Полёт кукушки над чужим лесом
Эпиграф автора.
Свой лес - друг, а чужой лес - враг... Не думай о своём, кровном и привычном, свысока! И никогда не будь настолько глуп, чтобы считать, что чужое всегда лучше только потому, что чужое... А дарёному коню в зубы всё же возьми да и посмотри... Не будь доверчивым троянцем в наше время, бойся современных данайцев, дары приносящих... (Всё это тоже эпиграфы автора)...
Когда Михаил Сергеевич, ещё в бытность свою генсеком, был как-то летом в гостях у канцлера Гельмута Кооля, пошли два друга в лес. Расчувствовался Кооль на лоне природы, запел себе под нос сентиментально:"Kuku,kuku",-ruft an der Wald"... То есть: "Куку,куку", - раздаётся в лесу"... Волшебно-прекрасная, преобразующая немецкая народная песня! Мёртвого поднимет, а из живого сделает кого угодно!.. Справа шёл Горбачёв, а позади почтительно семенил переводчик, но он - не в счёт рядом с такими большими людьми. Всё равно они были тет-а-тет, как говорят французы.
И вдруг с правого боку от Кооля, где находился Горбачёв, раздался странный шелест, и Михаил Сергеевич, шедший рядом с Коолем, -испарился! Вообще-то Михаил Сергеевич и так казался маленьким рядом с гигантом и к тому же, в отличие от Карлсона, не в меру упитанным Коолем, а потому немецкий канцлер советского руководителя часто вообще не замечал, хотя и понимал, что тот формально - глава сверхдержавы, но тут Гельмута Кооля смутил странный шелест, похожий на дуновение ветра, хотя бы вроде и неоткуда тому взяться,- штиль, как говорят немцы! Опустил Кооль свою нордическую голову вниз и направо, а там - нет друга Горби! Даже испугался неробкий и драчливый канцлер...
Но тут над головой, чуть выше деревьев, в ясном небе, раздался уже не странный шелест, а что-то вроде взмахов птичьих крыльев... Поднял Кооль голову вверх и увидел, как какая-то кукушка парит в небе над деревьями, не то собираясь сесть на одно из них, не то - улететь куда-то, в самую непролазную и жуткую чащобу... Пока немецкий канцлер пытался что-то сообразить, задрав свою голову с высоким носом, кукушка вдруг упала в камнем вниз, как подсреленная метким охотником, и... упала, но не к ногам Кооля, а возле его правого боку, откуда всего несколько мгновений назад исчез Горбачёв!.. И не успел Кооль и слова вымолвить, как упавшая замертво на лесную травку кукушка за наносекунду превратилась ... в Горбачёва! (Кстати, переводчик абсолютно ничего не видел и не заподозгрил: не всем дано такое видеть!..)...
- Вот тебе и "куку", - пробормотал Кооль.
- Ты о чём? - не понял Горбачёв.
- Он не помнит о своём превращении в кукушку, - с ещё более грустным выражением лица проговорил Кооль...
-Ты странный какой-то, - упрекнул канцлера генсек. - Я задал тебе вопрос о кредитах для моей страны, а ты в это время рассеянно смотрел в небо...
- А Германию позволишь соединить? -спросил Кооль.
- Да хоть сейчас,- ответил Горбачёв, дождавшись перевода.
- Кукушка своё дело сделала... - вздохнул Кооль...
- Не понял, - снова сказал Горбачёв.
- Потом, потом объясню,- заулыбался неулыбчивый обычно Кооль. - Главное - кукушка своё дело сделала...
И так захотелось Коолю от избытка чувств запеть соловьём! Но - не решился: а вдруг Горби на этот раз превратится в соловья?.. И вообще улетит?.. Или вообразит себя русским соловьём и, естественно... прозреет преждевременно?.. Пусть уж лучше думает, что умнее нас, немцев, а мы - тупоголовая нация, и юмор не любящая, и пусть даже не подозревает, что всё это внушено ему нами же!..
Тут на нос канцлера села муха, но он не решился отогнать её,- а вдруг Горбачёв превратится в муху?.. А ту муху, не зная, что это Горбачёв, но только временно превратившийся в муху, возьмёт да и клюнет воробей?.. А Горбачёв пока что незаменим! Для Запада. Так что и в самом деле - хватит на сегодня превращений! И так удалось добиться своего, даже не делая хорошую мину при плохой игре, как говорят немцы! Ха-ха-ха!... Доверчивый и поддающийся внушению Горбачёв и так очарован чужим лесом, забыв про русский лес и про русского соловья на рассвете!.. Спасибо тебе, германский лес - гейст, то есть враг!.. Ты и в самом деле доказал, что ты - враг и чужакам, а не только к своим, немцам, неприветлив, когда углубляются в тебя!.. Со времён гибели трёх римских легионов в Тевтобургсоком лесу во времена Августа и Арминия, ты, германский лес, не оказывал Германни такой ценной услуги!.. Я, канцлер Кооль- новый Арминий!.. Я - немецкий орёл!..
Но Гельмут Кооль решительно отбросил от себя эти очень приятные мысли, так как побоялся превратиться в настоящего Арминия, а превращаться в орла, даже немецкого, дородному канцлеру хотелось и того меньше. Да, довольно! Во всяком случае - на сегодня. Горби и так перевыполнил план, как говорят большевики. Сам Стаханов позавидовал бы.
Да, собственно, Коолю и о Стаханове вдруг стало боязно думать: а вдруг мысль материализуется и Горбачёв превратится в упрямого и сознательного стахановца, чуть ли не играючи перевыполняющего план, но уже не для Запада, а на благо своей Родины?..
Вскоре, убедившись в покладистости Михаила Сергеевича, показал ему Гелмут Кооль тучные германские нивы...
- Да,обильный растёт урожай,- восхитился Михаил Сергеевич. - Не то что на наших тощих колхозных полях! И тем более нам надо жить в мире, а не обрекать ваши тучные нивы ядерным мечам и пожарам! героические времена вещего Олега и хазар давно канули в Лету... Не об уничтожении тучных западных нив ныне должно думать, а о том, как бы и у нас завести такие же...
- Заграница поможет вам, демократам, - сказал Гельмут Кооль. - Поможем превратить вашу страну в цветущий демократический сад, а то, понимаете ли, СССР - Верхняя Вольта с ядерными ракетами...
Михаил Сергеевич обиделся, но промолчал.
Вдруг он снова исчез... А в в поле, где колосилась и в самом деле густая пшеница, какой Михаил Сергеевич и на юге, в Ставропольском крае, не видал никогда, вдруг звонко застрекотал кузнечик... Кооль аж вздрогнул, поняв, что это Горбачёв превратился в кузнечика, как недавно в лесу - в кукушку... Так плохо стало канцлеру, аж за сердце схатило! И похудел от переживаний на несколько килограммов за несколько секунд! И в австрийские Альпы не надо ездить отдыхать, чтобы сбросить ненужный и мучительно отягощающий лишний вес!..
Но тут Михаил Сергеевич - благополучно вернулся, снова обратившись в человека. На этот раз он хорошо помнил о своём недолгом, но странном превращении. Странном, чтобы не сказать больше...
- Как ты меня напугал, как ты меня напугал...- вытирая обильный пот с высокого лба, пробормотал канцлер...
- Что, испугался, что меня съест лягушка - прожорливое брюшко? - иронично спросил Михаил Сергеевич.
И тогда Кооль ответил неохотно, но искренне:
- Да нет, это было бы ещё полбеды...
- Так чего же ты испугался?
- Как тебе наши поля изнутри? - неожиданно в ответ спросил Кооль.
- Будучи кузнечиком, я ещё больше восхитился тучностью ваших полей! - воскликнул Михаил Сергеевич.
- О,зер гут, зер гут... Карашо... - сам перевёл канцлер... - А то я боялься, что ты вспомнишь русскую поговорку: "Каждый сверчьёк знай свой шьесток"! И опьять начнёшь соблюдать интересы своего шьестка, Советского Союза. Ха-ха-ха! - тоже по-русски заключил Кооль и рассмеялся, очень довольный своей шуткой.
-Мне такое и в голову не могло прийти, - улыбнулся в ответ Горбачёв своей простодушной широкой улыбкой.- Я же не дурак хвалить сельское хозяйство, которого у нас нет. И только слепой не видит застой в нашей промышленности.
-О, да, да! - согласился канцлер. - Теперь и я вижу, что ты настоящий демократ! И не боевой гальский пьетух! Ха-ха-ха!
-Причём тут петух?...
Канцлер весело и охотно ответил по-русски:
-Как говорьят русские, "Кукушка хвалит петуха за то, что хвалит он кукушку"! Ха-ха-ха!
Демократия поможет тебе, Михаиль! И наградит! Нобелевской премией и вьечным уважением Запада! Не зря ты, Михаиль, рисковал, летая кукушкой над чужьим льесом! Ха-ха-ха! А потом и прыгая кузньечиком в чужом полье! Бог не выдаст, льягушка не съест! Ха-ха-ха!
Свидетельство о публикации №209121000122
Александр Маслов 2 12.04.2010 20:31 Заявить о нарушении