Глава 6. Юрген

О том, что существует Юрген многие знали, но не все его видели. Бабушка идет по Коктебельскому берегу и говорит: “А вот Юрген, писал...”
“Так, - говорит Лариса - давно мы про Гюнтера ничего не слышали”.
Ей так проще называть Юргена которого знает только понаслышке.
Юрген живет в голове у Бабушки  вместе с английским языком. Именно ему переводит Бабушка свои русские мысли на английский язык. Он не всегда их получает по почте, а если и получает, то, наверно, не всегда понимает о чем идет речь. Честно спрашивает: ”Вы именно это хотели сказать?”
Нет, отвечает Бабушка, это я ошиблась в переводе, на самом деле смысл совсем другой.
Так продолжается много лет, однажды Бабушку спросили – а что ты делаешь по утрам?
- Как всегда пишу Юргену – ответила Бабушка. А поселился Юрген в доме, вернее, в ванной в самый тяжелый для его обитателей момент. Дедушка с Бабушкой попали в аварию. Авария была тяжелая. У Дедушки сломаны ноги и руки.  У Бабушки тоже, плюс ушиб головного мозга, 8 часов без сознанья. Два месяца в больнице, медленное возращение в жизнь. В больнице был плохой, но уход, друзья  тянули за уши: скорей, скорей выбирайтесь. Дома оказалось сложнее, надо было учиться делать все самим, ноги не ходили, руки не слушались, голова при малейшем движении кружилась. Опять помогали друзья, составили расписание, таскали продукты, мыли, убирали. И вот известие: узнав, что случилось, на помощь едет Юрген. Юрген был коллега Дедушки и друг по переписке Бабушки. Много лет назад он был в гостях, в  этом самом доме, который тогда  еще не был домом престарелых. Здесь еще жила молодежь. Средний возраст по квартире 30 лет. Было тесно, шумно, часто приезжали гости из другого города, становилось еще теснее, еще шумнее. Прабабушка была далеко. Все испытания были впереди. Первое, что бросилось в глаза Бабушке – руки Юргенa,
тонкие и изящные.
 “Do you play piano?” – интересовалась Бабушка.
-No –
- Do you like music ?
- Yes, I do.
Бабушка в то время слушала “Страсти по Матвею” Баха. Библейский сюжет она не знала, о чем писали в аннотации к диску  - не понимала. Юрген объяснил. Было интересно.
Юрген уехал. Потом неожиданно прислал с попутчиком статью про Баха.
Спасибо. Надо было отвечать. В ответ Бабушка отправила мелодию Глюка, -пронзительную, грустную и короткую. Оказалось в коллекции Юргенa  Глюка не было. Он благодарен, ему понравилось. Началась переписка. Английский язык Бабушка не знала, заниматься стала с удовольствием, занималась много. Юрген отвечал терпеливо, вежливо. Бабушка посетила Германию, там временами работал Дедушка. Юрген по выходным возил их по замкам,  вечером ходил с Бабушкой на концерты. Было чудесно.
После аварии Бабушке, лежащей в больнице и мало, что понимающей передали: Юрген
шлет привет, спрашивает чем можно помочь. Спасибо, ничем, ну разве что - пусть пишет каждый день. И он писал, писал каждый день. А Бабушка читала, она на  русском  в то время понимала плохо, на английском надо было напрягаться, мозги не слушались, вращались как жернова, правая рука не работала, пальцы левой  ударяли не те клавиши, но отвечать надо было каждый день.
Милый Юрген, спасибо! Это была нужная  помощь. Потом он приехал. Говорил с Дедушкой о физике, выводил на прогулку Бабушку, только вставшую на костыли, пек хлеб. Зачем нужно было ему - европейцу ходить по грязным улицам с калекой?
Наверно, думал он  это нужно ей – калеке. Не ошибся.
Договорились, что жить будет в ванной, другого места нет. А чтобы не мешать, жить будет только в темноте,  зажгут свет – унесется в Германию, все-таки там Родина. Юрген,  мы помним о тебе. Катя всегда оставляет для тебя печенье, конфеты, сок, фрукты.
Спасибо, спасибо, родная душа.