Глава 20. Стенька Разин и Перископ

- Интересно, - продолжала Балласт, - а как это ваша ракета умудрилась вот так в космосе точать, наполовину куда-то пропав?
- Да все очень просто! - ответствовал Ваня Вандал. - Мы ненароком угодили в черную дыру! Думали, все, крышка нам! Да дыра оказалась больно маленькая, вся ракета в неё не пролезла, вот и застряла на полпути! Теперь вот и сидим здесь, как знатные пизанцы! Вот, даже как-то освоились! - он обвел рукой здоровенный отсек ракеты, в котором в стояла мебель и игровые автоматы, прикрученные болтами к то ли стенам, то ли полу, то ли потолку.
Зал был полон всякими экзотическими личностями, одетыми в одежды разных эпох, которые играли, выпивали и гомонили на разных языках. То тут, то там можно было увидеть уж прямо каких-то розовых и синих инопланетян с глазами на стебельках, ластами, ложноножками и ложноручками, щупальцами и трогальцами. Причем, у лиц со щупальцами было преимущество пред всеми остальными, так как с присосками было гораздо легче перемещаться по плоскостям с наклоном в сорок пять градусов.
Стенька с опозданием понял, что то, что он считал полом, на самом деле было потолком, потому что игровые автоматы как будто лежали на ближайшей к нему стене "вниз головой".
- Да уж, у нас тут тепегь все пиз... - начал было Сильвестр-Сильвер.
- Сильва... - укорил его Вандал.
- Да я хотел сказать, что у нас тепегь все пизанское! - возмутился Сильва. - Да, кстати, - обратился он к Стеньке, - купите талончики, а?
- Нам нужно сосульки лазерами сбивать! - уточнил Стенька.
- А, этого у нас есть! С вас тги двадцать!
- Чего "три двадцать"? - поинтересовался Стенька.
Тут попугай на плече Сильвестра, до этого находящийся в состоянии легкой полудремы, вдруг встрепенулся и заорал:
- Пиастры! Пиастры!
- Откуда у нас пиастры? - развел руками Стенька.
- Неужели Вы ни одного галеона не поггабили по дороге? - искренне удивился Сильвер. - Ну ладно, по дам вам в кгедит! - и он запихнул в правый карман камзола бутылку с ромом, поле чего достал из этого же кармана огрызок карандаша, послюнявил его, и оторвав от рулона туалетной бумаки клочок, написал на нём: "Один час на сбивание сосулек". - Вот! - продолжил он, - Честный обмен! Я вам один час на автомат по сбиванию сосулек, а вы мне за это - один час своей жизни!
- Это как, вы нам даете бесплатно? - удивилась княжна.
- Ну как же бесплатно! - возмутился Сильвестр. - Дэвушка, я же вам по-гусски говогю, (хотя могу по-испански) - вы мне платите за это одним часом своей жизни. С каждого - по одному часу! Все честно! Мне небольшой загаботок - вместо одного часа иггового автомата я получаю два ваших часа, всего-то 100% наценка! И вам хогошо, и мне!
- Мы согласны! - решил Стенька за них обоих, и взял у Сильветра клочок туалетной бумаги. - Куда нам идти?
Сильвестр показал, и наша парочка стала карабкаться к своему автомату. Хорошо хоть с бывшего пола до бывшего потолка местами были натянуты веревки.
Автомат представлял собой точную копию древнего советского игрового автомата, который назывался "Морской бой" и имитировал перископ подводной лодки с кнопочкой для пуска торпед. Сам Стенька таких автоматов не видел никогда, но его папа рассказывал ему о них с явной ностальгией.
В связи с нынешним положением пола, потолка и стен пришлось примоститься у автомата кверх ногами. Вернее, наоборот, автомат стоял кверх ногами.
Стенька долго думал, как заплатить Сильвестровым туалетным талоном. В автомате имелась прорезь для мелочи или жетонов, и купюроприемник. Стенька оглянулся на Сильвера, показывая, что собирается сунуть туалетную бумажку в купюроприемник. Сильвер энергично закивал головой, показывая, что Стенька все понял правильно.
Как только Стенька поднес бумажонку с щели, автомат хищно вырвал её у него из рук, и быстро сжевал, утробно урча.
Стенька прижал лицо к резиновому наморднику перископа...