Язык русский, корень ивритский. продолжение 7
Настали "новые" времена :не все неевреи устраивают на нас хищническую охоту, а иные из них, мыслимое ли дело, сгрудились вокруг " универсльного морального кодекса"--10-ти заповедей Сыновей Ноаха (Ноя)\так они себя идентифицируют\-- крупицы, изъятой из 613-ти заповедей еврейского народа,или воинства Всевышнего,как нас называют раввины. В Белом Доме и в кремле, в Казани и в Новгороде, Шанхае и Токио ,в Канберре и на Гаити, в Сан-Пауло и Рейкьявике сегодня открыто звучит иврит. Веришь ли ты, рабби Залман Шнеер в любовь? Я---тоже...сомневаюсь во всем и во всех. Работа такая. Но и у меня бывают озарения. И у русскомыслящего читателя вот сейчас рухнет планка.
Историографические и лингвистические закрома русского языка мы отворяем сейчас, по-дилетантски исследуя наудивление живучий вечный иврит. Мы коснемся некоторых этапов его формирования и соприкосновения со славянскими языками, с его влиянием на славянские племена в рамках хазарского ареала, с его дохазарскими контактами с зарождающимся славянским этносом.
Спешу огорошить неискушенного в филологии любопытствующего читателя заявлением : исконно русские слова имеют не русское, а ивритское происхождение.
Итак:
Исконный--- от ивритского корня ЙКН\ЙХН : "икОн"="создание начала", "подготовка к дейсвию," "заложение фундамента", отсюда и "ИКОНА". На стрельбище инструктор восклицает "икОн!"--это значит,нужно встать в профессиональную стойку на линии огня,приготовиться. "КонэнУт гИмэль"--это наша готовность номер один в те дни,когда опасность террактов самая высокая.
Кобыла---от иврит. корня КВЛ : "квулА"="связанная"
Баба--от ивритск., перешедшего в тюркские языки АБ\В : "Аба"="отец", "владыка" ,переосмысленного в те далекие времена славянской ментальности, когда в ней был силен элемент раннего матриархата, указывающий на силу, мужество и властность женщины в социуме.
Зерно---от иврит. корня ЗР : "зЭра"="семя", "ЗарЪАну"="посеяли зерно"
Друг ----от ивр. корня ДРХ: "дарУх"=тот,кто "наготове" всегда
, члены князевой дружины назывались "дрУги".
Топор ---от ивр. ТФР : "тофЭр"="кроит", "литфОр"="кроить"
Собор--от ивр. ЦВР\СВР: "цовЭр"="собирает", "совЭр"="раздумывает"(собирается с мыслями)
Плаха--- от ивр. ФЛХ\ПЛХ : "лэфалЭях"="рассечь на части и отсечь". (В Хазарском каганате использовали плаху,как наказание не оправдавшим доверие общины полководцам.
Лапоть ---от ивр. ЛФТ : "лафУт"="накрепко обвитый чем-либо".
Квашеный --от ивр. КВШ : "кавУш"="выдержанный в расстворе","замоченный"
От древних понятий перейдем к более современным заимствованиям, указав язык, посредством которого иврит перешел в русский лексикон.
Идея ---от ивр. ЙДа : "йЕда"="умение,знание", "лэядЭа"="определять, устанавливать". Это слово получено через латинский и греческий, но ввел его в широкий обиход петровский выкрест барон Шафиров в 1710 г.,глава иноземного ведомства и масон, между прочим, при Петре Первом.
Биржа--от ивр. РС "бУрса"="финансовый рынок, биржа", перешло из нем и фр. языков.
Категория--от ивр КТГР: "катэгОр"="обвинитель,прокурор", перешло посредством греч.яз.
Кабала --от ивр КБЛ: "кабалА"="принятие,получение,прием, квитанция", из турецкого "кабАл"="определенное количество работы","заданная работа".
Мат---от ивр. МТ: "мэт"="умер,мертвец", из арабского "мат"="умер" ,в значении шахматного термина "мат королю"
Нефть--от ивр. НФТ : "нАфт"="нефть,керосин", из фарси.
Ярмарка --от ивр "ярИд"="ярмарка", из немецк. jahrmark
Тактика--от ТКСС: "тахсИс"="приём,уловка,такт", через греч. "тактикос"
Хобби--от ХБ: "тахбИв"="любимое увлечение,занятие", через англ. "хобби"
Султан--от ШЛТ : "шильтОн"="власть", через турецк. яз.
Ковёр--от КВР: "кЭвэр"="могила", через англ. cover
Кисет--от КС: "кис"="карман", через франц. с добавленным фр. суффиксом -ЕТ
Жасмин--от ЙСМН : "ясмИн"="жасмин", через французское jasmin.
Мы еще возвратимся к нашим баранам, а теперь настал час взрыть корни самого иврита и раскопать пути его влияния на славянские языки в до-,хазарскую и постхазарскую эпохи.
*ФОТО Кейсария. Крепость крестоносцев.Фрагмент мозаичного пола.
(продолжение следует)
Свидетельство о публикации №210022300991