Он никогда не любил, Глава 9

15 сентября, 1997 год
Бостон

Сгущались сумерки. Прохожих можно было встретить редко, и те торопливо шли по своим делам, закрывая головы журналами. Попадались и везунчики, у которых был при себе зонтик. Погода была очень переменчивая, десять минут назад небо было ясным, а сейчас прохладные капли щедро заливали дорожки парка…
 Два силуэта – крупный и немного меньше, шли по одной из них. Они шли молча. Мужчина, тот, что покрупнее, был сероглаз. Прямой взгляд перед собой…  Губы сжаты в одну ровную линию. По высоким скулам стекала дождевая вода, падая на шею и на лацканы черного пиджака. Воротничок белой рубашки был уже мокрым. Галстук то и дело поднимал ветер. Черные волосы облепили лоб. Невероятно красив в своем дорогом деловом костюме. Несмотря на то, что он был мокр, до нитки.
 Второй мужчина был пониже, и более щуплый. Щурился от дождя, и то и дело оглядывался назад, будто ожидал, что за ними кто-то идет. Взгляд его горел, маленькие темные глаза не выражали почти ничего. Только дикий, неутолимый голод.  Он тоже был одет в костюм, но не в черный, а в коричневый. В мелкую клетку. Который висел на нем, будто мешок на вешалке. Короткие рыжие волосы стояли торчком на голове. По густым сросшимся бровям стекали капли дождя.
 - Ну когда же, Лайл?! Я больше не выдержу!
 - Спокойно, Шон. Я их чую. Они близко. – Сероглазый ускорил шаг, рыжий чуть ли не бежал за ним, когда на дорожку вышли еще две фигуры, в нескольких десятках метрах от мужчин. Женщина и девочка. Женщина ласково улыбалась ребенку и пела песенку, которую, как показалось Лайлу, он уже где-то слышал.
 - Дождик смоет грязь с земли, будет радуга сиять, закурлычут голуби, будет солнышко опять. Выйдет на пригорочек, захлопает в ладоши, точно знаем, ты и я - ждет нас день хороший.
 Они заливисто рассмеялись, и затянули уже вместе. К нежному женскому голосу добавился тоненький звонкий детский голосок:
 - Выйдет на пригорочек, захлопает в ладоши, точно знаем, ты и я - ждет нас день хороший!
 Они не прикрывали головы, у них не было ни зонтика, ни газеты, просто подставляли лицо падающим на них каплям и смеялись повторяя снова и снова строку из песни.
 - Это они?! – Рыжий оскалился, выставляя напоказ вампирские клыки. Дыхание у него перехватило и он готов был наброситься на них прямо сейчас, с расстояния в двадцать метров.
 - Ох уж эти мне новообращенные… - вздохнул Лайл, - да, это они. Но действовать нужно осторожно. Идем.
 Он схватил  рыжего за шкирку и резко свернул в тень деревьев, оставаясь незамеченными. Здесь была небольшая пристройка, видимо, будка охранника, которой никто уже не пользовался. Они скользнули внутрь.
 - Что за черт? Что ты творишь? – Шон брыкался и шипел, пока Лайл не закрыл ему рот рукой.
  - Если ты сейчас же не заткнешься, ты останешься без ужина, ты понял меня?
 Какое-то время рыжий сверлил его  взглядом, но затем притих и сосредоточил внимание на парочке, что подходила к ним все ближе и ближе.
 - Что делать?
 - Они сами все сделают. Расслабься и получай удовольствие. Темнота – наш верный друг, запомнил? – Лайл прикрыл рот рукой, чтобы голос звучал приглушеннее, и фальцетом завел, когда женщина и девочка были достаточно близко:
 - Помогите! – Смех прекратился. Они остановились, вглядываясь в темноту. Дождь мешал им рассмотреть зовущего, - Помогите мне, кажется, я сломал ногу…
 - Постой здесь, милая, я посмотрю что случилось. – Тихо сказала женщина. Девочка кивнула.
 Шон хохотнул и тут же получил кулаком в бок.
 - Эй! Больно же! Гляди, гляди, Лай! Бабенка идет в нашу сторону! – Губы рыжего растянулись в улыбке, обнажая клыки. – То, что надо. А она прехорошенькая… Может, поразвлечься перед едой…
 Лайл метнул на него быстрый взгляд.
 - Не смей даже думать об этом. Мы убиваем ради еды, не ради забавы! Если же мы будем убивать ради забавы – мы будем уже не вампирами,  а монстрами.
 - Посмотри на меня. – Шон сделал шаг назад и развел руки в стороны. – Чем я не монстр?
 - Я сказал – нет! – прошипел Лайл, переключая внимание на медленно пробирающейся к домику женщину. – А теперь тихо.
 - Эй, мистер… вы здесь?
 - Да, здесь. Я поскользнулся и упал, кажется, у меня перелом. Помогите мне.
 - Я уже иду. – Она осторожно переступала через пеньки и ветки, пробираясь к строению, - потерпите немного. Я уже близко…
 Стоило ей переступить порог сторожевого домика, как руки девушки оказались заломленными за спину. Вскрикнув, она принялась вырываться, но сероглазый крепко держал ее. Глаза Шона светились диким светом.
 - Что происходит? Пустите!
 - Мама?.. – позвала с дороги девочка, и сделала неуверенный шаг в темноту.
 - Тихо… иначе твоя дочка умрет вслед за тобой. – Прошипел ей на ухо Лайл.
 - Пустите меня! Пустите немедленно, иначе я закричу! – Женщина изо всех сил старалась вырваться из рук Лайла, но тот лишь крепче сжимал ее. Заметив, что к дому подбирается девочка, он передал брыкавшуюся Шону.
 - Выпустишь или укусишь – голову снесу. – Прошипел он, - я за девчонкой.
 И исчез. С улицы послышался тонкий крик.
 - Не тронь мою дочь!
 - Тише, цыпочка, тебе будет почти совсем не больно. – Шон крепко прижал ее к себе спиной.
 - Отпусти меня немедленно! – крикнула девушка, - отпусти меня!
 - Черт, какая норовистая! Да я тебя так долго не удержу! – Рыжий едва увернулся от удара женщины. – Мне приказали тебя не трогать пока он ловит твою дочурку, чтобы она никому не разболтала. Но мы с тобой скучать пока не будем, правда?
 - Иди к черту!
  - Я как раз там, вышел вот на прогулку. – Шон хохотнул. Женщина, изогнувшись, ударила его головой прямо в нос. Взвыв от боли, вампир выпустил ее и прижал руки к лицу. Но не успела она выскочить из домика, как он схватил ее за лодыжку и дернул на себя. Споткнувшись о порог, она потеряла равновесие и упала. Шон накинулся на нее, и, недолго думая,  вонзился зубами в тонкую шею. Она не успела даже закричать, как была уже мертва.
 В домик вошел Лайл, сжимая в руках девочку, лет тринадцати. Лицо ее было мокрым от слез и дождя. Увидев тело матери, из которого пил кровь мужчина, она закричала так громко, насколько позволяли детские голосовые связки. Мужчина быстро зажал ей рот рукой.
 - Я же сказал – не трогай ее! – прорычал Лайл, - идиот!
 Но Шон не слышал. Он жадно пил. Лайл видел, как кровь, стекающая по тонкой шее, смешивается с каплями дождя, замершими на ее коже. Девочка в его руках дрожала, что-то крича ему в ладонь, во все глаза глядя перед собой, на жуткую картину, открывшуюся перед ней.
 Почему-то Лайл почувствовал острый укол сожаления.
 - Прибери за собой… - горько бросил он, отворачиваясь и выволакивая ребенка на улицу. Поставил перед собой  и заглянул в глаза ярко-изумрудного цвета, полные дикого ужаса. Дождь уже прекратился, свет от фонаря падал прямо на них. Невероятно длинные ресницы. Пухлые губки и носик с крошечной горбинкой.
 - Как тебя зовут?
 - Э-Элизаб-бет Мак К-Кью…
 - Послушай меня, Элизабет. – Тихо сказал он, - мне жаль, что ты это все увидела. Но ты в безопасности.
 Из глаз ее безостановочным потоком лились слезы.
 - Мама…
 - Твоей мамы больше нет. Ее убил человек, которого ты видела. Я накажу его за это, клянусь. Тебе есть куда идти?
 - Д-да… домой.
 - Там кто-то есть?
 - Бабушка… Я не пойду без мамы!
 - Мама мертва! – Лайл встряхнул плачущего ребенка, - ее не вернуть! И ты сейчас же должна бежать домой, пока злой мужчина не вернулся. Ты далеко живешь?
 - Нет, чер-рез дорогу…
 - Я тебя сейчас отпущу, Элизабет, и ты побежишь со всех ног домой, не оборачиваясь назад. Ты поняла меня?
- За что он убил ее? За что? Мама была хорошей, она пела в церковном хоре! Ничего плохого не сделала!
 Слезы все текли и текли, безостановочным потоком горечи, безнадежности маленькой девочки, лицезревшей чудовищную смерть собственной матери. Лайл беспомощно смотрел на нее, понимая, что ничем не сможет помочь. Он не любил детей, и эта ситуация нравилась ему все меньше и меньше.
 - Быстро домой, Элизабет. – Произнес он, отпуская девочку, - не оборачиваясь назад.
 И она сорвалась с места, всхлипывая и размазывая по щекам слезы. А перед взором у него стояли изумрудные глазища. И много ночей подряд он просыпался, видя их перед собой. Элизабет Мак Кью была первой и последней, кого он отпустил с места охоты живой.

5 июня, 2009 год
Сани Ленд

 Проснулся Лайл, тяжело дыша. Сон был настолько ярким, явным, точно повторяющим события той ночи, одиннадцать лет назад… Он не мог поверить. Элизабет… здесь… узнала его…
 Этого просто не может быть. Прошло столько лет… было темно, ей было всего тринадцать. Он сел на кровати и уставился перед собой. Зеленые глаза, полные ужаса, смотрели на него из полутемной комнаты. Из глубин подсознания. Из забытого прошлого. И тут же вспоминались глаза молодой женщины, которой он открыл сегодня дверь.
 Нет, если бы она узнала его, она бы перебывала в полном шоке. Конечно, нельзя было ее поведение утром назвать обычным, но все-таки, он вызвал в ней не больше чем просто неприятные воспоминания… неясные. Будь по-другому, она бы тут же унеслась куда подальше. Или рухнула в обморок, чего уж  там. Человек, который был причастен к убийству ее матери, через одиннадцать лет, все так же молод и красив, и ни одной новой морщинки, никаких признаков старения. Будто прошло не десятилетие, а пару часов.
 Почему-то Лайлу совсем не хотелось, чтобы Элиз узнавала в нем убийцу. Тем более, хочешь – не хочешь, придется объясняться по поводу возраста. А там и раскроется его крошечный секретик по поводу пары клыков в деснах. А ведь она узнает. Есть два варианта – либо рассказать, либо держаться от нее подальше. Что будет сделать довольно сложно, с учетом того, что он уже показался ей на глаза, и вопросы все равно возникнут, и то, что она лучшая подруга Келли. Какое то время он сидел молча, глядя перед собой.
 - Просто класс.
 Да к черту все. К черту, что это идеальное место, чтобы притаиться. Похоже, и здесь не получится без шумихи…
 Он встал и подошел к шкафу, распахнув дверцы. Схватил с полки стопку вещей и рванулся к дорожной сумке. Кое-как утрамбовав рубашки, он снова открыл шкаф.
 «Да ты не вампир, Лай. Ты молодая истеричная девчонка, сбегающая от своего парня к мамочке». Он усмехнулся этой мысли. Действительно, сходство есть. Хм, зачем так горячиться… Заставив себя успокоится, он медленно вдохнул и выдохнул. Взглянул в зеркало, прикрепленное к дверце.
 Узнает она его или не узнает, это не изменит его намерений остаться здесь  как минимум до конца августа. В комнате было темно, и он не очень отчетливо видел свое отражение. Пригладил взъерошенные волосы. А если его раскусят? Он сможет хорошенько пригрозить девчонке, чтобы она не разболтала никому. Это у него получается хорошо.
 Мужчина облизал губы и почувствовал на языке странный привкус. Нахмурился. Подскочил к покрывалу, закрывающему его комнату от солнца, и сорвал его с карниза. В мгновение ока оказался снова возле зеркала и в ужасе замер. Его губы и подбородок были в засохшей крови, казавшейся бардовой в алых лучах заходящего солнца.
 - Какого черта! – он рывком закрыл дверцу шкафа и ринулся в ванну. В мыслях он лихорадочно пытался вспомнить события сегодняшнего утра, когда его настиг очередной приступ обострения. Неужели он напал на кого-то? А вдруг, этот кто-то был Бенджамин? Стоило ему схватиться за ручку, как дверь распахнулась, и он со всего маху врезался в выходящую из ванны девушку.
 - Господи, а ты здесь что делаешь?! – он прижал руку ко рту, чтобы она не увидела потеков крови.
 - Купаюсь! А у вас, я смотрю, скоро выработается привычка сталкиваться со мной! – Келли заправила мокрые волосы за ушко и скептично уставилась на его руку, прижатую к лицу, - что там у вас?
 - Ничего, пропусти! – он оттолкнул ее плечом и ворвался в ванную, сходу открывая холодную воду.
 - Мистер О’Харра, может, вам нужна помощь? – в голосе ее слышалась обеспокоенность.
 - Ни черта мне не нужно! – и ногой захлопнул дверь прямо перед ней.
 Еле оттерев засохшую кровь, он поднял голову и уставился на себя в отражение. Что ты наделал, Лайл? Такого с тобой еще не происходило…Кого ты укусил? Это, черт возьми, не смешно… Спрятав лицо в полотенце, он на несколько секунд остался в таком положении. Насухо вытеревшись, он снял с себя мятую рубашку и бросил в его личную корзину для грязного белья.
 Недолго думая, залез в ванну и ополоснулся прохладным душем. Натянул на мокрые ноги джинсы и почувствовал себя намного лучше. Просто нужно прийти в себя и спокойно вспомнить, что же все-таки происходило, и откуда у него на подбородке оказалась чья-то кровь. И нужно хоть что-то объяснить Келли. Но об этом он подумает немного позже.
 Отворив дверь, он замер и фыркнул. Мисс Донтесс стояла, сложив руки, и ждала его выхода из ванной. Судя по всему, время на раздумья не так уж и много. Взгляд ярко-голубых глаз скользнул к подтянутому животу, по которому медленно стекали прохладные капельки воды, впитываясь в темные джинсы. Нежный румянец окрасил кожу ее щек, и она подняла взгляд к его лицу.
 - Что с вами случилось?
 - Хм… как бы это сказать… я купался. – Кривая усмешка коснулась губ Лайла, и девушка отвела глаза.
 - В раковине для умывания. Под ледяной водой. – Констатировала она. – Я видела кровь.
 Внутренности мужчины сжала неприятная холодная рука.
 - Кровь… это… да, вы правы. Кровь действительно была. У меня слабые сосуды, и пошла кровь из носа. Ну, вы же сами понимаете… Обильное кровотечение и все такое. – Он пожал плечами, не отрывая от нее гипнотического взгляда. – Это у меня с детства, от любого удара головой сразу идет.
 - Вы ударились головой?
 Он кивнул. Ляпнул первое, что пришло на ум.
 - Да, непривычно низкие полки в шкафу.
 - О… - Она кивнула, стараясь скрыть удивление. – Разрешите посмотреть?
 - На мой нос?
 - На вашу голову, мистер О’Харра.
 - С ней все в полном порядке. Обойдусь без швов. Извините, мисс Донтесс, но если вы хотите продолжить наш разговор, позвольте мне одеться. Я весь мокрый, а здесь сквозит.
 Девушка фыркнула.
 - Разговор продолжать не имеет смысла. Впредь берегите голову. – Она с ухмылкой развернулась и направилась в свою комнату. 
 - О, и, кстати говоря, я хочу отдать вам один предмет, который, несомненно, принадлежит вам. Один момент.
 Он исчез в своей комнате, после чего появился снова, сжимая в руках тетрадь. Мужчина ожидал любой реакции - смущение, оскорбленное выражение, злость, удивление, но она лишь слегка приподняла брови.
 - Что это такое?
 - Ваша тетрадь.
 - Это?
 - Да.
 Он открыл первую страницу, и девушка подошла ближе, заглядывая через его плечо. Мужчина кашлянул и принялся читать.
 - Вампиры. Рассыпаются на солнце, опасаются святой воды, не выносят чеснока, боятся распятий, не посещают церкви…
 - Господи, да это не мое. – Девушка нахмурилась, поднимая на него глаза. – Никогда не писала подобных глупостей. Делать мне нечего…
 Лайл закрыл тетрадь и тоже взглянул на девушку.
 - Бенджамин?
 - Да вы издеваетесь что ли… - ее глаза округлились, и она рассмеялась. Ее смех зазвенел тихим колокольчиком, и мужчина, сам того не желая, залюбовался ее открытой улыбкой. – Дедушка и в Санта Клауса то не верит. Дайте ка мне ее.
 Отведя от нее взгляд, он вложил тетрадь в протянутую ладонь. Их пальцы на секунду соприкоснулись, он торопливо отдернул руку. От ее тепла по коже пробежали мурашки. Господи, как же давно он не прикасался к живому человеку, у которого теплые, нежные пальцы и в венах течет горячая кровь.
  Черт, да это же маленькая, ничего не понимающая в этой жизни девчонка! Он тряхнул головой и отошел, понимая, что стоит всего в шаге от своей соседки.
 - Чья бы тетрадь не была,  я хотел сказать, что там написан полный бред.
 Девушка пролистала несколько страниц и пожала плечами.
 - Я вижу. Хмм… - она нахмурилась, - мне знаком этот почерк… Кажется, я знаю, кому ее следует отдать.
 - Автору передайте, что эти банальные бредни ничуть не являются правдой. Даже на толику. – Лайл шутливо отсалютовал Келли и та усмехнулась. – Приятного вечера, мисс Донтесс.
 Прежде, чем она снова сделала замечание по поводу его насмешливого тона, за ним уже захлопнулась дверь.
 
Раздался тихий стук, и дверь в его комнату отворилась. На пороге стояла Келли, которая, видимо, даже забыла, что хотела сказать Лайлу, когда увидела, во что превратился ее рабочий кабинет.
 - Мистер О’Харра, я… Боже… - ее удивленный взгляд скользнул по проводкам с лампочками на концах в тех местах, где на стенах были бра с серебряными ножками, по выдранным ручкам из ящичков, пустому столу, на котором покоились какие-то пакеты, аккуратно застеленной постели, следу от распятья на стене. И, наконец, совершенно растерянный, он замер на завешанном покрывалом окне.
 Лайл встал со стула и гордым взглядом обвел комнату.
 - Нравится? – произнес он, стараясь не выдать голосом своего беспокойства. Он надеялся, что хозяева не увидят, что он сделал с комнатой – это покажется им в крайней мере подозрительным. – Это я сделал. – Тут же похвастал он.
 Келли неуверенно шагнула внутрь, не отрывая взгляда от висящего на окне покрывала.
 - Я не сомневаюсь… А…- Она запнулась, заметив, что со стола исчезли все предметы кроме каких-то пакетов.
 - А? – Он быстро отвлек ее внимание на себя.
 - А где часы? – совсем тихо спросила она, глядя на него с каким-то странным выражением лица.
 - Часы?
 - Да, часы. Они висели на стене… - Девушка указала рукой в том направлении, откуда Лайл действительно в день приезда снял часы, - постойте ка… - Она прислушалась и резко повернулась в сторону двери, где стоял большой черный пакет, из которого доносилось приглушенное тиканье. – Вы засунули часы в пакет?
 - Да, мне помогал кролик Роджер. – Быстро ляпнул Лайл, стараясь сохранять наивно-серьезное выражение лица. Лучше пусть его примут за немного нездорового, чем за вампира.
 Келли посмотрела на него очень серьезно, на лбу пролегло несколько беспокойных морщинок.
 - Вы уверены, что ударились головой сегодня не так сильно, как вам кажется?
 - Я на сто… нет, на двести процентов уверен, что здоров! Спросите у слоника Дамбо, в конце концов, если вы не верите мне! – Вот зря он не пошел учиться на актера, как советовали ему многие знакомые! Судя по выражению лица девушки, она уже считала его шизофреником, притом в последней стадии.
 - Оставайтесь здесь, Лайл, я сейчас вызову врача, вам помогут. – Осторожно произнесла она, пятясь к двери.
 Так, стоп. Шутки хороши, пока шкура цела.
 - Келли, успокойся, я шучу. – Он в два шага преодолел расстояние между ними и взял за локоть, пока она не успела юркнуть за дверь. – Я просто шучу.
 Девушка, совершенно сбитая с толку, растерянно смотрела на него.
 - Точно?
 - Совершенно точно. Меня зовут Лайл О’Харра, ты Келли Донтесс, внизу сидит Бенджамин, мы находимся в Сани Лен…
 - Достаточно, я верю… - Остановила его Келли, - но что тогда произошло здесь? Что это? – Она указала взглядом на завешанное окно и торчащие из стен проводки.
 Лайл открыл, было, рот, но понял, что чтобы придумать убедительную ложь, ему нужно хотя бы немного времени. На глаза попалось кресло.
 - Присядь, я тебе все объясню. – Он подтолкнул ее к креслу, потому что больше не мог прикасаться к теплым рукам девушки. Та послушно села, все еще настороженно глядя на мужчину. Он же сел на свою кровать, включил вентилятор, направив его себе в лицо, так как уже чувствовал знакомый зуд в деснах и запах розы и мяты. – Эмм…
 - Точно все в порядке? Я действительно могу вызвать врача.
 - Все нормально… просто я думаю, как тебе это объяснить. – О, вот она, чудесная идея! – Ты разбираешься в восточной культуре?
 - Ну, не очень…
 - Слышала что-нибудь о фен-шуе?
 - О… - Она снова осмотрелась, - так вот, как он выглядит. И что, по фен-шую нужно вырывать из ящиков ручки и совать часы в кулек для мусора?
 Лайл покачал головой:
 - Не нам судить… кто-то это придумал, а мои родители очень трепетно относились ко всему, что связано с фен-шуем.
 - А…  - Она указала на старое покрывало, которое тихо покачивалось от вечернего ветерка из стороны в сторону, грозясь вот-вот свалиться с карниза. – А это…
 - Это не пускает в комнату… злых духов. – Выдавил из себя Лайл и сжал зубы, глядя на сидящую перед ним девушку. Кажется, он сам не верит в то, что городит.
 - Злых духов… - протянула девушка, покачиваясь на кресле, - ясно.
 Какое-то время они помолчали. Лицо Лайла становилось все скептичнее и скептичнее.
 - Вы уверены, что врач вам не нужен? Может, позволите мне посмотреть вашу голову?
 Лайл пожал плечами и, подойдя к девушке, опустился на корточки, чтобы его голова была примерно перед ней. Когда пальцы коснулись его волос, он почувствовал, как десна зудят все сильнее и сильнее. В нем просыпался истинный вампирский голод. Он слышал, почти физически ощущал, что сердце девушки бьется о грудную клетку, словно заточенная внутри птица.
 Пока ее руки порхали по его голове, он сидел, закрыв глаза, стараясь думать о том, что обладательнице теплых рук всего лишь девятнадцать лет, и дело в том, что он вампир, и тот голод, что он испытывал, относился к буквальному понятию голода, и ни в коем случае не сексуальному. Сексуальный голод! К ребенку! Он бы рассмеялся вслух, если бы тонкие пальчики случайно не скользнули по прохладной коже его шеи. Он резко выпрямился и встал на ноги.
 - Убедилась?
 Келли кивнула. Лицо ее было бесстрастным, каким оно и должно быть  у врача при осмотре пациента.
 - А теперь ты не обидишься, если я укажу тебе на дверь?
 Девушка с вызовом подняла голову.
 - Это мой дом.
 - Это моя комната. Согласен, ненадолго. Но я плачу за что-то. Если ты хочешь остаться в моей комнате, имей в виду, денег я тебе отдельно давать не буду. Услуги входят  в цену?
 Она вскочила с кресла. Яркие глаза метали молнии. Из светло-синих они стали фиалковыми. Она была воплощением праведного гнева. Лайл знал, что перегнул палку. Он не успел и глазом моргнуть, как девушка подлетела к нему и влепила звонкую пощечину. Да такую, что из глаз, кажется, полетели искры.
 Келли не замечала перед собой ничего, она готова была дать ему еще одну пощечину, но вовремя сдержалась. Она заметила, что он едва держит себя в руках. На щеках ходят желваки. Сжавшиеся в ровную линию губы не предвещали ничего хорошего. Сам виноват! Будет знать, что за словами в их доме следят. Да и как он мог подумать?.. Каков хам!
 Она вздернула подбородок и вышла из комнаты, хлопнув дверью. Он фыркнул. Подошел к зеркалу и прикоснулся подушечками пальцев к тому месту, куда попала ее маленькая ладошка. Эта была первая в его жизни пощечина.