Когато се усмихне
Любовта...
Припламват ясни
светлинки
в очите.
Когато се засмее
Любовта...
Радостта обзема
и звездите.
Затъгува ли внезапно
Любовта...
Стихове се раждат
за мечтите!
Б.Калинов 30.01.2010г.
Пловдив
Художник:Легчанова Юлия Васильевна
***
Улыбка глаз твоих –
Лед в сердце растопляет,
Сто тысяч звезд сверкают,
Когда смеешься ты…
Когда ж слова любви
До сердца долетают -
Рождаются поэмы
И светлые мечты!..
Петр Голубков 30.01.2010 20:58
Пръски Любов...
© Copyright: Борис Калинов, 2010
Свидетельство о публикации №210013000790
Свидетельство о публикации №210013000790
Рецензии
Это тоже вольный перевод с помощью словаря:
Улыбка глаз твоих –
Лед в сердце растопляет,
Сто тысяч звезд сверкают,
Когда смеешься ты…
Когда ж слова любви
До сердца долетают -
Рождаются поэмы
И светлые мечты!..
Удачи!
Петр Голубков 30.01.2010 20:58 • Заявить о нарушении
Улыбка глаз твоих –
Лед в сердце растопляет,
Сто тысяч звезд сверкают,
Когда смеешься ты…
Когда ж слова любви
До сердца долетают -
Рождаются поэмы
И светлые мечты!..
Удачи!
Петр Голубков 30.01.2010 20:58 • Заявить о нарушении