Не забывайте старых матерей

Не забывайте старых матерей,
И по возможности почаще навещайте,
Не обижайте, будьте к ним добрей,
А прожитые годы уважайте.

Их жизнь была нелёгкой ношей,
Скорей тяжёлою сумой,
И словно белою порошей,
Виски покрыла сединой.

Хоть было трудно, не роптали,
Упорно шли своей стезёй,
Не всё сбылось, о чём мечтали,
Лишь то, что суждено судьбой.

Умчалось молодости время,
Легли морщины на лицо,
Несут им выпавшее бремя,
И ждут родное письмецо.



Do not forget the older mothers
 
Do not forget the older mothers
And if possible more often to visit,
No offense, be kinder to them,
And respect those years.
 
Their life was very difficult burden,
More to the poor wallet,
And as a white powder,
Temples covered with gray.
 
Although it was difficult, did not grumble,
Persistently followed its path,
Not all come true, dreamed about,
Only that was destined by fate.
 
Raced off his youth time
Formed wrinkles on the face,
Bear the burden of them dropped out,
And waiting for a native letter.