Коллаж © 2005 Илья Бек
Краснодар
Замок проносится
Через века,
Как пуля
Сквозь облака.
Варианты с переводом
Замок проскочил века,
Как пуля пронзает облака
The castle has slipped centuries
How a bullet pierces clouds
Замок пролетел сквозь века
Как пуля пробивает облака
The castle has flown through the ages
How a bullet pierces clouds
Замок пролетел века
Будто пуля пронзила облака
Пуля времени
© Copyright: Илья Бек, 2010
Свидетельство о публикации №210021101379
Свидетельство о публикации №210021101379
Рецензии
Запущенный геном властен над Временем....
Коллаж сексуален....
Галина Высоцкая Константиновна 23.05.2015 03:56 • Заявить о нарушении
Коллаж сексуален....
Галина Высоцкая Константиновна 23.05.2015 03:56 • Заявить о нарушении
Привет, Галина!
Большое спасибо, что обратили внимание на тот коллаж и подсказали о его связи с сексом. Наверное так и есть.
Я и не думал о сексуальности, когда составлял в Фотошопе. Это было десять лет назад в Краснодаре.Видимо в подсознании это было. Фото облаков, пулю и пистолет, замок переснял из журнала и скомбинировал из них. Фотографии были некачественные, компьютер слабый. После этого десять лет пролетело, как пуля. Многое изменилось в жизни.
А теперь оказалось, что это символ секса.
Благодаря Вашей наблюдательности! Вы мне очень помогли
Илья Бек 23.05.2015 06:42 Заявить о нарушении
Большое спасибо, что обратили внимание на тот коллаж и подсказали о его связи с сексом. Наверное так и есть.
Я и не думал о сексуальности, когда составлял в Фотошопе. Это было десять лет назад в Краснодаре.Видимо в подсознании это было. Фото облаков, пулю и пистолет, замок переснял из журнала и скомбинировал из них. Фотографии были некачественные, компьютер слабый. После этого десять лет пролетело, как пуля. Многое изменилось в жизни.
А теперь оказалось, что это символ секса.
Благодаря Вашей наблюдательности! Вы мне очень помогли
Илья Бек 23.05.2015 06:42 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.