Актрисите отнасят
в плен очи...
Те могат да владеят
Светлината!
Ей-така отнемат
и сърца,
които омагьосват чрез
Словата...
Актрисите оставят любовта
в една кутийка -
в тъмната гримьорна.
Ще я извадят утре-вечерта,
пред публика, макар
и малобройна...
Б. Калинов. 27 Юни 2009г.
Пловдив.
http://www.youtube.com/watch?v=z_huc9In5qY
Мой перевод:
Актрисы уносят
в плену глаза
Они, ведь
Светлину владеют!
Навсегда захватывают
и сердца-
заворожают их Словами!
Актрисы свою Любовь
оставляют
в коробку
в темную гримерну.
Ее вынут завтра- вечером они
перед публикой,
хотя и малобройной
Б.Калинов
Театър
© Copyright: Борис Калинов, 2009
Свидетельство о публикации №209102600397
Свидетельство о публикации №209102600397
Рецензии