Аисты часть четырнадцатая

Шляппер, вылезая из ракеты, видит аистов и устремляется к ним с монтировкой наперевес.
Шляппер (радостно): Так вот вы где!?
Аисты: А где ж ещё-то? Болото – не только дом для бегемота. И лягухи здесь скусные, и цапли, и тебя здесь до сего печального события…
Шляпппер (поигрывая монтировкой): Я бы на вашем месте…
Аисты: Вот мы и удивляемся: что ты делаешь на нашем месте? Мы тебя куда отправили? Пральна, в Россию. Так какого хрена ты приземлился в центре Гримпинской трясины? Ты чем там, в ракете, на кнопки нажимал?
Шляппер (офигев): Гринпни… гримпли… какой трясины!?
Аисты: Грим-пин-ской. В Англии ты, чудила. Андестенд? Юнайтед кингдом оф зе Грейт Британ, энд Ландон оф зе кэпитал её-таки.
Шляппер (возмущённо): Прекратите непонятными словьями грузить! Где здесь ближайшая аптека!?
Аисты: Нет здесь аптек, Шляппер. Разорились. Кризис на них финансовый, понимаешь, наступил.
Шляппер (ещё возмущённее): Вы же мне в Обратне обещали много халявного бухла и колёс!!!
Аисты: Так то в России, Шляппер, в России.
Шляппер: А здесь?
Аисты: А здесь п-ц. Разруха, бубонная чума, голод. Местные жители уж давно и лохнесское чудовище сожрали, и баскервильскую лайку, и - даже сэра Элтона Джона.
Шляппер (в ужасе выронив монтировку): Хочу в Россию!!!
Аисты (пожимая крыльями): А кто ж тебя здесь держит?
Шляппер (смущённо): Ну, это… типа же далеко… автостопом-то…. У вас, случайно, нет ещё одной ракеты?
Аисты: Увы, Шляппер, нету. Но есть вариант.
Шляппер: ???
Аисты: Тебя выкрадет КГБ.
Шляппер: А пошто выкрадать, если, как вы говорите, Путен меня любит?
Аисты: Ну… Типа ты прикинешься не Шляппером, а Березовским, а мы тебя сдадим… Лады?
Шляппер: Лады.
Аисты: Окей, звоним… Кстати, do you speak English?
Шляппер: Дую. А что – есть что?
Аисты: Ясно… Hello, is it Bedlam? …Our friend made crazy… Yes… He`s meaning, that he is Mr. Berezovsky, Russian oligarch… Oh, are you situated near!?... In two minutes?... It`s wonderful!...
Шляппер (нетерпеливо ёрзая): Что они говорят?
Аисты: Тебе, Шляппер, крупно повезло. Они тут как раз рядом. Забирают с конспиративной квартиры своего тайного агента, майора Кентервиля Привиденьева. Вместе поедете, весело будет так, что санита… то есть – спецагентам не позавидуешь.
Шляппер: А он говорит по-русски?
Аисты: К сожалению, нет. Но воете вы примерно в одном диапазоне.


Рецензии