Mi ternura

Постой милый, постой, не торопись лезть мне под юбку, ну ну же, руки, вытащи руки, ну, милый, смотри, стакан почти остыл, держись за него крепче! ты женат? милый,да ты женат /отстраняет его/ ну ну, ну, какой ты горячий! прежде давай поговорим, не спеши, ты же сам уже знаешь, под моими юбками нет ничего такого, чего нет у твоей жены, постой, все успется. прежде поговорим. да, ты впервые здесь? ну, ты с виду приличный, даже не пойму, как тебя занесло сюда? не моряк, не разбойник, не бродяга. смеешься? да, я была молода в ту пору, когда разбойником было быть красиво. пить ром и крутить меня в прокуренном зале. танго...я была красива тогда.
/пауза/
не веришь? конечно, веришь. волосы, видишь? смотри, какие. были чернее черного, воронее крыла ворона. во всей Испании было не сыскать волос, чернее моих. Грудь.
/хрипло смеется/ да ты и сейчас не сводишь с нее глаз. ты прав, грудь моя что надо. талия. дай руку, давай давай /кладет его правую руку себе на талию/. чувствуешь? стала полнее. тогда они все /окидывает взглядом всех мужчин в зале/, тогда все вы /смотрит на него/ все вы обнимали одной ладонью меня всю, всю меня. гордились обладанием мной. ну, милый, тише, тише, я только начала, все успеем. давай закурим. не куришь...какие вы стали.., а я закурю /потянулась к бармену/ и рома, налей-ка мне рома за счет моего нового друга /обратилась к человеку за стойкой и улыбнулась/
ну? милый, я не наскучу тебе разговором? тссссс, не возражай, тихо, тихо, молчи, послушай старую испанку. я выросла в краю мандаринов. все мои  ранние воспоминания приводят меня в дом  детства. мать пекла домашний хлеб, мой отец собирал мандарины. моя судьба была так проста, так понятна всем. я подрастала, я хорошела. я уже говорила тебе о своих волосах, дай руку мне еще разок /какая мягкая ладонь, никогда ты не знал тяжелой доли/, возьми их рукой, не так, возьми как берут мужчины непокорную лошадь. чувствуешь? и сегодня это грива. а тогда...мое тело стало красивым, мои глаза были глубже океана, губы - краснее кораллов. да, милый, да. девушка испанка, дочь простых людей, обреченная на сбор урожая, выросла и стала прекраснее солнца. это не приведет к добру - говаривал отец. меня прятали в юбки, уплетали волосы в тугие косы. но даже солнце и могучий ветер словно лелеяли меня. моя кожа была нежнее шелка, моя шея была дленнее лебединой, мои зубы были белее жемчуга. о, жестокая Судьба! /еще рома, милый, ну, не жалей денег, что они значат здесь, твои деньги/
О, злая Судьба! я купалась в океане и ждала любви. я ждала и звала любовь, с каждым закатом и каждым восходом становясь все краше. Милый, много ли тебе довелось на своем пути встретить красивых испанок? ну, милый, не стесняйся, говори /он качает головой/, спасибо , милый, вижу, я ценю честность. Однажды в мандариновой роще ко мне подошел взрослый мужчина и спросил меня: милое дитя, откуда ты? откуда ты, ангел? я расскзала ему.  я ответила ему, что  отец работает в роще на сборе урожая, а я перебираю мандарины, отделяя крупные от мелких. Человек взял мой подбородок в руки, поднял лицо к себе. Ты изумруд - так он сказал. /плесни-ка еще, милый, не жадничай/
моя жизнь проходила в днях, что я бегала к океану и ждала любовь, бегала и ждала.../молчит/
в один день мать пришла ко мне в комнату. иди сюда, моя девочка, взяла меня за руку. отец хочет видеть тебя. в большой  комнате сидел отец. крошка, я выдаю тебя замуж, так сказал отец. я молчала. мать достала платье из шкафа - смотри, дочь, это подарок к свадьбе, - смотри, какое богатое! подарок того дона, что станет вскоре твоим мужем. это большая честь для нашего семейства, дочь, большая честь /говорила мать, утирая шершавой рукой слезы с моего лица/
что же ты не пьешь, милый? что же ты не пьешь? давай, давай! еще по одной, мне не страшно, я уже не молода.
у моего мужа был огромный дом. а он был стар. в ночь, когда я потеряла свою девственность, он не смог сделать это как мужчина.  ну ну, ты удивлен, что я говорю об этом? это ром, милый, и это ты, тебя все равно не будет в моей жизни уже завтра, да, он сделал это рукой, страшно ругая нашего бога. я была изумруд, похороненный на дне счастливой и не возможной жизни. не знаю как все это было, не знаю, милый, забыла все. в одно лето я встретила Его. он переплыл океан и случайно оказался в  нашей деревне. он полюбил меня, а я полюбила его. мы бежали. прочь, боясь расправы. мы бежали как два взбесившихся коня, полные свободой. мой возлюбленный любил меня по настоящему. он любил меня и я любила его. одного. /долго молчит/
мы бежали на материк. чем он занимался, милый, я не знаю. мне было это не важным. его убили в драке, ножом. истерзанный, он дошел до нашего жилища. дошел до меня, милый, милый мой. /молчит и смотрит далеко сквозь героя/
да, милый, ты понимаешь. испанок моей красоты не много в испании сыщется. я дорого стоила. дорого. я пользовалась популярностью. да и сейчас.  почти все,  все, я заканчиваю, уже идем, еще рома немного. и сейчас вот ты, белый, молодой, красивый, и ты хочешь моего женского тепла. уже идем. баста. все разрешаю, все, тебе бесплатно. ты терпелив. терпение я уважаю, милый. терпеть значит жить, мой  милый. не понимаешь /горько/ конечно, милый, разве ты можешь меня понять. идем за мной. я буду другой, чем твоя жена, тебе же это нужно. идем, поднимайся за мной, но прежде станцуем разок, милый, прежде станцуем.
/она увлекла его на дощатый пол/