27. 01. 10

One of my favorite Russian authors is Aleksandr Block.
So, honey, I red this book before sleep and
Think, maybe 4 u it will be interesting)

Я жду призыва, ищу ответа,
Немеет небо, земля в молчании,
За желтой нивой - далёко где-то-
На миг проснулось мое воззванье.
* * *
Из отголосков далекой речи,
С ночного неба, с полей дремотных,
Всё мнятся тайны грядущей встречи,
Свиданий ясных, но мимолетных.
* * *
Я жду - и трепет объемлет новый,
Всё ярче небо, молчанье глуше...
Ночную тайну разрушит слово...
Помилуй, боже, ночные души!
* * *
На миг проснулось за нивой, где-то,
Далеким эхом мое воззванье.
Всё жду призыва, ищу ответа,
Но странно длится земли молчанье...




So,


I wait an appeal, search an answer,
Sky, earth, still keeps silence
After the yellow field – fare from-
My appeal, something inside me
Woke up for a one moment.

* * *
From the one of distant speech,
From nightly sky, from the fields of drowsy,
All of secrets of the coming meeting,
My Dating is clear, but just on one moment.
* * *
I wait - and trembling of is new,
And brighter sky, silence is deafer...
A nightly secret will be pronged by a word...
Forgive, goodness, nightly souls!
* * *
On a moment woke up after the field, somewhere,
Somewhere echo calls my appeal.
All still wait an appeal, search an answer,
But strange silence lasts earths...

Aleksandr Block.