4 июня 1943 г. под Новгородом

    Привет! Живу так же. Лето оказалось неожиданно хорошим. Дождя почти не было. Тепло, комаров развелось до черта. Приходится все время проводить в дыму: жжем тряпки, шишки и т.п. пакость. В некоторой степени спасают заморозки, после них некоторое время комаров не видно. Наступили белые ночи. Белые ночи  и северное сияние еще зимой я видел в (вычеркнуто цензурой. Ред.) обл. За это я ей благодарен, в остальном,  о  ней у меня сохранится самое плохое воспоминание. Получили автомашины и стали моторизованной батареей. Ходим на ночные тактические учения, и машины спасают нас от десятков километров, которые нужно было бы топать. Приближается конец отдыху  (вычеркнуто цензурой. Ред.). Поэтому надежд на перемену климата мало. Тыл снабжает армию очень хорошо, за что ему спасибо. Техники до черта. И все же, боеприпасы берегут, очевидно, для чего-либо серьезного.
    Пишите, как ваше хозяйство поживает.  Как работа?
    Как двигается работа у Витьки и т.д.?
    Всего наилучшего!