Бранчливая сказка

О ЗЛОЙ МАЧЕХЕ И КРОТКОЙ ПАДЧЕРИЦЕ

Ново-русский пересказ в средневековых декорациях


1.
Жил да был один вдовец,
Незадачливый отец –
Сделал он нехорошо –
Дочке мачеху нашел.
Та же в новую семью
Дочку привела свою,
Что была на мать похожа
И характером, и рожей.

Мачеха же, не дай Бог!
Хуже и найти не мог –
Баба редкого зловредства:
Девочку лишила детства,
Сильно её невзлюбила,
Часто без вины корила,
И ни ласки, ни заботы –
Только чёрная работа.

А свою-то все ласкала,
Муси-пуси называла,
Лю-лю-лю да сю-сю-сю
Просто облизала всю.
Муж её был простаком,
У жены под каблуком,
За дитя переживал,
Только, как карась, молчал.
Ну, какой же он мужик,
Так – один лишь только пшик!

Только дочь его жалела,
Потому-то всё терпела.
А сама была милашка!
Это-то как раз в промашку,
Мачеха ей и зачла,
И за то её ругала, и за то её кляла.
Со своей-то, со змеюкой,
Потешаются от скуки:
Машка – это, Машка – то,
Машка, плачешь ты почто?
Ну, да Бог-то видит всё!
Маша плачет, но растет,
Хоть молчит, да хорошеет,
А сестрица-то дурнеет,
Ставши пуще того злее.
Мачеха аж зеленеет
И от лютой злобы квохчет –
Уморить сиротку хочет…

2.
Как–то без нужды, без смысла
Ей всучила коромысло
Погнала с утра метлой
За водою ключевой.
Вот пошла девица кроткая:
А дорога – не короткая,
А тропинка-то крутая,
А бадья-то не пустая!
Так устала, что невмочь,
Некому вокруг помочь.

Села дух перевести,
Глядь: старушка на пути.
Бедный сарафан на ней,
Пальцы смотрят из лаптей,
Ну, а так-то аккуратная,
Чистенькая, да опрятная.
Но, видать, хватила лиха!
Говорит старушка тихо:
«Дай попить мне поскорей!»
Встала Маша перед ней,
Приклонила ей бадейку:
«На, бабулечка, попей-ка!»
Терпеливо дождалась,
Пока бабка напилась,
Та взглянула на неё:
«Сердце доброе твоё!
Вот по этой, по причине,
Награжу тебя по чину.
Как? О том сама поймешь,
Лишь до дому добредёшь».
Так сказала и пропала,
Словно рядом не стояла.

3.
Вот пришла Маша домой,
Там уж ждут её с клюкой:
«Где ты, подлая, была?
Почему так долго шла?»
«Ах, простите, я не буду…», –
Только Маша так сказала,
Жемчуга да изумруды
С бледных уст её упали.
Мачеха с сестрой трясутся,
Глазки сделались, как блюдца:
«Ах!», да «Что же?», «Отчего?»
Расскажи нам всё, а то!..»
Ничего не утаила,
Рассказала всё, как было -
Пока суть, да разуменье,
Маша вся уже в каменьях.

Мачеха же, как бодяга,
Чуть не лопнула бедняга,
А сестрица аж присела,
Вмиг от злости окосела!
Мачеха орёт: «Мерзавка!
Дрянь паршивая та бабка,
Для кого такой-то дар?
Ты ответишь за базар!»

Как опомнилась немножко,
Дочку свою в путь-дорожку
Собрала в один почин,
Дала маленький кувшин,
Чтобы та не утрудилась:
«Ну, ступай скорее, милая!»
Да тихонько подтолкнула,
Чтоб она не увильнула
От неслыханной работы
Для лентяйки беззаботной.

4.
Как бы долго дочь не шла,
Все же к роднику дошла
Пол заполнила кувшина,
Подалась обратно чинно.
Злобу кипятя, ползёт,
Смотрит барыня идёт.
Дорогой на ней наряд,
Кудри весело глядят
Из-под шляпки аккуратной,
Вся нарядная, опрятная.

Просит голосом глубоким:
«Дай попить мне поскорей!»
Дева встала, руки в боки –
Не бывало её злей:
«Я тебе не оборванка,
Чтобы быть твоей служанкой,
Не видала что ль печали я,
Да пошла ты…» и так далее.
Та взглянула на неё:
«Сердце злющее твоё!
Вот по этой, по причине,
Награжу тебя по чину.
Как? О том сама поймёшь,
Коль до дому добредёшь».
Так сказала и пропала,
Словно рядом не стояла.

5.
Ворочается домой,
Мать там ждет её с сумой:
Чтоб каменья собирать.
Только не судьба им, знать:
Лишь открыла дочка пасть,
А оттуда жаба – шасть.
«А-а-а! – взвопила злая баба, –
Машке – камни, дочке – жабы!
Удавлю паршивку! Прочь!»
Выгнала отцову дочь.
Маша плачет от обиды,
Глядь, поглядь – отца не видно,
Где он есть? Куда исчез?
Может, спрятался он в лес?

В лес пошла – шумит там кто-то:
Это княжая охота –
Не видала отродясь.
Вдруг подходит к Маше князь:
«Кто ты, девица, прекрасная?»
Маша прячет очи ясные,
«Что ж такая ты несмелая?»
Князь берет за руки белые,
Ждёт внимательно ответа.
Рассказала Маша всё тут,
Рассыпая самоцветы.
Доброте девицы кроткой
Князь безмерно удивился
И в неё за миг короткий
Он без памяти влюбился.

Тут же, в очи глядя ей,
Стать женой просил своей.
Маша радостно смеялась –
За всю жизнь-то в первый раз!
Рядом розы распускались
От сиянья её глаз.
Сразу, ещё до венца,
Забрала к себе отца.
А потом и знатный пир
Закатили на весь мир.

6.
Ну, а мачеха-то что ж?
Насладилась даром спрошенным?
Улыбаешься? Ото ж…
Ничего у ней хорошего!

Маша с князем живут ладно,
Всё у них в дому отрадно,
Нет ни горя, ни тоски,
Счастье там зимой и летом,
Полны княжьи сундуки
Жемчугов да самоцветов.

Ну, а лишнее в народ
Маша щедро раздаёт.
И отец не знает скуки:
Тормошат уж его внуки…

Ой, пора закончить сказку,
Поищи-ка, в ней подсказку!


*************************
Ой-ёй-ёй! Не всё сказала!
Не хватило тут финала!
Посмотри постскирптум к сказке -
от Галины, от Заславской:
http://www.proza.ru/2010/02/28/672