Its Always Good To Know That Someone Loves You

Перевод ниже

I wake up without make-up shaggy and sleepy
Bathing for hours singing and waking my neighbors up
Lost and wet in the underwear trying to find something to wear
I hear you're saying: you look beautiful today

I try 2 pick up every single letter from the words I spilled the day before
Man I need a hand but I won't ask, no way
And here you are handing me the "A"

Chorus#1:

Its always good to know that someone loves ya
Its always good 2 know you're not alone
To have a shoulder, to have an ear
To have this someone always near
Its always good to know that someone loves ya
That someone loves ya
That someone loves ya
That someone really loves.. really does.. really loves ya

Searching through the ads but there's no job so no money
I really don't know how I'll possibly survive
Plus I have a flu so I need some meds and honey
And then my friends show up to wave me hi

They brought me honey money milk and plenty of smiles
So I could get better lets say in no time
They're so helpful and always so nice
So thank to them I always will be fine

Chorus #2:
Its always good to know that someone loves ya
Its always good to know you're not alone
To have a buddy to have a friend
To have this always landed hand
Its always good to know that someone loves ya
That someone cares
That someone cares
That someone really loves.. really does.. really loves ya

So you have all those people who really care
So you be the person who is always there
For them
To fight
o make all things right
To help
To guide
So they could be sure
You care and love them in return

Chorus#1:

Its always good to know that someone loves ya
Its always good 2 know you're not alone
To have a shoulder, to have an ear
To have this someone always near
Its always good to know that someone loves ya
That someone loves ya
That someone loves ya
That someone really loves.. really does.. really loves ya

Смесь джаза и соула

ПЕРЕВОД:

Я просыпаюсь с утра без макияжа лохматая и сонная
Моюсь часами, пою и бужу соседей
Потерянная и мокрая в одном белье ищу что бы надеть
И слышу как ты говоришь: выглядишь замечательно сегодня

Я пытаюсь поднять каждую букву от слова которые я разлила вчера
парень, мне пригодится помощь, но я сама ни за что не попрошу
И вот ты мне протягиваешь букву "а"

Припев 1:
всегда хорошо знать что кто то любит тебя
всегда хорошо знать что ты не одинок
иметь плечо, иметь того,кто выслушает
Иметь кого то кто всегда рядом
Всегда хорошо знать что кто то тебя любит
Кто то тебя любит
Кто то тебя любит
Кто то тебя любит. кто то очень очень тебя любит

Смотрю объявления но ни работы ни денег
Я даже не знаю как я вообще выживу
плюс у меня еще и грипп так что мне нужно лекарства и мед
И тут показываются мои друзья с приветом

Они принесли мне мед молоко деньги и кучу улыбок
Чтобы мне в два счета стало лучше
Вот так они всегда помогают и такие хорошие
Так что благодаря им я буду в порядке

припев 2:
всегда хорошо знать что кто то тебя любит
Всегда хорошо знать что ты не одинок
Иметь приятеля, иметь друга
Который всегда протягивает тебе руку
Всегда хорошо знать что кто то тебя любит
Кому не все равно
Кому не все равно
всегда хорошо знать что кто то тебя любит... очень очень любит тебя

Так что у тебя всегда есть те люди кому не все равно
Так и ты будь тем кто всегда рядом
для них
Бороться
Решать проблемы
Помогать
Направлять
Чтобы они знали
Что тебе не все равно и ты тоже их любишь

припев 1.

Припев 1:
всегда хорошо знать что кто то любит тебя
всегда хорошо знать что ты не одинок
иметь плечо, иметь того,кто выслушает
Иметь кого то кто всегда рядом
Всегда хорошо знать что кто то тебя любит
Кто то тебя любит
Кто то тебя любит
Кто то тебя любит. кто то очень очень тебя любит


Рецензии
Its always good to know that someone понимает, что здесь написано. Но, это
бывает, конечно самтаймс. Временами, так сказать.

Юрий Орлич   17.12.2009 18:59     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.