Рукопись Войнича - иллюстрация к стр 77v

Начало на русском языке:
- Из опыта расшифровки - Рукопись Войнича http://www.proza.ru/2010/03/02/839
-„Рукопис Войнича” - міркування щодо реконструкції  http://www.proza.ru/2010/03/10/341
- Алфавит Дж. Стойко http://www.proza.ru/2010/03/02/931
- Таблица графем - Рукопись Войнича http://www.proza.ru/2010/03/10/361
 Ілюстративні матеріали
в повному обсязі якісний до стор. 77v, 77r -
   http://www.[..]  
***

Ілюстративні матеріали до стор. 77v  - 10 перших рядків

       1.    рядок             

 

 снтнк(х)г[1]  \ пднкс \ свтвл  \  вкбл \ пвл \ кмр \ свщпднкс \  свтнкг(с) \ свтнкс \ свтнкг \ кбл

   14.01.10

Суне ото на кого\ підня коси?[2]\ Святу волю\ в кабалу\ повели\ кУмІри.\ Се вище підня коси\ світе на кого?\ Свої тяне коси\ освяте на кого кабалу.\

Се анти на кого підня кеси?        Святу волю  в кабалу  повело Око миру.   

19.01.10

Соне ото, нюха усе\ Під накис[3]\ своє оте вил’є\ в кубелю[4]\  поволі\ кУмІру\ Усе вище підня косо,\ своє ото нюха усе\ Усвоє ото накис,\ усе витяни кисе\ у кубель

                сва оту вил”є                кисе \   сва оте нюха Га\                втяне \            яке було

   20.02.10

Сни оті неук усе \ під науку сує\ Святу волю\ в кабалу\ повели\ кумири\ Усе вище під науку сує\ Своє ото наука ся,\ своє ото неук сіє\ Святе наукою сяє, як і було\

                Сва тот Вола\Яві, яка була\ поволі\ Око Ум Іра\

            2  рядок

 

влпднкг(с) \  свлпдннхб(?)  \ сг \ рпр  \ спннкс \ втнкс \  лпднкс \ пд  \пдкбл \ пнкс \ свлтг(с?)

 

Воля підня коси\ свої, але, підня, на хибу,\ сягає Ора[5] пори\ Спине накаси[6],\ яве те не косе[7],\ але підня коси,\ упаде\ під кабалу\ По накосу\ с Вола того

                втяне                кеси     піде                сиволютого

 

Вил’є піднє кисе \ своє, але, підня, нюха се\ Суше\ Ра[8] у пору,\ сю піну нюха усю\ Вітає накис,\ але підня кисе,\ піде\ під кубель\ по накосу\ Усе вилити се\

          

             підня косо \  сваляє                сягає\ рупору\                овити накис\                упаде\                усе вил’ї тише

                усе вилити Га

 

Волю під науку усю\ свою, але підня на хиби?\ Се гає Ора пору\ Се пне наука ося?\ Яве те неук усе,\ але під науку сю\ і упаде\ під кабалу\ По неуку се\ усе волі тяга               

                спине неук усе\

 

          3.      рядок            

 

      свтнннс \ пднкс  \ свтннхв \ свкстнб  \  свтнкг \ рпдннкс \ тбжзй  \ пднвл \ тннкг \ шрш

 

У світі нині несе\       підня(ті) кеси,\    святе нині хова\     Усе викосе те небо\    світу ніякого\      Ор підня на коси\  оте боже озій?\  Під неволю\ тяне на кого\ ширшу

 

Святе нені неси\    Підня косо\    сва[9] те нині хова\    Усі викоси ті наші\ у своє тяне кисе\   Ра, підня, нюха се\ Ото бузи жий\  підня вил’ї\ Ото нанюха усе \ ширше\

 

Сва тяне нені усі                Усі вкусити наше   \    сва те нюха Га[10] \                ото нанюхає Га\   

                освяте накис \      у Ра і піднє накисе \                ото на нахисі \

 

Святе нині несе\    під науку усе\   Святе нині хова\   Усе викосе те наше,\    своє тяне косе \  Ор підня на коси \ ото боже озій[11]? \ Підневоле \ ото не науку, \ а ширше

сва те                сва та                усе у Яву косе те несе\

            4.    рядок             

 

       кпнмл \           тпднс \            свл \      ппдш \            пнвл  \          вл пнхб  \          вл  \    пд  \             вл \   пдннкс  \              свтнкс  \       пв(н?)кс       

 

Купа не мала\    те піднесе,\        свале,\  попідаси,\  поневоле\   Волю упине хиба\  воля \   упаде\      Волю підня на кеси, \ святе - накося\ понакуси 

 

Як п’є не мало\ та піднесе,\ усе вил’є \ попідуши\   понову, але\ вил’є - п’є, нюха се\   Вил’є і піде\      Вил’є, підня накис\   своє тяне кисе\  по накису 

 

Ухопе не мало \ та піднесе \ і свале, \ попада усе \ Поневолі \ волю упине хибу\ Воля \ упаде\ Волю підня накосо,\ святе - накося\ повикуси

             немиле                попід уса \                волю опанує косу \                Волю підня не як усе                понакуси

            

                5.   рядок               

 

     тпнхбр \                млбж(?) \            пнптс  \              дбл \        пднкс \          свтбл \            пнкс \               смтнкс \        свл \      пднкс \     лвл

 

Ото пані хибе, Ору\ умаля боже\ Понапита усе,\ де було\          Підня кеси,\ святе били\ Понакосе\ смутне коси\ Усю волю,\ підня коси,\ уловили

ото пані хибе Ора \ волю божу            

 

Ота пані у кубирі\ умоле боже\ понапитися\ добуле\ Підня кисе,\ своє те біле\ п”є, нюха усе\ Смиє ті накиси\ усе вил’є\ Під  накис,\ але вил’є

Ота пані у кубі Ра\ - малюю боже\                до біла\                святе біле\                \ усвоє олію \ підня косо \ л’є і вил’є

ото піна у кубирі\   миле боже \

оту піну у кубі Ра \ умале – боже \ понап”є те усе\ де біле\

                \ умиляє боже \ Пані питає ся \ де билі\

 

Ото пану хиба у Орі?\ Умаля боже,\ пан питає усе,\ де буле?\ Підня косе\ святе буле\ понакосе, \  смуту неука осю\  свале \ під неука усе\ Уловили?

Ота пані у кубирі     \ умоле боже \ понапитає усе  \ добуле \  Підня косо \  святе убуло\                Смуту неука усю \  свале \  під неука уси \            

ото пан хибе            \ малюю боже \ пан питає осе \ дебіла ~:-)                убили 

            

                6.     рядок            

 

       смптс \              квл  \        пкг  \             к пдннкбл \              свт пл \             пнкс  \         кбл  \      пднкс \           свтннкг \            кбл \     вл пс(ш)   

 

Усе ум пита ся\  кволо, по кого\ око підня на кабалу\  Святе поле\ понакосе\ кабалу,\ підня коси\ Світу нині якого\ кабала\ волю упасе?\

                Око Вола по кого                кубло                буле(?)                кубла \  Воле паше             

 

Сому пити усю\   Кволо \ п’є кисе\   Як підня на кубель\   святе пол’є \ По накосу\ кубеля \ підня косо,\ своє те не нюха усе\ У кубелю\ вил’є - упасе

Се має питися\        ковил \  покуса\                п’є накис\                кисе                вил’ї у пояс

                поника се\               

 

Сум путає усе,\ ковиляє покуса,\  як піде нині у кабалу\      Святе поле\ понакосе\ кабалу,\ підня коси\             Світу нині якого\ кабала\ волю упасає?\

                святе упало \

            7.  рядок               

 

      лпнкс(ж)        \       пднкбл       \          свтнкс    \          ?(м)втбл \      пнкс  \              свтбл    \       пднкс \          пнкс   \        свл   \    пкс \  лбк(зл?)   

 

Але і понакосе,\ підня які були\   святі накаси, \  яве те буле\  Упине косе\ Святе буле,\ підня коси\ упне кеси\ Ся Воле\ - покуса\ любе око

Ліпі накаси\  підня які були\                нахиси \    явить  біле    опанує                ся воля  \  покуса \ і любе зло

 олупе              підня кабалу                свале            

 

Л’є пані і каже,\ підня кубель:\ святе накисе! \           Миє ті билі,\ п’є, нюха усе\      Святе біле\ під накис\ П’є, нюха усе\   Свале,\ покуса\ любе зіл’я \

Л’є, п’яне кисе  \                освіти накис\              уяве те біле\                Се вил’є,\ покуша\ Л’є у бік\

липне кисе\                своє тяне кисе\             має те біле \

липе не ника усе\

 

Лопне як усе\   піднє кабали,\     освіте неуку усю \  мету булу,\     упине косе\   Святе буле\ під неука усе,\ по наукі осе?\ Ся воля\ - покосе\ любе зло?

але по неуку усе\ піде на кубло \                аси \   яве те буле\                під некосе \    понукає усе \   свале \      покосе

                8.     рядок            

??

двдврбл \\                дмр \      пднмл \     пкс    \       свтннкс(ж)  \  кбр(д?) \  пднкс \         пнк(х)с \      свтбл \     пнк(х)с \      свтнс  \     лпднкс \ кбл               

 

(де віди віри були)  Дума Ора \ піднімала \ покуси?\ Свої ті нині коси\ Око боре\ Підня коси\ понакосе\ світи булі\ Понакосу\ свое те носе,\ але підня  коси\ які були\               

                До Ума Ора \ підня малі \                Святені накаси\  які боре

 

(де воду варе білу)  Де міра \ підніме, ул’є\ покисе\ Святе не нюха усе\ у кубирі\ Підня кисе\ понюха усе\ Святі билі\ понюха\ Святе неси,\ але підня косо,\ у кубель

                іде міря                покоси    своє тяне, ника усе\ яке бере\                усе \святе біле\                святе унеси \ Ул’є

 

                Думи Ора \ піднімали \ покусу?\ Святе нині укаже,\  як убере\   під неука усе,\ понакосе\ світи булі\ По накосу\ святе носе,\ але піднакосе\ кабалу\

                Де Ум Ора \ підня малі \ покуси \ Своє тяне і накаже,\ яке боре               

 

                9.    рядок      

 

         кбр \       пннкбл  \            сннкс  \       сннкннс(ш?)   \       вл пнс       \      лпнс       \         снкс(ж)  \   мр    \     пннс    \      свл    \   рбр  \   бр         

 

 Око обере\ пані на кобилі?\ Усе нині косе \ у сні на коні несе\ Воля понесе\ але понесе\ усе накося\ Ум Ора\ пне носа\ свале\ Ор бурі боре\

Око обере\ понині кабалу\  Усе ненакусе\ усе нині кине наше\

                пані на кубалі       У сні накося\ у сні і на коні носе\

 

У кубирі пані на кубелі\   сонника усі\    сни унюха, нанесе\   Вил’є по носу\ Л’є по носу,\   сни каже,\  міря\ пані носа\   Усе вил’є\   Ра бере\ і убере               

Яка бере пані на кубелі\     суне накосо\  сонника не унесе\                \ сня косу\           п’яне упаси \                ребра \ бери

у кубирі п’яніє оно кобиле \

 

Яке обирає\ понині кабалу?\ Усе нині косе \ у сні на коні несе\ Воля понесе,\ але понесе\ усе накося\    Ум Ора\ пне у носа,\ свале\      Ор бурі боре\

                Сни неука се \    сон неука не унесе\                Міра \  п’яна унесе\ осю волю\

                сни неука не наші\                уморе \ піна у носі \ осяє волю

              10.    рядок 

      

     свл    \    тбжй   \     пднс         

 

Свале\ те божий\ під носа

усю волю\ оту божий\ піднесе\

 

Усе вил’є\ те божий\ і піднесе

 

Свале\ те божий\ під носа

______________________________________________________


 Ілюстративні матеріали
в повному обсязі якісний до стор. 77v, 77r -
   http://www.[..]

[1] у даному варіанті реконструкції тексту допускається можливість варіацій певних літер. За абеткою-відповідником Дж.Стойко літери К і Х мають у тексті однаковий варіант написання. Також для літер С, Г(?) та Ш існує схожість написання у тексті. Є графологічні питання і щодо В та М та інше. Такі місця позначено (?)       

[2] кеса = коса = сак (те-сак, секти, посікти, січ) В даному варіанті реконструкції „коси” – зброя праведних, „кеси” – зброя неправедних (які проти віри).«Сліди слова «кас» як назви меча збереглись у слові «касувати». Слово «кесар» складається з двох давніх слів «кес» (меч) і «cap» (головний), отже рівнозначне виразу «перший воїн» або «імператор». Люди, озброєні мечами, звуться «мечники», а коли меч зветься «кос», то – «косаками» О. Братко-Кутинський «Феномен України»

[3] кисе (кисель = кисе+л’є)

[4] бодня, „гнутая круглодолгая укладка с крышкою, кадушка с крышкою, вместо сундука, кубарь, кубас” (Словарь Даля)

[5]  Ор - первісне ім’я Отче-Бігу у космогонічно- світоглядному (ВсеСвіти, Святе) розумінні.Звідси – Ору-сини, Ору-сі, що з часом перейшло у скорочені форми: Ру-сини, ру-се, Русь сучасні варіанти: Оріяни, Орійці (а не арійці).    

[6] (?) накоси = написи \ накаси = накази

[7] косе - скісне, обрізане, зизувате, перекошене, похиле, косооке

[8] Ра - первісне ім’я найближчої зірки-світила (пізніще – сонце) у космогонічно- світоглядному (ВсеСвіти, Святе) розумінні

[9] Сва – слово-поняття, яке наявне у різних сучасних словах. Скажімо, сучасне Сварог : Сва+Ор+Га ( детальніше див. „Орійська Ідеологія” 1. НАЦІОНАЛЬНІ ДУХОВНІ ОРІЄНТИРИ. )

[10] Га – первісне ім’я Матері-землі, Ма-тера (terra), Нені у планетарному значені космогонічно-світоглядному (ВсеСвіти, Святе) розумінні.   

[11] озій - велична світла будівля, палац