Язык русский, корень ивритский. продолжение 8

               ЯЗЫК--- РУССКИЙ, КОРЕНЬ---ИВРИТСКИЙ. (ПРОДОЛЖЕНИЕ  8  )


      Немного из  иврито-славянской   историографии  все  же  придется  изложить.
    
      Скажу  сразу, что  сам  иврит, его  письменная  и  устная  речь  формировались  под  массированным  влиянием  языка  межнационального  ближневосточного  общения, которым  был  язык  арамейский. Большинство  языков  семитской  семьи ( аккадский,угарит,финикийский, моавский,набатейский, сабейский,  геэз),активно используемые  еще  3000-4000  лет  тому  назад, к  сожалению,  практически, мертвы, но  они  оставили  свои  следы  в  иврите, арабском, амhарском (государственный  язык  Эфиопии). Ассирийский    же  язык  унаследовал  арамейский  полностью, однако,  задействовав  и  элементы   родственного  иврита. Джуна  Давиташвили, как  известно, наша  соседка-ассирийка,  отмечает  в  автобиографии, что  еще  в  детстве  односельчане  прозвали  ее  "шиттА"--"ведьма, чертовка", что  на  иврите  звучит, как  "шэдА" ("шэд"="чёрт" ). Новоассирийский  язык  дошел  до  нас  в  вариации  новоарамейского  с  ивритскими  вкраплениями. Глубоко  заблуждаются  те,кто  считает, что  Библия  написана  на  арамейском, ведь  всего  полтора  процента текста, действительно, включают  арамейские  фразы, смысл  которых, главным  образом,  сосредоточен   вокруг  базисных  "мистико-поэтических"   понятий   религиозного   плана. Современные   ассирийцы   знают, что  они --наша  родня  по  языку.

     Свой  алфавит   древние  евреи,как  и  арабы,римляне  и  греки, трансформировали  из  финикийского, появившегося  в  10-11  веке  ДО  НАШЕЙ  ЭРЫ, и  пользовались  им  до Вавилонского  пленения, когда  им  пришлось  перейти  на  арамейский,который, в  свою  очередь, был  вариантом  еврейско-финикийского  алфавита.Его   образцы   можно  сегодня увидеть  в   иерусалимском  Музее Израиля   в  Храме  Книги.  Они  носят  название  Кумранские  надписи,  найдены  в  районе  Мертвого  моря. Рукописные   образцы   датируются  1-2  веками  ДО  НАШЕЙ   ЭРЫ.  Рукопись  свитка  пророка  Исайи (ИшайАhу--на иврите)  легко  читается  знатоками  иврита  по-арамейски.

      Знать  это  необходимо  для  того, чтобы  прослеживать  динамику  распространения  ивритской  письменности  в  славянских  языках, потому  как   в  период  формирования  славянского  этноса  и  зарождения  его  письменности, с  8  по  13-й  века, славяне,как  и  многие  племена, населявшие  территории  от  Арала  до  Дуная  жили  под  владычеством  Хазарии, официально  принявшей  иудаизм  и  создававщей  свои  письменные  источники  на  иврите. Рассмотрим  кратко  историю  вопроса  и  займемся "Киевским  письмом",датируемым  870г. н.э. и  написанном  на  иврите.

*ФОТО  р.Иордан и ее долина.

   (продолжение  следует)