Денем с белите коне

Борис Калинов
Навярно, само
в мойте мисли
препускат
два вихрени коня
в небето...
Незнайно как,
но тътенът на
техните копита
резонира в мене.
Точно във
сърцето...

Б. Калинов. 15.01.2010г.
Пловдив.

Мой перевод:

Наверно,только
в моих мьислях
чудятся
два дикие коня
как вихри
в небо
рьисью мчатся
Неведомо как,
но топот копьитами
ихньим,
резонирует во мне,
прямо в сердце...
Б.


© Copyright: Борис Калинов, 2010
Свидетельство о публикации №210011501479
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Борис Калинов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Борис Калинов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →