Omnes viae ad Romam ducunt

 "OMNES VIAE AD ROMAM DUCUNT - ВСЕ ДОРОГИ ВЕДУТ В РИМ"
170x120, холст, рельефная паста, акрил, золотая фольга.

Какого цвета Рим? Серо-рыжий на Латеране,  красный и бурый на Корсо... Да, в тот   терракотово-жёлтый Рим к Святому престолу по  христианской пословице вели поломников    все дороги.  Но   античный,  Первый Рим цезарей, тот Рим другой: уже не бело-мраморный, но светлый, золотисто-охристый. Выбеленным на солнце травертином   лежит  он в космосе руин, с бесполезной гордостью  вонзает в синеву неба рёбра последних колонн, второй жизнью своего камня  стягивает пространство в тесноту барочных арок - и всегда молчит:   он помнит пословицу пилигримов, за скудной трапезой сидевших на земле там, где когда-то громовым  Ave  встречал цезарей форум.

Подробнее - www.lauren.ru

"OMNES VIAE AD ROMAM DUCUNT - ALL ROADS LEAD TO ROME"
1997, canvas, relief paste, acrylic, golden foil, 170x120 cm.

What color is Rome? Grey-red on Lateran, red and brown on Corso... Yes, according to the christian proverb all roads lead exactly to that terracotta-yellow Rome, to the Saint throne. But the ancient Rome of the first ceasars was different: not marble-white, but light and golden-ochre. It is lying in the ruins cosmos as a whiten travertine, plunges the ribs of its last columns into the blue sky with the vain pride, tightens the space to the narrowness of the baroque arcs with the second life of its stone - and keeps silence: it remembers the proverb of the piligrims that used to sit on the ground with their poor meal at the place where the forum has met ceasars with the thunderous Ave.

 www.lauren.ru


Рецензии