В бесконечно богатом и глубоком русском языке есть одна странность – тот же самый глагол ЛЮБИТЬ выражает и потребительское отношение к материальным предметам, и самое высокое отношение к Богу и людям. Даже в английском языке есть два разных глагола, не говоря уже о греческом.
Интересное наблюдение...
И вспомнился эпизод из далекого прошлого, когда на заре моей семейной жизни свекровь (правильная, но не очень образованная) поправляла меня:"Вот ты говоришь: "Люблю яблоки." Как их можно любить? Надо говорить "Уважаю яблоки!" :)
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.