Дело было в Нью-Йорке. В универсаме поймали воровку и привели к судье.
Судья: Вас обвиняют в том, что вы украли курицу.
Одесситка: Нужна мне ваша курица!
Переводчик (судье): Она говорит, что курица ей очень нужна.
Судья: Тогда заплатите два доллара.
Одесситка: Здрасте, я ваша тётя!
Переводчик (судье): Она говорит, что вы – ее племянник.
Судья, одесситка и переводчик
© Copyright: Вадим Бережной, 2009
Свидетельство о публикации №209102301192
Свидетельство о публикации №209102301192
Рецензии