Подпевая Битлз. Mean Mister Mustard

MEAN MR MUSTARD  (альбом Abbey Road (1969)
Lennon / McCartney


Mean Mister Mustard sleeps in the park
Shaves in the dark trying to save paper
Sleeps in a hole in the road
Saving up to buy some clothes
Keeps a ten-bob note up his nose
Such a mean old man
Such a mean old man

His sister Pam works in a shop
She never stops, she's a go-getter
Takes him out to look at the queen
Only place that he's ever been
Always shouts out something obscene
Such a dirty old man
Dirty old man



Вот Мистер Мусор, дегенерат,
Бывший артист и лауреат.
Дом его на теплотрассе,
Брюхо набить – это праздник,
Водкой запить – это сказка.
Просто гадкий, жалкий старик
Просто гадкий, жалкий старик

Его сестра
Пэм, продавец,
Полный абзац,
Ей сам черт отец.
Ходит с ним только в собес,
Если видит: денег в обрез.
И тогда орет старый бес:
Блин, долой демократов!
Старый развратник…


http://www.youtube.com/watch?v=tjY_jB9GeCI


P.S.  Пройдите по ссылке, включите музыку и только тогда читайте.


Рецензии