Летни нощи

Когато Пловдив
все до късно не заспива,
на древни хълмове
опрял горещи длани...
В такива нощи
знам- звездите пеят
нещо закачливо...
Във водите
на Марица.
Замечтани.

Б. Калинов2009г.
Пловдив.
http://www.youtube.com/watch?v=avkIQ8Okh4c


Рецензии
Уважаемый Борис! Это первая попытка перевода со словарем, посмотрите:

Ночами Пловдиву не спится,
Он рано - не ложится спать…
С седых холмов - тепло струится,
Звёзды - игриво шлют купать
Блеск в водах сказочной Марицы…

Удачи!

Петр Голубков   26.01.2010 18:34     Заявить о нарушении