Из студенческого 3

Мидлав Веребах
on the white fields,
in the blue skyes,
in the deep seas
I'm beleave You, sweet,
and I'm wait You, Death.

Ниже перевод исключительно для моего друга А.К.,
изучившего в совершенстве лишь кавказсский и американьский:

Во бели'х полях,
Голубих лесах,
Глубоки'х морях
Верю в тэ'бя, чупс!
Жду тэбя, мой Смэрт!


© Copyright: Мидлав Веребах, 2009
Свидетельство о публикации №209121300198
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Мидлав Веребах
Рецензии
Написать рецензию
Ходю голый нога
По острий лэзвий жизни.
Жьду, когда вэсь кров витичет
И я умру, как гэрой!

Какие пронзительные стихи, Володь! Я было, чуть слезу не пустил!

Александр Казимиров   13.12.2009 08:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Мидлав Веребах