Эгрегор

Наина Волок
(от лат. ex - и grex — буквально «из стада»)
А если короче и понятнее то перевод такой:
"Эх, и грех!" или "сEX - и GREX" или (если "х" читать как "кс" - "Секс и грех"(в смысле - Секс есть грех).

В русском языке латинский "эгрегор" трансформировался в известную поговорку
"смЕХ и ГРЕХ"!


© Copyright: Наина Волок, 2010
Свидетельство о публикации №210011600580
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Наина Волок
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Наина Волок

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →