Without you

Without you, my clock - days,
Without you, my heart does not fight,
Without you, my steps are too heavy.
Without you, I do not distinguish horizon ahead,
Without you, there is no sky,
Without you, my eyes lose brilliance,
Without you - I can not  to breathe,
can not to breathe, because you  - my air


Рецензии
Я даже со своим "английским со словарём" всё понял без словаря.Короче я понял, что тот кто-то без кого у вас столько проблем, напоследок ещё и кислород Вам перекрыл.А Вы ему за это такие красивые слова говорите. Пусть ему будет стыдно. Извините, но иногда я бываю такой врединой. Вот и сейчас не удержался, чтобы не поёрничать. А вообще-то выкладывайте . если ещё что-то есть, на английском. Вот так буду заходить к Вам на страничку, глядишь и в анкетах скоро начну писать, что владею английским в совершенстве, то есть, как Вы.

Даэтоя Юрий   05.01.2010 18:06     Заявить о нарушении
Очень буду рада Вам на своей страничке. Вообще то я не 100% проффи на english) но увлекаюсь этим языком. На самом деле, когда переводила свои стихи на английский, столкнулась со сложностями, так как в русском языке есть фразы, которых даже нет в английском, приходилось писать что - то по смыслу похожее. Так вот. Ну, в целов , я счастлива что кому то пришлись по душе мои стихи. Спасибо!

Татьяна Горбанец Браило   05.01.2010 18:10   Заявить о нарушении