Настроение

Борис Калинов
Срещи и раздели.
Повдигнато
мълчащи рамена...
Пътища, кръстовища
с поломени табели.
Разбити разстояния,
фучащи Времена
над вълчи леговища.
Отминали недели...

Б.Калинов.05.01.2010г.
Пловдив.
Художник: Алешин А.Н.

Мой перевод:
Встречи и разлуки.
Поднятьие
в молчании плеча.
Дороги,перекрестки
сломанньие знаки.
Разбитьие расстояния
над волчьих берлог.
Отминувшие недели...
Б.Калинов


© Copyright: Борис Калинов, 2010
Свидетельство о публикации №210011401569
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Борис Калинов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Борис Калинов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →