Ляп

Костя Соколов
Один из российских спасателей на о.Гаити в интервью (НТВ, "Сегодня", 16 января 2010г.) сказал:
"...Когда мы на носилках вынесли (из-под завалов) живого человека, раздались громкие аплодисменты НА ИХНЕМ ЯЗЫКЕ..."
:)


© Copyright: Костя Соколов, 2010
Свидетельство о публикации №210011600367
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Костя Соколов
Рецензии
Написать рецензию
в чьом смысол?. В ошибке ИХНЕМ?.
До****сь до дверного косяка, лучше

Костров   04.04.2010 18:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
грамотный спасатель сказал бы: "...раздались аплодисменты на ИХ языке..."
но грамотный человек понимает, что аплодисменты раздаются на всех языках одновременно.

Костя Соколов   07.04.2010 12:45   Заявить о нарушении
...или "звучат на всех языках одинаково"...

Костя Соколов   21.02.2011 00:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Костя Соколов