько мешков муки, и ни один никогда не поделится и не угостит... Снега среди зимы не выпросишь... На улице показаться не могла - одни сплетники... Среди кого угодно живи, только не среди болгар... Иногда вроде бы и хорошие с тобой, а за спиной обязательно оплюют... И знает-не знает, что нужно человеку - обязательно сунет свой нос... А старухи вообще все ведьмы!.. - Словом, закончила она с ещё большей ненавистью. Мне стало не по себе.(Годами не выходил её голос у меня из головы)...
У этой в общем красивой шатенки даже желваки заходили под скулами - вот как велика была,оказывается, её неприязнь!.. И больше не смотрела на меня, ела молча.
А меня задело: кто из нас в молодости не патриот?!. Я всё же был достаточно волевым человеком и довольно быстро взял себя в руки, и, грамотный, за словом в карман не полез, нашёлся, что ответить, причём - насмешливо:
- Что, работала в каком-нибудь болгарском селе и не дали воды напиться?..
Аня, так звали мою новую подругу,покраснела,и я понял: угадал, попал в самую точку!..
Было видно,что моё присутствие явно неприятно ей,- так я впервые в жизни убедился на собственном опыте, что от любви до ненависти и в самом деле один шаг.
Но я, обидевшись, не сдавался, благо ещё в школе книжек начитался не только технических и естественно-научных, но и гуманитарных, и сказал нравоучительно, - не зря говорят,что в каждом болгарине сидит учитель:
- Жадные, так жадные, скупые, так скупые - что делать?.. Запасливые,согласен. То,что во дворе, то и ихнее - есть и такое,увы!.. Наверное, под пятисотлетним турецким игом стали такими - запасливыми, скупыми, да ещё и ехидными, сплетниками...Ведь турку в лицо не скажешь, что он - плохой, в ответ он просто голову тебе ятаганом отрубит, при этом не задумываясь и глазом не моргнув, вот и появилась у народа привычка посплетничать сначала за спиной у турка, а постепенно и за спиной у любого человека... Болгары, можно сказать,бесправными рабами были,это тоже надо понимать. Если открыто высказаться негде, что ещё им, униженным, оставалось?.. Согласен, перемыть косточки чужакам - это они умеют, может, даже мастера, держат первое место в Европе по сплетням... Но объявлять вредным целый народ с древней культурой?..
-Я украинка и влюблена во всё украинское. Я женщина обыкновенная, в меру интеллектуальная, меня древняя культура не интересует. Я не профессор и не академик.
- Ох, оно и видно, что всего лишь ограниченно интеллектуальная! - вырвалось теперь уже у меня. - Болгары - вредные! Кто ещё вредный?.. Так, знаешь,до чего можно договориться?.. Болгары вредные, глядишь, и цыгане окажутся вредными!.. И Гитлер их и в самом деле уничтожал в войну, и это на совести фашизма. Тоже слова из песни не выкинешь... А на Украине сколько мирных жителей фашисты уничтожили?.. И Гитлер тоже опирался и на "простых немцев", а не только на военных, профессоров и академиков... А затем снова и евреи окажутся в чём-то виноватыми!.. Вот в наше время индийцы воюют с пакистанцами, непримиримые враги, так сказать. Так кто из них "вреднее" - индийцы пакистанцев или пакистанцы индийцев?..
- Мне такие высшие материи не нужны. Не интересуют. И никогда об этом не думала. С индийцами я не жила, а с болгарами, вот такими, как вы,- (sic!)- "спасибо", нажилась...
-Ишь ты, не знал, что бывают и такие украинцы... "Cпасибо" хотя бы за то, что признаёшь свою ограниченность...
- Я украинка и влюблена во всё украинское. Только и всего. Мне больше ничего не надо. И не называйте меня больше на "ты"! И не ходите больше за мной.
Первой ушла, но и компот допила - всё же испытывать неприязнь к "вредным" болгарам на сытый желудок,видимо, куда легче...
Так и не вышло у меня тогда поджениться на этой Ане из-под Измаила, которая мне нравилась. Роман не получился, а так - одно заглавие, да и то - неразборчивым почерком... Правда,в ответ на её отказ нашёл я себе другую женщину, не кудрявую, но внешне не хуже, и тоже случайно оказавшейся украинкой, - украинцы тоже всякие-разные бывают. И вообще, больше не заходил вопрос о национальности ни у неё, ни у меня - нравились друг другу, и всё. Тут уж я оказался эгоистом,- обещал писать,но тут же забыл,едва очутившись дома. Моя "подлость" просто объяснялась: и не думал пока жениться!
А всё равно этот случай, этот мелкий инцидент, - разве то был конфликт,с этой Аней ?.. - не выходил у меня из головы. Даже спорил мысленно с этой женщиной, в сущности и мне не нужной,а не только я ей: "Разве такое можно говорить?! Это же национальные предрассудки! Согласен, что болгары не самый развитый и не идеальный народ,но разве у других народов нет недостатков?! Может, и вредные, но кто объявляет вредным целый народ, тот ещё хуже! Как это я растерялся и не догадался сказать это той Анне сразу в глаза!"
И уже через несколько месяцев, в селе, в чайной, за кружкой пива, я рассказал об этом не просто запомнившемся мне, а поразившем меня случае своим друзьям - Васе Божилову и Володе Копылюку. Оба были женаты,причём, Володя - давно, на местной болгарке.
Вася - болгарин,а Володя был приезжим, украинцем, что и по фамилии видно, - был экспедитором, много ездил, мир повидал...
Пиво привозили редко, целое событие, и мужиков было много, чайная гудела от здоровых мужских голосов, а потому и нам сейчас не хотелось уходить, хотелось продлить себе праздник. Володя Копылюк,счастливо раскрасневшийся, болтал оживлённо:
- Эх, жизнь, жизнь!.. Пиво есть - раков нету!.. А попробуй, скажи хоть слову начальству,какому-нибудь и в самом деле большому гую!..
-Что, голову велит отрубить? Как турки? - не стерпев, с улыбкой спросил я.
-Я этого не говорил! Я вообще ничего не говорил, а вы все ничего не слышали!.. Те времена прошли,когда...
- Сажали и расстреливали?
- Я и это не говорил! Хорошая жизнь, лучше и не надо!.. Ничего, и раки скоро появятся, в сентябре,потому что "сентябрь" с буквой "Рэ",как и слово "раки", но,когда будут раки, тогда пива не будет!.. Что ж, будем пока что пить пиво без раков!.. А когда раки появятся в месяцА с буквой "Рэ",в сентяб-Р-е,в октяб-Р-е.. - вот увидите, тогда опять пива не будет!.. В маю или в юне, подбросят снова пива, а раков опять не будет,потому что май,юнь и юль и ишё и август - месяцА без буквы "Рэ"!.. В общем, будем мы пить пиво с раками, когда рак свистнет!.. Так что, друзья мои, не мешало бы прямо сейчас ишё кружки две, пока пивко хочь есть, а про раки забудьте! Только где взять деньги?!. Женатый мужик - это уже не человек, а полчеловека, потому что касса у жинки!.. - Володя взглянул на меня: - Вот Лёша неженатый! Шчастливый человек!.. Где мои холостяцкие года!?..
- Хитрый хохол, дураков ищешь,- беззлобно сказал я. И на всякий случай тут же добавил,увидев недоумение на лице Володи: - Шучу. Я вас подниму, угощаю, - почти не задумываясь, закончил я, оглядев и Володю и Васю. Да за угощение "что хошь" иногда простят!..
- Да, тебе легче. Ты неженатый, некому зарплату отбирать, - тут же отозвался Володя и посмотрел на меня влюблёнными глазами,- разумеется, и пиво любил, да ещё "на шару", а не только меня... - Не женись, ишё пять лет не женись! Нет, не чтоб ишё пять лет - даже до тридцатёх трёх год не женись! -(Так и сказал, с акцентом - " до тридцатёх трёх год" вместо "лет" - украинец,на суржике...) - Успеешь надеть хомут на шию!..
Тут -то по ассоциации мыслей мне и вспомнился случай с Аней,которая не согласилась со мной гулять, когда узнала,что я болгарин. То есть: "Я болгарин",но не жадный",- сообразил я и тут же вспомнил и про эту полузабытую Аню, а заодно и старую мысль о том, что я тогда и в самом деле столкнулся с недалёкой и ограниченной женщиной.
И я коротко рассказал своим друзьям про этот случай, не считая нужным снова называть аню ограниченной и ничтожной. Закончил я свой рассказ со снисходительной улыбкойи довольно хорошо имитируя интонацию той женщины, которую никто из моих друзей никогда не видел, да и мне вряд ли было суждено увидеть:
- Болгары, говорит, вредный народ! - Знаете, она тогда сказала это с такой злостью,что мне до сих пор не по себе... Я и говорю ей в ответ,примирительно, потому что нравилась: "Да-а,болгары все очень скупые, все ехидные,сплетники... Что-что, а это они умеют... Но это объясняется многовековым турецким игом"...
- Сейчас везде такие стали! - вырвалось теперь уже у Володи Копылюка, и при этом он так поморщился и так безнадежно махнул рукой, что мне снова стало не по себе...
- Позволь, но сейчас же никакого ига нет?.. - ошарашенно пробормотал я.
- Везде изневерился народ и стал вредным! - так же морщась,ещё раз безнадёжно махнул рукой Володя...- Я наездился, нагляделся! Везде стали и каждый за себя, и жадные, и ехидные, и сплетники!
- Но сейчас же не турецкое иго, а Советская власть... Болгар, допустим, турки изневерили, а советский народ кто ... ?..
- Всё равно сейчас везде такие стали!..Везде и вредные стали, и хитрые, и недружные - какие хочешь!.. Все эти вечные нехватки!.. Вот почему бы не подбросить сразу и пива, и раков?.. Быстро бы народ подобрел и повеселел! А так - фрукты, овощи - всё с огорода! Как будто он безразмерный или такой же большой, как колхозные поля! Хочешь- не хочешь,какой бы ни был уставший, а после работы вынужден вкалывать и в том огороде! Да ещё и мотыгой, как в первобытные времена! Поневоле люди везде стали вредными и каждый за себя!..
И только тут я заметил, что и самый спокойный и флегматичный из нас, Вася Божилов,покраснев, как варёный рак, тоже беззвучно смеётся, будто его насмешил талантливейший клоун мира.
- Что, тоже не знал,что мы, болгары, "испокон века" вредный народ? - добродушно и понимающе подмигнул я Васе...
Это не автобиографический рассказ. Автор этих строк не имеет ничего общего с главным героем, от имени которого ведётся повествование.
Свидетельство о публикации №209100700100
Карагачин 07.10.2009 17:13 Заявить о нарушении
Людмила Волкова 07.10.2009 22:42 Заявить о нарушении
Карагачин 08.10.2009 06:13 Заявить о нарушении