27. 01. 10

Street at night time…

Street, street…
Shadows of silence of them, who
Quick go sales they body
And bay something for forget,
Again forget all in Sleepy Street Lack –
Winter cold…

Sleep now. Forget words of highest!

Oh, if this windows was without
Shine and Lights!
Without windows- cloth and flowers!
Faces, who sit with pore work.

Silence everywhere.
Moon is wake up.
And feathers clouds
Go fare from this place.

Aleksandr Block.


Улица ночью.

Улица, улица…
Тени беззвучно спешащих.
Тело продать,
Забвенье купить,
И поять погрузиться
В сонное озеро города- зимного холода.

Спите. Забудьте слова лучезарных!

О, если б не было в окнах
Светов мерцающих!
Штор и пунцовых цветочков!
Лиц, наклоненных над скудной работой!

Все тихо.
Луна поднялась.
И облачных перьев ряды
Разбежались далеко.

Александр Блок.

 



 


Рецензии